D'autres examens tels que des épreuves de la fonction rénale, des radiographies des articulations et un examen d'imagerie par résonance magnétique (IRM) aideront à préciser l'étendue de l'atteinte.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

Other laboratory studies such as tests of kidney function, as well as joint X-rays and MRI (magnetic resonance imaging) scans, will help determine the extent of the disease.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

L’injection accidentelle/auto-injection peut provoquer de fortes douleurs et un gonflement, notamment en cas d’(auto-)injection dans une articulation ou un doigt de la main, et, dans de rares cas, conduire à la perte de ce doigt si un examen médical n’est pas effectué rapidement.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Accidental injection/self injection may result in severe pain and swelling, particularly if injected into a joint or finger, and in rare cases could result in the loss of the affected finger if prompt medical attention is not given.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

L’injection accidentelle/auto-injection peut provoquer de fortes douleurs et un gonflement, notamment en cas d’auto-injection dans une articulation ou un doigt de la main, et, dans de rares cas, conduire à la perte de ce doigt si un examen médical n’est pas effectué rapidement.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Le groupe de travail chargé de l’examen externe compte 23 experts. Il a été constitué par l’intermédiaire d’un appel à manifestation d’intérêt en 2009 et s’articule autour de sept domaines scientifiques.

http://www.efsa.europa.eu/fr/c (...) (...) [HTML]

The external review working group of 23 experts was established through a call for expression of interest in 2009 and was organised around seven scientific areas.

http://www.efsa.europa.eu/fr/c (...) (...) [HTML]

http://www.efsa.europa.eu/en/c (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’(auto-)injection accidentelle peut provoquer de fortes douleurs et un gonflement, notamment en cas d’(auto-)injection dans une articulation ou un doigt de la main, et, dans de rares cas, conduire à la perte de ce doigt si un examen médical n’est pas effectué rapidement.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Accidental injection/self-injection may result in severe pain and swelling, particularly if injected into a joint or finger, and in rare cases could result in the loss of the affected finger if prompt medical attention is not given.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Votre médecin passe en revue l'examen et les images prises pendant ce dernier pour évaluer l'état de votre articulation.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

Your doctor reviews the test and images taken during the test to assess your joint.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

un examen physique des articulations touchées, comportant une évaluation de la flexibilité, de la mobilité et de la difformité;

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

a physical examination of affected joints, including an assessment of flexibility, mobility, and deformity

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

Avant d'établir un diagnostic d'arthrite, le médecin vous posera plusieurs questions sur votre santé et vos symptômes, et il vous fera un examen physique pour vérifier quelles articulations et quels organes ou tissus seraient touchés, et aussi pour exclure d'autres diagnostics possibles.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

To diagnose arthritis, your doctor will take a thorough history and conduct a physical examination to determine which joints are affected and what other organs or tissues might be involved, and to rule out other possible diseases.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

Avant l'opération, on dresse l'ensemble des antécédents médicaux familiaux et l'on procède à un examen de l'articulation.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

Your complete medical history will be documented and an examination of the hip will take place before the procedure.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

L'arthroscopie est un examen servant à examiner les articulations et les tissus avoisinants et à remédier aux problèmes articulaires (notamment les complications liées à l'arthrite ou à des blessures sportives).

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

Arthroscopy is a test used to examine joints and surrounding tissues, and to repair joint problems (including complications related to arthritis or sports injuries).

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

Others have searched : à l'examen articulation à l'examen articulation instable à l'examen articulation stable à l'examen mouvement de l'articulation à l'examen raideur d'une articulation à l'examen articulation stable

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

à l'examen articulation stable

Date index:2023-10-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "à l'examen articulation stable " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)