Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Plainte écoulement nasal postérieur
Présence d'écoulement nasal
à l'examen pas d'écoulement nasal
à l'examen écoulement cireux d'une oreille
à l'examen écoulement d'une papille d'un sein
à l'examen écoulement purulent d'une oreille
à l'examen écoulement séreux d'une oreille
à l'examen muqueuse nasale
à l'examen muqueuse nasale œdématiée
écoulement nasal

Translation of "à l'examen pas d'écoulement nasal " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
à l'examen : pas d'écoulement nasal

O/E - no nasal discharge
SNOMEDCT-CA (situation) / 164183004
SNOMEDCT-CA (situation) / 164183004


plainte : écoulement nasal postérieur

C/O - postnasal drip
SNOMEDCT-CA (constatation) / 162382001
SNOMEDCT-CA (constatation) / 162382001


présence d'écoulement nasal

Nasal discharge present
SNOMEDCT-CA (situation) / 267101005
SNOMEDCT-CA (situation) / 267101005


SNOMEDCT-BE (finding) / 64531003
SNOMEDCT-BE (finding) / 64531003


à l'examen : écoulement d'une papille d'un sein

O/E - nipple discharge
SNOMEDCT-CA (trouble) / 163457006
SNOMEDCT-CA (trouble) / 163457006


à l'examen : écoulement séreux d'une oreille

O/E - serous ear discharge
SNOMEDCT-CA (constatation) / 164213002
SNOMEDCT-CA (constatation) / 164213002


à l'examen : écoulement purulent d'une oreille

O/E - purulent ear discharge
SNOMEDCT-CA (trouble) / 164215009
SNOMEDCT-CA (trouble) / 164215009


à l'examen : écoulement cireux d'une oreille

O/E - waxy ear discharge
SNOMEDCT-CA (constatation) / 164214008
SNOMEDCT-CA (constatation) / 164214008


à l'examen: muqueuse nasale

O/E - nasal mucosa
SNOMEDCT-BE (finding) / 308892000
SNOMEDCT-BE (finding) / 308892000


à l'examen: muqueuse nasale œdématiée

O/E - nasal mucosa edematous
SNOMEDCT-BE (finding) / 164196003
SNOMEDCT-BE (finding) / 164196003
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les corticostéroïdes pour vaporisations nasales, telle la mométasone, aident à réduire l'enflure et l'inflammation des voies nasales et contribuent ainsi à soulager les symptômes associés aux allergies (la congestion nasale, l'écoulement nasal, les démangeaisons nasales et les éternuements), à la sinusite (la congestion nasale) et aux polypes nasaux (l'écoulement nasal et la congestion nasale).

Corticosteroid nasal sprays such as mometasone help to reduce swelling and inflammation in the nasal passages. This helps to relieve symptoms associated with allergies (stuffy nose, runny nose, itching, and sneezing), sinusitis (stuffy nose), and nasal polyps (runny nose and stuffy nose).


Il soulage les symptômes de la rhinite (par ex. la congestion nasale et l'écoulement nasal, les éternuements et les démangeaisons nasales) en réduisant l'inflammation dans les voies nasales.

Budesonide works by reducing inflammation in the nasal passages. It relieves symptoms such as congestion (blocked nose), runny nose, sneezing, and nasal itching.


La fluticasone en vaporisateur nasal aide à enrayer les symptômes de rhinite allergique saisonnière comme un embarras de la respiration nasale, un écoulement nasal ou des démangeaisons nasales, des éternuements et une rougeur des yeux ou un larmoiement accompagné d'une démangeaison.

Fluticasone nasal spray helps to reduce the symptoms of seasonal allergic rhinitis such as stuffy, runny, or itchy nose; sneezing; and red, itchy, or watery eyes.


Le ciclésonide en vaporisateur nasal exerce son action sur l'inflammation nasale qui peut causer une démangeaison, une congestion nasale (un nez bouché), un écoulement nasal, des éternuements, les symptômes qui accompagnent les allergies saisonnières (par ex. le rhume des foins) et les allergies qui surviennent tout au long de l'année.

Ciclesonide nasal spray works by reducing inflammation in the nose that may cause itching, nasal congestion (blocked nose), runny nose and sneezing, symptoms that occur with seasonal allergies (e.g., hay fever), and other year-round allergies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La RA est une maladie inflammatoire chronique caractérisée par des symptômes comme l'écoulement nasal séreux (rhinorrhée), les éternuements, la congestion nasale et le prurit nasal et oculaire.

AR is a chronic inflammatory disease characterized with symptoms such as watery nasal discharge (rhinorrhea), sneezing, nasal obstruction and itchiness of the nose and eyes.


Ensemble, la fexofénadine et la pseudoéphédrine sont efficaces pour soulager les symptômes de la rhinite allergique, comme la congestion nasale et sinusale, les éternuements, l'écoulement nasal, le picotement des voies nasales et de la gorge, ainsi que les symptômes oculaires comme la rougeur, l'irritation et le larmoiement.

Together, fexofenadine and pseudoephedrine work to relieve the symptoms associated with allergic rhinitis, including nasal and sinus congestion, sneezing, runny nose, itchy nose, and throat irritation, as well as red, itchy, and watery eyes.


Ce médicament s'utilise pour soulager les symptômes des allergies saisonnières et apériodiques (de toute l'année), comme la congestion nasale, les éternuements, l'écoulement nasal, les picotements des voies nasales et de la gorge, la toux ainsi que les symptômes oculaires comme la rougeur, l'irritation et le larmoiement.

This medication is used to relieve the symptoms of seasonal and year-round allergies including nasal congestion, sneezing, runny nose, itchy nose, itchy palate, coughing, and itchy watery red eyes.


La triamcinolone exerce une action qui atténue l'inflammation des voies nasales et aide à supprimer ou enrayer des symptômes comme un écoulement nasal, un embarras de la respiration nasale, une démangeaison et des éternuements.

Triamcinolone works by reducing inflammation in the nasal passages and helps to eliminate or reduce symptoms such as runny nose, stuffy nose, itching, and sneezing.


Surveillez les signes de maladie tels que la fièvre, les symptômes respiratoires (toux, mal de gorge, écoulement nasal, etc.), les infections oculaires (rougeurs ou écoulement de l'œil) ou autres symptômes grippaux pendant une semaine après votre dernière exposition à des oiseaux infectés par l'influenza aviaire, vivants ou morts, à des produits, à des sécrétions ou à des surfaces contaminées.

Watch for signs of illness such as fever, respiratory symptoms (cough, sore throat, runny nose etc), eye infections (redness or discharge) or other flu-like symptoms for one week after your last exposure to live or dead avian influenza-infected birds, products, secretions or contaminated surfaces.


En général, chez les personnes grippées, on voit d’abord les symptômes suivants : mal de tête, mal de gorge et toux. Ces symptômes sont suivis rapidement de fièvre, de perte d’appétit, de douleurs musculaires, de fatigue, d’écoulement nasal, d’éternuements, d’écoulements oculaires et d’irritation de la gorge.

Influenza or flu usually starts with a headache, sore throat and cough, followed rapidly by fever, loss of appetite, muscle aches and fatigue, runny nose, sneezing, watery eyes and throat irritation.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

à l'examen pas d'écoulement nasal

Date index:2022-08-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)