Translation of " vésicule biliaire " (French &rarr; English) :

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

endoscopie de la vésicule biliaire et/ou de l'arbre biliaire

Biliary tract endoscopy

SNOMEDCT-BE (procedure) / 119922005

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

adénocarcinome de la vésicule biliaire et des voies biliaires extrahépatiques

A rare epithelial carcinoma arising either in the gallbladder itself or from the epithelium lining the extrahepatic biliary tree, cystic duct and/or peribiliary gland. The disease has characteristics of nonspecific symptoms, such as abdominal pain, j

SNOMEDCT-BE (disorder) / 765741003

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

Malformations congénitales de la vésicule biliaire, des voies biliaires et du foie

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

Congenital malformations of gallbladder, bile ducts and liver

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q44

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

OD Vésicule biliaire Comprend : fond, corps, col de la vésicule biliaire, trous de Luschka de la vésicule biliaire [paroi], vésicule biliaire avec canaux biliaires associés

OD Gallbladder Includes: fundus, body, neck of gallbladder, Luschka's ducts of gall bladder [wall], gall bladder with associated bile ducts

Vésicule biliaire et effets reliés Des cas de cholélithiase ont été signalés fréquemment dans le cadre des études cliniques portant sur le pasiréotide (voir EFFETS INDÉSIRABLES).

Gallbladder and related events Cholelithiasis has been frequently reported in clinical studies with pasireotide (see ADVERSE REACTIONS ).

Une vacuolisation des cellules des canaux biliaires et une inflammation marquée de l'épithélium de la vésicule biliaire s'accompagnant d'une fibrose de la paroi de la vésicule biliaire et d'une hyperplasie vacuolaire de l'épithélium sont apparues chez un seul animal recevant la dose de 130 mg/kg après 4 semaines de traitement.

Vacuolation of intrahepatic bile duct cells and marked inflammation of gall bladder epithelium with fibrosis of the gall bladder wall and vacuolar hyperplasia of the epithelium was noted in a single animal at 130 mg/kg after 4 weeks treatment.

Échographie de la vésicule biliaire : Un examen échographique de la vésicule biliaire est recommandé avant le début du traitement par SIGNIFOR* ainsi que tous les six à douze mois pendant le traitement.

Gallbladder Ultrasound: Ultrasonic examination of the gallbladder before, and at 6- to 12- month intervals during SIGNIFOR* therapy is recommended.

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dose de 100 mg/kg : augmentation du poids du foie et hypertrophie hépatocytaire centrolobulaire ou médiolobulaire avec intensification de la mitose et de l'apoptose, hyperplasie ou hypertrophie de l'épithélium des canaux biliaires intrahépatiques et de la vésicule biliaire accompagnée de dégénérescence vacuolaire.

At 100 mg/kg, liver weight increased & centrilobular/ midzonal hepatocyte hypertrophy with increased mitosis and apoptosis, vacuolar degeneration hyperplasia/hypertrophy of epithelium of intrahepatic bile ducts and gall bladder.

On a observé au même moment une croissance correspondante du nombre total de toutes les autres interventions chirurgicales (incluant notamment l’ablation de la vésicule biliaire et l’hystérectomie), qui sont passées de 2,03 millions en 2004-2005 à 2,28 millions en 2010-2011.

At the same time, there was corresponding growth in the total number of all other surgical procedures, from 2.03 million in 2004–2005 to 2.28 million in 2010–2011. This includes all other surgical interventions, such as gall bladder removal and hysterectomies.

http://www.cihi.ca/cihi-ext-po (...) [HTML]

VOIES GASTRO-INTESTINALES 40 Lèvre 41 Langue 42 Parotide 43 Oesophage 44 Estomac 45 Côlon 46 Rectum 47 Anus 48 Foie — hépatome primaire 49 Foie — lymphome primaire 50 Vésicule biliaire et canal cholédoque 51 Pancréas

GASTRO-INTESTINAL TRACT 40 Lip 41 Tongue 42 Parotid 43 Oesophagus 44 Stomach 45 Colon 46 Rectum 47 Anus 48 Liver—primary hepatoma 49 Liver—primary lymphoma 50 Gallbladder and bile duct 51 Pancreas

La Saskatchewan déclare les temps d’attente pour l’orientation en vue d’interventions précises (comme l’ablation de la vésicule biliaire ou de la glande thyroïde), tandis que la Nouvelle-Écosse les déclare pour certaines spécialités.

Saskatchewan reports on referral wait times for certain procedures (such as gall bladder or thyroid removal) and Nova Scotia reports on a selection of specialties.

L84 Imagerie Abdominale 2 UP Partie supérieure de l'abdomen (estomac, vésicule biliaire, foie, rate)

L84 Abdominal Imaging 2 UP Upper abdomen (stomach, gall bladder, liver, spleen)

L69 Imagerie abdominale UP Partie supérieure de l'abdomen (estomac, vésicule biliaire, foie, rate)

L69 Abdominal imaging UP Upper abdomen (stomach, gall bladder, liver, spleen)