Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel les capacités de l'enfant à utiliser le langage oral sont nettement inférieures au niveau correspondant à son âge mental, mais dans lequel la compréhension du langage se situe dans les limites de la normale. Le trouble peut s'accompagner ou non d'une perturbation de l'articulation. | Dysphasie ou aphasie de développement, de type expressif

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

Definition: A specific developmental disorder in which the child's ability to use expressive spoken language is markedly below the appropriate level for its mental age, but in which language comprehension is within normal limits. There may or may not be abnormalities in articulation. | Developmental dysphasia or aphasia, expressive type

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F80.1

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

défibrillation | choc électrique externe visant à rétablir un rythme cardiaque normal

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

defibrillation | restoring heart beat

UGENT - Medical terms -

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

physicochimique | situé à la limite entre la physique et la chimie

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

physicochemical | physics and chemistry-related

UGENT - Medical terms -

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

limites normales

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Normal limits

SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 260394003

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

Définition: Trouble caractérisé par une émission fécale répétée, involontaire ou volontaire, habituellement de consistance normale ou quasi-normale, dans des lieux non appropriés à cet usage, compte-tenu du contexte socio-culturel du sujet. Il peut s'agir de la persistance anormale de l'incontinence infantile physiologique, ou de la perte du contrôle sphinctérien survenant après une période de continence fécale, ou encore d'une émission fécale délibérée dans des lieux non appropriés en dépit d'un contrôle sphinctérien normal. L'encoprésie peut constituer un trouble isolé, mono-symptomatique, ou faire partie d'un autre trouble, en particu ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

Definition: Repeated, voluntary or involuntary passage of faeces, usually of normal or near-normal consistency, in places not appropriate for that purpose in the individual's own sociocultural setting. The condition may represent an abnormal continuation of normal infantile incontinence, it may involve a loss of continence following the acquisition of bowel control, or it may involve the deliberate deposition of faeces in inappropriate places in spite of normal physiological bowel control. The condition may occur as a monosymptomatic ...[+++]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.1

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

encourager la pose de limites

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Giving encouragement to set limits

SNOMEDCT-BE (procedure) / 713073001

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

au-dessous de la limite de référence inférieure

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Below low reference limit

SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 394843001

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

lupus érythémateux limité

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Skin and joint lupus

SNOMEDCT-BE (disorder) / 239886003

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

limite

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Bordeline

SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 75189007

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si des analyses répétées confirment des taux de transaminases hépatiques 5 fois supérieurs à la limite de la normale, le traitement par GILENYA* doit être interrompu et ne pourra être repris qu’une fois les taux de transaminases hépatiques revenus à la normale.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

With repeated confirmation of liver transaminases above 5 times the ULN, treatment with GILENYA* should be interrupted and only re-commenced once liver transaminase values have normalised.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

With repeated confirmation of liver transaminases above 5 times the ULN, treatment with GILENYA* should be interrupted and only re-commenced once liver transaminase values have normalised.

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

http://www.msclinicaltrials.ca (...) [HTML]

La consommation de nourriture et le gain pondéral étaient dans les limites de la normale.

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

Food consumption and body-weight gains were within normal limits.

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

http://www.msclinicaltrials.ca (...) [HTML]

La dose doit être réduite de 25 à 50 % lorsque la créatinine sérique dépasse de plus de 30 % le taux de départ, et ce, même si les valeurs se situent encore dans les limites de la normale.

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

The dose must be reduced by 25-50% when serum creatinine increases by more than 30% above the patient's own baseline, even if the values are still within the normal range.

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

http://www.msclinicaltrials.ca (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La consommation de nourriture et le gain pondéral étaient dans les limites de la normale.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

Food consumption and body-weight gains were within normal limits.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

Si la créatinine sérique dépasse de plus de 50 % le taux de départ, la dose doit obligatoirement être réduite de 50 %, et ce, même si les valeurs demeurent dans les limites de la normale.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

If serum creatinine increases by more than 50%, a dosage reduction by 50% is mandatory.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

Éviter d’entreprendre le traitement par GILENYA* si la numération des lymphocytes se situe constamment sous la limite de la normale.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

Treatment with GILENYA* should not be initiated when lymphocyte counts are consistently below the normal range.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

Des augmentations 5 fois supérieures à la limite de la normale sont survenues chez 2 % des patients sous GILENYA* à 0,5 mg et chez 1 % des patients sous

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

Elevations 5-fold the ULN occurred in 2% of patients on GILENYA* 0.5 mg and 1% of patients on placebo.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

Le nombre de lymphocytes revient généralement dans les limites de la normale dans les 2 mois suivant l’arrêt du traitement (voir MODE D’ACTION ET PHARMACOLOGIE CLINIQUE, Pharmacodynamique, Système immunitaire).

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

Lymphocyte counts typically return to normal range within 2 months of stopping therapy (see ACTION AND CLINICAL PHARMACOLOGY, Pharmacodynamics-Immune system).

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

The dose must be reduced by 25-50% when serum creatinine increases by more than 30% above the patient's own baseline, even if the values are still within the normal range.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

Others have searched : incontinence fécale d'origine non organique défibrillation encourager la pose de limites limite limites normales lupus érythémateux limité physicochimique psychogène à la limite de la normale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

à la limite de la normale

Date index:2021-08-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "à la limite de la normale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)