Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chez l'homme
Chez la femme
Gynécomastie Hypertrophie mammaire SAI
Hémorragie au cours de la puberté
Juvénile
Macrogénitosomie précoce
Massive de la puberté
Ménorragie de la puberté Saignements de la puberté
Propre à la puberté
Précocité sexuelle avec hyperplasie surrénale
Pseudo-hermaphrodisme surrénalien
Pseudo-puberté hétérosexuelle précoce
Pseudo-puberté isosexuelle précoce
Puberté
Puberté précoce centrale
Puberté précoce familiale limitée aux garçons
Puberté précoce périphérique
Syndrome de parésie spastique-puberté précoce
à la jeunesse

Translation of "Massive de la puberté " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Gynécomastie Hypertrophie mammaire:SAI | massive de la puberté

gynaecomastie | hypertrofie van mamma | NNO | hypertrofie van mamma | massieve puberteitshypertrofie
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: N62
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: N62




Ménorragie de la puberté Saignements de la puberté

overvloedig bloedverlies bij op gang komen van menstruatie [menarche] | puberteitsbloeding | puberteitsmenorragie
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: N92.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: N92.2


macrogénitosomie précoce | précocité sexuelle avec hyperplasie surrénale | pseudo-puberté isosexuelle précoce | chez l'homme | pseudo-hermaphrodisme surrénalien | pseudo-puberté hétérosexuelle précoce | chez la femme | syndromes génito-surrénaliens, masculinisant ou féminisant, qu'ils soient acquis ou associés à une hyperplasie surrénale congénitale consécutive à des anomalies enzymatiques congénitales de la synthèse des hormones cortico-stéroïdes virilisme (chez la femme)

adrenogenitale syndromen, viriliserend of feminiserend, zowel verworven als door bijnierhyperplasie als gevolg van aangeboren enzymdefecten bij hormoonsynthese | adrenaal pseudohermafroditisme | bij vrouw | adrenogenitale syndromen, viriliserend of feminiserend, zowel verworven als door bijnierhyperplasie als gevolg van aangeboren enzymdefecten bij hormoonsynthese | heteroseksuele pseudopubertas praecox | bij vrouw | adrenogenitale syndromen, viriliserend of feminiserend, zowel verworven als door bijnierhyperplasie als gevolg van aangeboren enzymdefecten bij hormoonsynthese | isoseksuele pseudopubertas praecox | bij man | adrenogenitale ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: E25
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: E25


juvénile (acné-) | propre à la puberté | à la jeunesse (acné-)

juveniel | met betrekking tot de jeugd
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


puberté précoce périphérique

perifere vroegtijdige puberteit
SNOMEDCT-BE (disorder) / 736606009
SNOMEDCT-BE (disorder) / 736606009


puberté précoce centrale

centrale vroegtijdige puberteit
SNOMEDCT-BE (disorder) / 237816004
SNOMEDCT-BE (disorder) / 237816004


puberté précoce familiale limitée aux garçons

familiale vroegtijdige puberteit beperkt tot mannen
SNOMEDCT-BE (disorder) / 725295005
SNOMEDCT-BE (disorder) / 725295005


syndrome de parésie spastique-puberté précoce

spastische paraplegie, vroegtijdige puberteit
SNOMEDCT-BE (disorder) / 732958004
SNOMEDCT-BE (disorder) / 732958004


hémorragie au cours de la puberté

puberteitsbloeding
SNOMEDCT-BE (finding) / 266602005
SNOMEDCT-BE (finding) / 266602005
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les données communiquées concernent les données d’identification (nom, prénom, sexe et date de naissance) et les données à caractère personnel relatives à la santé (antécédents médicaux, évolution du problème de croissance ou de puberté, la croissance, la puberté et la nature du traitement ainsi que les données radiologiques et biologiques).

De meegedeelde gegevens betreffen identificatiegegevens (naam, voornaam, geslacht en geboortedatum) en persoonsgegevens die de gezondheid betreffen (medische voorgeschiedenis, evolutie van het groei- of puberteitsprobleem, de groei, de puberteit en de aard van de behandeling, evenals radiologische en biologische gegevens).


47. Le Comité estime par ailleurs qu'il y a lieu de mentionner explicitement que les données recueillies à l’aide des questionnaires seront couplées à des données médicales provenant du Registre belge pour l’étude des problèmes de croissance et de puberté ainsi qu’à certaines données relatives au cancer provenant du Registre du cancer, notamment en raison de l’obligation de fournir des informations relatives au traitement des données provenant du Registre belge pour l’étude des problèmes de croissance et de puberté et de celles provenant du Registre du cancer, sur la base de l’article 9 de la loi du 8 décembre 1992 (cf. infra).

47. Het Comité is verder van mening dat uitdrukkelijk moet worden vermeld dat de gegevens verzameld aan de hand van de vragenlijsten zullen worden gekoppeld aan medische gegevens uit het Belgisch register voor de studie van groei- en puberteitsproblemen evenals aan bepaalde kankergegevens afkomstig van het Kankerregister, onder andere wegens de verplichting tot kennisgeving van de verwerking van de gegevens afkomstig van het Belgisch register voor de studie van groei- en puberteitsproblemen en het Kankerregister op grond van artikel 9 van de wet van 8 december 1992 (cfr. infra).


Accueil | Actualités | MSF condamne les attaques massives contre des civils au Soudan du Sud

Home | Actueel | Honderden gedood bij aanvallen Zuid-Sudan, kliniek AZG verwoest


Médecins Sans Frontières massivement opérationnelle au Darfour | Médecins Sans Frontières

AZG voert massale hulpoperaties in Darfur nog verder op | Artsen Zonder Grenzen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Accueil | Actualités | Médecins Sans Frontières massivement opérationnelle au Darfour

Home | Actueel | AZG voert massale hulpoperaties in Darfur nog verder op


13. En ce qui concerne les personnes sélectionnées, le Registre belge pour l’étude des problèmes de croissance et de puberté communique au demandeur non seulement les données d’identification (nom, prénom, sexe et date de naissance – cf. supra), mais également les données disponibles concernant la taille, la cause de la petite taille, l’âge auquel le traitement a débuté, la durée et la dose du traitement et la taille cible des parents.

13. Voor wat betreft de geselecteerde personen, deelt het Belgisch register voor onderzoek naar groei- en puberteitsproblemen aan de aanvrager samen met de identificatiegegevens (naam, voornaam, geslacht en geboortedatum – cfr. supra) de beschikbare gegevens mee betreffende de lengte, de oorzaak van de geringe gestalte,


8. Il sera extrait du Registre belge pour l’étude des problèmes de croissance et de puberté un échantillon aléatoire de quelque 900 à 1.000 personnes dont le nom, le prénom, le sexe et la date de naissance seront communiqués au service du Registre national.

8 Uit het Belgisch register voor onderzoek naar groei- en puberteitsproblemen zal een willekeurige selectie van zo’n 900 tot 1.000 personen worden gemaakt waarbij de naam, voornaam, geslacht en geboortedatum van de geselecteerde personen aan de dienst van het Rijksregister zullen worden meegedeeld.


- cliniques: le patient a-t-il été suivi dans ce centre pendant toute l’année calendrier, date de la dernière consultation, famille nucléaire, problèmes de linguistique compliquant la communication (le cas échéant, avec qui se présentent les complications), puberté/prépuberté, schéma de l’insuline, autres médicaments, dose à l’insuline (Ul/jour), taille, poids, TA systolique, TA diastolique, HbA1c, nombre de dosage de l’HbA1c pendant la dernière année calendrier, nombre de moyen de contrôles glycémiques par jour, nombre d’admissions pour une acidocétose (sévère) au cours des 12 mois qui précédaient la dernière consultation, nombre d’épis ...[+++]

- klinische gegevens: werd de patiënt gedurende het hele kalenderjaar in dit centrum opgevolgd?, datum van de laatste raadpleging, kerngezin, taalproblemen die een vlotte communicatie in de weg staan (in voorkomend geval met wie zijn er problemen), puberteit/prepuberteit, insulineschema, andere geneesmiddelen, insulinedosis (Ul/dag), lengte, gewicht, systolische bloeddruk, diastolische bloeddruk, HbA1c, aantal HbA1c-metingen tijdens het afgelopen kalenderjaar, gemiddeld aantal glycemiecontroles per dag, aantal ziekenhuisopnames voor (ernstige) keto-acidose tijdens de 12 maanden die voorafgaan aan de laatste raadpleging, aantal gekende pe ...[+++]


- le Registre belge pour l’étude des problèmes de croissance et de puberté, géré par

- het Belgisch register voor onderzoek van groei- en puberteitsproblemen dat door


7. L’asbl Belgian study group for pediatric endocrinology (BSGPE) gère, depuis 1985, le Registre belge pour l'étude des problèmes de croissance et de puberté, dans lequel sont enregistrées, sur la base du consentement éclairé des personnes concernées ou de leur(s) représentant(s) légal (légaux), des données à caractère personnel relatives à la santé de la plupart des enfants qui sont traités en Belgique par des hormones de croissance.

7. De vzw Belgian study group for pediatric endocrinology (BSGPE) beheert sedert 1985 het Belgisch register voor onderzoek naar groei- en puberteitsproblemen waarin, op grond van de geïnformeerde toestemming van de betrokkenen of hun wettelijk vertegenwoordiger(s), persoonsgegevens die de gezondheid betreffen, worden opgeslagen van kinderen die in België met groeihormonen worden behandeld.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Massive de la puberté

Date index:2023-03-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)