Un diagnostic de pneumopathie non infectieuse doit être envisagé en présence de signes et de symptômes respiratoires non spécifiques, notamment d’hypoxie, d’épanchement pleural, de toux et de dyspnée dont les causes infectieuses, néoplasiques et non médicinales ont été exclues par des examens appropriés.
A diagnosis of non-infectious pneumonitis should be considered in patients presenting with nonspecific respiratory signs and symptoms such as hypoxia, pleural effusion, cough or dyspnoea, and in whom infectious, neoplastic and other non-medicinal causes have been excluded by means of appropriate investigations.