Les études toxicologiques menées chez l’animal (rat, singe, souris) n’ont révélé aucun profil constant de toxicité, à l’exception d’une augmentation du volume du foie associée à une hypertrophie hépatocellulaire et survenue aux fortes doses de stiripentol chez les rongeurs comme chez les non rongeurs.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Toxiciteitsonderzoeken bij dieren (rat, aap, muis) hebben geen consistent toxiciteitspatroon laten zien, met uitzondering van leververgroting geassocieerd met hepatocellulaire hypertrofie die optrad toen hoge doses stiripentol werden toegediend aan knaagdieren en niet-knaagdieren.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Des cellules du foie enflammées ou endommagées peuvent libérer dans la circulation sanguine des quantités plus élevées que la normale de certaines substances (enzymes du foie), conduisant à une augmentation des enzymes du foie dans les examens sanguins.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Ontstoken of beschadigde levercellen kunnen meer dan normale hoeveelheden van bepaalde stoffen (leverenzymen) in de bloedbaan lekken, dit leidt tot verhoogde waarden voor leverenzymen in bloedtesten.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Pour les augmentations conditionnelles nécessaires suivantes, la dose doit être augmentée de 50 % (augmenter le volume de la dose de 1,5 fois le volume administré le mois précédent) jusqu’à une dose maximum d’un volume de 0,2 ml/kg du poids corporel actuel.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Als in volgende maanden volgens deze voorwaarden een aanvullende aanpassing van de dosis nodig blijkt te zijn, moet de dosis met 50% aangepast worden (verhoging van de dosis tot 1,5 maal het volume dat in de voorafgaande maand werd toegediend) tot aan een maximaal volume van het diergeneesmiddel van 0,2 ml/kg actueel lichaamsgewicht.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La glande thyroïde: perturbation du fonctionnement et risque de formation d’un goitre (augmentation de volume de la thyroïde).

http://www.cancer.be/les-conse (...) (...) [HTML]

De schildklier: verstoring van de werking en risico tot kropvorming (verhoging van het volume van de schildklier).

http://www.cancer.be/les-conse (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/minder-be (...) [HTML]

En cas de maladie de Hodgkin, la prolifération de cellules anormales entraîne une augmentation de volume des ganglions lymphatiques.

http://www.cancer.be/lymphome- (...) (...) [HTML]

Bij de ziekte van Hodgkin leidt de woekering van abnormale cellen tot een vergroting van de lymfeklieren.

http://www.cancer.be/lymphome- (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/hodgkin-l (...) [HTML]

S’il existe des signes indiquant une atteinte de la rate ou une augmentation de volume des ganglions abdominaux, une radiographie de ces organes sera requise.

http://www.cancer.be/leuc%C3%A (...) (...) [HTML]

Als er tekenen zijn die wijzen op een aantasting van de milt of een vergroting van de lymfeklieren in de buik, is een radiografie van deze organen vereist.

http://www.cancer.be/leuc%C3%A (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/acute-leu (...) [HTML]

Les radiographies permettent notamment de mettre en évidence une augmentation de volume des ganglions lymphatiques situés dans cette partie du corps.

http://www.cancer.be/leuc%C3%A (...) (...) [HTML]

De radiografieën brengen vooral een vergroting van de lymfeklieren in dit deel van het lichaam aan het licht.

http://www.cancer.be/leuc%C3%A (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/acute-leu (...) [HTML]

Un lymphome non hodgkinien qui se développe au départ d’un autre site du tissu lymphoïde s’accompagne de symptômes liés aux dommages ou à l’augmentation de volume de l’organe concerné.

http://www.cancer.be/lymphomes (...) (...) [HTML]

Een non-Hodgkin lymfoom dat zich ontwikkelt uit een andere plaats van het lymfeweefsel gaat gepaard met symptomen die het gevolg zijn van schade aan of de vergroting van het betreffende orgaan.

http://www.cancer.be/lymphomes (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/non-hodgk (...) [HTML]

En cas de lymphome non hodgkinien, les ganglions lymphatiques ont augmenté de volume suite à une prolifération cellulaire excessive.

http://www.cancer.be/lymphomes (...) (...) [HTML]

Bij non-Hodgkin lymfomen zijn de lymfeklieren groter geworden door een overdreven celwoekering.

http://www.cancer.be/lymphomes (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/non-hodgk (...) [HTML]

Others have searched : augmentation de volume d'un organe augmentation du volume d'un organe augmentation du volume du coeur augmentation du volume du foie augmentation du volume du sang circulant cardiomégalie dilatation distension hypertrophie hypervolémie hépatomégalie splénomegalie

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

augmentation du volume du foie

Date index:2021-01-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "augmentation du volume du foie " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)