Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brit Med J 2000;320 350-4

Translation of "Brit Med J 2000;320 350-4 " (French → Dutch) :

Otite moyenne aiguë Il y a plusieurs années, une étude randomisée en double aveugle, contrôlée par placebo, menée auprès de 240 enfants âgés de 6 mois à 2 ans, a montré que l’administration d’antibiotiques (amoxicilline 40 mg/ kg/jour) n’entraîne qu’un faible bénéfice sur les symptômes d’otite moyenne aiguë évalués au 4 ème jour du traitement; 7 à 8 enfants de cette tranche d’âge devaient être traités par l’amoxicilline par rapport au placebo pour améliorer les symptômes d’otite moyenne aiguë au 4 ème jour chez un seul enfant de plus (NNT de 7 à 8) [Brit Med J 2000; 320:350-4].
http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]
Acute middenoorontsteking Een gerandomiseerde dubbelblinde placebo-gecontroleerde studie bij 240 kinderen tussen 6 maanden en 2 jaar toonde meerdere jaren geleden dat antibiotica (amoxicilline 40 mg/kg/dag) slechts een geringe verbetering gaven van de symptomen van acute middenoorontsteking, geëvalueerd op de 4 de dag van de behandeling; 7 à 8 kinderen uit deze leeftijdscategorie dienden te worden behandeld met amoxicilline in plaats van placebo om bij één bijkomend kind een verbetering van de symptomen van acute middenoorontsteking te zien op de 4 de dag (NNT van 7 à 8) [Brit Med J 2000; 320:350-4].
http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]
http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) [HTML]
Plusieurs sources indiquent qu’il s’agit d’un effet de classe et que des cas ont aussi été décrits avec e.a. la levodopa, la bromocriptine, le lisuride et le pergolide [ Brit Med J 324 : 1483-1487(2002) ; Lancet 355 : 1332-1333 ; : 1333-1334(2000) ; JAMA 287 : 455-463 ; : 509-511(2002) ; La Revue Prescrire 20 : 517(2000) ; Comité des Spécialités Pharmaceutiques (" Dopaminergic substances and sudden sleep onset", CPMP/578/02 Final)].
http://www.cbip.be/Folia/index (...) (...) [HTML]
Meerdere bronnen wijzen er op dat het gaat om een klasse-effect, met ook gevallen beschreven voor o.a. levodopa, bromocriptine, lisuride, pergolide [ Brit Med J 324 : 1483-1487(2002) ; Lancet 355 : 1332-1333 , en : 1333-1334(2000) ; JAMA 287 : 455-463 , en : 509-511(2002) ; La Revue Prescrire 20 : 517(2000); Committee for Proprietary Medicinal Products (" Dopaminergic substances and sudden sleep onset", CPMP/578/02 Final)].
http://www.cbip.be/Folia/index (...) (...) [HTML]
http://www.BCFI.be/Folia/Index (...) [HTML]
L’étude de Damoiseaux et al. a fait l’objet de plusieurs courriers de lecteurs dans un numéro ultérieur du Brit Med J [32 : 765-766(2000)]
http://www.cbip.be/Folia/index (...) (...) [HTML]
De studie van Damoiseaux en medewerkers was onderwerp van meerdere lezersbrieven in een later nummer van de Brit Med J [321 : 765-766(2000)].
http://www.cbip.be/Folia/index (...) (...) [HTML]
http://www.bcfi.be/Folia/index (...) [HTML]
EF 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 reprise du travail 1.378 1.320 750 803 986 1.105 1.252 1.336 1.373 invalidité refusée 941 1.094 1.060 934 1.085 1.148 1.205 1.182 1.350 décès 289 268 349 350 377 363 412 458 474 pensionnés 808 830 585 563 879 279 859 809 268 Total 3.416 3.512 2.744 2.650 3.327 2.895 3.728 3.785 3.465
http://www.inami.fgov.be/infor (...) (...) [HTML]
TOTAAL 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 werkhervatting 4.365 4.498 3.813 4.354 4.771 5.424 5.639 5.950 6.053 invaliditeit geweigerd 5.575 6.344 6.242 5.380 6.270 6.618 6.938 6.870 7.590
http://www.inami.fgov.be/infor (...) (...) [HTML]
http://www.inami.fgov.be/infor (...) [HTML]
ATC Groupe de médicaments 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE MONOAM 15.102.161 14.902.987 14.646.382 14.428.844 14.634.656 13.559.872 13.007.254 12.893.754 12.119.317 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE LA SEROTONI 51.488.693 57.005.016 64.543.832 72.490.455 77.806.840 88.363.992 96.243.312 104.612.396 107.823.814 N06AF INHIBITEURS NON SELECTIFS DE LA MONOAMINE OXYDASE 169.950 111.090 8.250 2.580 870 0 0 0 0 N06AG INHIBITEURS DE LA MONOAMINE OXYDASE DE TYPE A 2.127.320 1.923.125 1.465.590 1.087.775 815.850 658.820 537.620 435.845 357.935 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS ...[+++]
http://www.inami.fgov.be/drug/ (...) (...) [HTML]
ATC Chemische subgroep 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 N06AA NIET-SELECTIEVE MONOAMINE-HEROPNAMEREMMERS 15.102.161 14.902.987 14.646.382 14.428.844 14.634.656 13.559.872 13.007.254 12.893.754 12.119.317 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE-HEROPNAMEREMMERS 51.488.693 57.005.016 64.543.832 72.490.455 77.806.840 88.363.992 96.243.312 104.612.396 107.823.814 N06AF NIET-SELECTIEVE MAO-REMMERS 169.950 111.090 8.250 2.580 870 0 0 0 0 N06AG MAO-REMMERS TYPE A 2.127.320 1.923.125 1.465.590 1.087.775 815.850 658.820 537.620 435.845 357.935 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 11.042.231 15.346.150 18.859.583 21.954.072 25.653.649 30.692.434 33.350.09 ...[+++]
http://www.inami.fgov.be/drug/ (...) (...) [HTML]
http://www.inami.fgov.be/drug/ (...) [HTML]
Med. J. 320, 1236-1239 (2000)] montre que l’efficacité des anticoagulants en première ligne est comparable à celle observée dans les études cliniques, et que le risque d’hémorragie est identique.
http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]
Med. J. 320, 1236-1239 (2000)] toont dat de doeltreffendheid van de anticoagulantia in de eerste lijn vergelijkbaar is met wat gezien wordt in de klinische studies, en dat het risico van bloedingen identiek is.
http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]
http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) [HTML]


Others have searched : brit    med    pergolide brit    ultérieur du brit    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Brit Med J 2000;320 350-4

Date index:2023-10-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)