Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aggravée à l'effort
Angine accélérée
De novo à l'effort
Dyspnée
Dyspnée de repos
Dyspnée due à SARS-CoV-2
Dyspnée en levant les bras
Dyspnée en se penchant
Dyspnée postprandiale
Dyspnée à l'effort
Préinfarctus
Syndrome
Syndrome asthénique
à l'examen dyspnée

Translation of "dyspnée à l'effort " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dyspnée à l'effort

Dyspnea on effort
SNOMEDCT-BE (finding) / 60845006
SNOMEDCT-BE (finding) / 60845006


Angine:accélérée | aggravée à l'effort | de novo à l'effort | Syndrome (de):coronaire intermédiaire | préinfarctus

Angina:crescendo | de novo effort | worsening effort | Intermediate coronary syndrome Preinfarction syndrome
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I20.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I20.0


Définition: Il existe des variations culturelles importantes dans les manifestations de ce trouble, qui comporte deux types essentiels, ayant de nombreux points communs. Dans le premier type, la caractéristique essentielle est une plainte concernant une fatigue accrue après des efforts mentaux, souvent associée à une certaine diminution des performances professionnelles et des capacités à faire face aux tâches quotidiennes. La fatigabilité mentale est décrite typiquement comme une distractibilité due à une intrusion désagréable d'associations et de souvenirs, une difficulté de concentration ou une pensée globalement inefficace. Dans le d ...[+++]

Definition: Considerable cultural variations occur in the presentation of this disorder, and two main types occur, with substantial overlap. In one type, the main feature is a complaint of increased fatigue after mental effort, often associated with some decrease in occupational performance or coping efficiency in daily tasks. The mental fatiguability is typically described as an unpleasant intrusion of distracting associations or recollections, difficulty in concentrating, and generally inefficient thinking. In the other type, the emphasis is on feelings of bodily or physical weakness and exhaustion after only minimal effort, accompanie ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F48.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F48.0


SNOMEDCT-BE (finding) / 161941007
SNOMEDCT-BE (finding) / 161941007


à l'examen: dyspnée

O/E - dyspnea
SNOMEDCT-BE (finding) / 162890008
SNOMEDCT-BE (finding) / 162890008


dyspnée due à SARS-CoV-2

Dyspnea caused by 2019-nCoV
SNOMEDCT-BE (disorder) / 119981000146107
SNOMEDCT-BE (disorder) / 119981000146107




dyspnée en levant les bras

Dyspnea raising arms
SNOMEDCT-BE (finding) / 24921003
SNOMEDCT-BE (finding) / 24921003


dyspnée en se penchant

Dyspnea leaning over
SNOMEDCT-BE (finding) / 20112008
SNOMEDCT-BE (finding) / 20112008


dyspnée postprandiale

Dyspnea after eating
SNOMEDCT-BE (finding) / 57769004
SNOMEDCT-BE (finding) / 57769004
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Très fréquents: Dyspnée, tachypnée, toux Fréquents: Épanchement pleural, dyspnée exacerbée, toux productive, hémoptysie, respiration sifflante, épistaxis, dyspnée d’effort, congestion des sinus, congestion nasale, douleur pharyngolaryngée Troubles gastro-intestinaux

Very common: Dyspnoea, tachypnoea, cough Common: Pleural effusion, exacerbated dyspnoea, productive cough, haemoptysis, wheezing, epistaxis, exertional dyspnoea, sinus congestion, nasal congestion, pharyngolaryngeal pain


Poumons, thorax et médiastin : Fréquents : dyspnée, dyspnée d’effort, épistaxis, toux, dysphonie.

Respiratory, Thoracic and Mediastinal Disorders: Common: dyspnea, dyspnea exertional, epistaxis, cough, dysphonia.


Poumons, thorax et médiastin : Fréquents : dyspnée, dyspnée d’effort, épistaxis, toux, dysphonie.

Respiratory, Thoracic and Mediastinal Disorders: Common: dyspnea, dyspnea exertional, epistaxis, cough, dysphonia.


Toux Dyspnée, douleur oropharyngée, dyspnée d’effort, toux productive

Cough Dyspnoea, Oropharyngeal pain, Dyspnoea exertional, Productive cough


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Epanchement pleural, pharyngite, atélectasie, dyspnée Suffocation, dyspnée d’effort, hémoptysie, hypoxie, congestion nasale, pneumonie de déglutition, toux productive, dépression respiratoire, congestion des voies respiratoires, respiration sifflante

Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Common: Pleural effusion, pharyngitis, atelectasis, dyspnoea Uncommon: Choking, dyspnoea exertional, haemoptysis, hypoxia, nasal congestion, pneumonia aspiration, productive cough, respiratory depression, respiratory tract congestion, wheezing


Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales : Fréquent : dyspnée, dyspnée d’effort, épistaxis, toux, dysphonie.

Respiratory, thoracic and mediastinal disorders: Common: dyspnoea, dyspnoea exertional, epistaxis, cough, dysphonia.


Sensation de brûlure, sensations vertigineuses, fourmillements, présyncope Lipémie rétinienne Hypertension Dyspnée d’effort, embolie pulmonaire

Musculoskeletal and connective tissue disorders Pain in extremity Arthritis, Limb discomfort, Muscle spasms, Muscle strain, Musculoskeletal stiffness, Myalgia, Neck pain, Sensation of heaviness


Les patients qui présentent une faible charge parasitaire (infection peu sévère) sont souvent asymptomatiques, tandis que ceux dont la charge parasitaire est modérée ou forte peuvent ressentir des symptômes comme une douleur ou une sensibilité épigastriques, des nausées, une dyspnée d’effort, une douleur dans les membres inférieurs et dans les articulations, une douleur sternale, des céphalées, de la fatigue et de l’impuissance.

Patients with light hookworm burden (lower severity of infection) tend to be asymptomatic, while those with moderate to heavy hookworm burden may experience symptoms such as epigastric pain and tenderness, nausea, exertional dyspnea, pain in lower extremeties and in joints, sternal pain, headache, fatigue, and impotence.


Fréquence indéterminée : dyspnée d’effort, pleurésie, épistaxis, douleurs oropharyngées.

Not known: dyspnoea exertional, pleurisy, epistaxis, oropharyngeal pain.


Les symptômes cardinaux du MAMmodéré à grave sont la présence de maux de tête, de fatigue, d'étourdissements, d'anorexie, de nausées, de vomissements, de dyspnée à l'effort et d'ataxie.

The cardinal symptoms of moderate to severe AMS are headache, fatigue, dizziness, anorexia, nausea, vomiting, dyspnea on exertion and ataxia .




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

dyspnée à l'effort

Date index:2022-10-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)