Dysplasie
Dysplasie mésodermique axiale
Dysplasie fibreuse monostotique
Dysplasie diaphysaire tachetée
Dysplasie fibreuse des os
Dysplasie septooptique
Dysplasie de la dentine
Dysplasie cranio-lenticulo-suturale
Dysplasie rénale
Dysplasie épiphysaire multiple type 4
Dysplasie valvulaire aortique
Dysplasie pilo-dentaire
Dysplasie du col de l'utérus
Dysplasie en boomerang
Dysplasie de la hanche type Beukes
Dysplasie mammaire bénigne
Dysplasie épiphysaire hémimélique
Dysplasie squelettique létale type Greenberg
Dysplasie kyphomélique
Dysplasie acromicrique
Dysplasie de Kniest
Dysplasie du vagin
Dysplasie du poumon
Dysplasie du larynx
Dysplasie de Pacman
Dysplasie de la dentine type II
Syndrome de dysplasie corticale-épilepsie focale

"dysplasie "

(French → English)
TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dysplasie | malformation | dysplasie mésodermique axiale | dysplasie fibreuse monostotique | dysplasie diaphysaire tachetée | dysplasie fibreuse des os | dysplasie septooptique | dysplasie de la dentine | dysplasie cranio-lenticulo-suturale | dysplasie rénale | dysplasie épiphysaire multiple type 4 | dysplasie valvulaire aortique | dysplasie pilo-dentaire | dysplasie du col de l'utérus | dysplasie en boomerang | dysplasie de la hanche type Beukes | dysplasie mammaire bénigne | dysplasie épiphysaire hémimélique | dysplasie squelettique létale type Greenberg | dysplasie kyphomélique | dysplasie acromicrique | dysplasie de Kniest | dysplasie du vagin | dysplasie du poumon | dysplasie du larynx | dysplasie de Pacman | dysplasie de la dentine type II | syndrome de dysplasie corticale-épilepsie focale -*- dysplasia | abnormality of development | Russell Weaver Bull syndrome | Osteitis fibrosa circumscripta | Dappled diaphyseal dysplasia | Fibrous dysplasia of bone | De Morsier syndrome | Dentin dysplasia | Boyadjiev Jabs syndrome | Renal dysplasia | Autosomal recessive multiple epiphyseal dysplasia | Aortic valve dysplasia | Kopysc Barczyk Krol syndrome | Cervical dysplasia | Boomerang dysplasia | Hip dysplasia Beukes type | Benign mammary dysplasia | Trevor disease | Greenberg dysplasia | Kyphomelic dysplasia | Acromicric dysplasia | Kniest dysplasia | Dysplasia of vagina | Dysplasia of lung | Dysplasia of larynx | Pacman dysplasia | Pulpal dysplasia | Frontonasal dysplasia type 3

dysplasie | malformation

dysplasia | abnormality of development
UGENT - Medical terms -


dysplasie épiphysaire multiple avec dysplasie fémorale sévère

Multiple epiphyseal dysplasia with severe proximal femoral dysplasia
SNOMEDCT-BE (disorder) / 763893008


dysplasie mésodermique axiale

Russell Weaver Bull syndrome
SNOMEDCT-BE (disorder) / 765755006


dysplasie fibreuse monostotique

Osteitis fibrosa circumscripta
SNOMEDCT-BE (disorder) / 89859004


dysplasie diaphysaire tachetée

Dappled diaphyseal dysplasia
SNOMEDCT-BE (disorder) / 389262009


dysplasie fibreuse des os

Fibrous dysplasia of bone
SNOMEDCT-BE (disorder) / 10623005


dysplasie septooptique

De Morsier syndrome
SNOMEDCT-BE (disorder) / 7611002


dysplasie de la dentine

Dentin dysplasia
SNOMEDCT-BE (disorder) / 109492001


dysplasie cranio-lenticulo-suturale

Boyadjiev Jabs syndrome
SNOMEDCT-BE (disorder) / 725100001


dysplasie rénale

Renal dysplasia
SNOMEDCT-BE (disorder) / 204949001


dysplasie épiphysaire multiple type 4

Autosomal recessive multiple epiphyseal dysplasia
SNOMEDCT-BE (disorder) / 715672007


dysplasie valvulaire aortique

Aortic valve dysplasia
SNOMEDCT-BE (disorder) / 253604004


dysplasie pilo-dentaire

Kopysc Barczyk Krol syndrome
SNOMEDCT-BE (disorder) / 771240009


dysplasie du col de l'utérus

Cervical dysplasia
SNOMEDCT-BE (disorder) / 73391008


dysplasie en boomerang

Boomerang dysplasia
SNOMEDCT-BE (disorder) / 254054000


dysplasie de la hanche type Beukes

Hip dysplasia Beukes type
SNOMEDCT-BE (disorder) / 721148005


dysplasie mammaire bénigne

Benign mammary dysplasia
SNOMEDCT-BE (disorder) / 57993004


dysplasie épiphysaire hémimélique

Trevor disease
SNOMEDCT-BE (disorder) / 205480005


dysplasie squelettique létale type Greenberg

Greenberg dysplasia
SNOMEDCT-BE (disorder) / 389261002


dysplasie kyphomélique

Kyphomelic dysplasia
SNOMEDCT-BE (disorder) / 254096001


dysplasie acromicrique

Acromicric dysplasia
SNOMEDCT-BE (disorder) / 254090007


dysplasie de Kniest

Kniest dysplasia
SNOMEDCT-BE (disorder) / 53974002


dysplasie du vagin

Dysplasia of vagina
SNOMEDCT-BE (disorder) / 3754002


dysplasie du poumon

Dysplasia of lung
SNOMEDCT-BE (disorder) / 253745002


dysplasie du larynx

Dysplasia of larynx
SNOMEDCT-BE (disorder) / 308132000


dysplasie de Pacman

Pacman dysplasia
SNOMEDCT-BE (disorder) / 722127006


dysplasie de la dentine type II

Pulpal dysplasia
SNOMEDCT-BE (disorder) / 109494000


syndrome de dysplasie frontonasale-microphtalmie sévère-fente faciale sévère

Frontonasal dysplasia type 3
SNOMEDCT-BE (disorder) / 773628009


syndrome de dysplasie corticale-épilepsie focale

A rare genetic epilepsy characterized by relatively large head circumference or macrocephaly, diminished or absent deep-tendon reflexes and mild gross motor delay in infancy, followed by intractable focal seizures with language regression, behavioral
SNOMEDCT-BE (disorder) / 771142009


néoplasie cervicale intraépithéliale de grade III avec dysplasie sévère

CIN III - Cervical intraepithelial neoplasia grade III with severe dysplasia
SNOMEDCT-BE (disorder) / 252991009
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les personnes présentant une dysplasie de haut grade risquent davantage d'être atteintes d'un adénocarcinome de l'oesophage que les personnes atteintes de métaplasie ou de dysplasie de bas grade.

People who have high-grade dysplasia have a higher risk of developing ACE compared to those with metaplasia or low-grade dysplasia.


Il s’agit d’un état précancéreux, appelé dysplasie du col de l’utérus (ou dysplasie cervicale).

These abnormal cells are precancerous, meaning they are not cancer. Precancerous changes to the cervix are called dysplasia of the cervix (or cervical dysplasia).


Au fil du temps, ces cellules anormales risquent de se transformer en une affection précancéreuse appelée dysplasie cervicale. Faute de dépistage et de traitement, la dysplasie peut évoluer en cancer.

If dysplasia is not found and treated, it can become cancer.


Le VPH est associé chez la femme à la dysplasie cervicale (formation de cellules anormales dans le col de l’utérus) et au cancer du col, ainsi qu’à la dysplasie anale (cellules anormales à l’anus) et au cancer anal dans les deux sexes.

The human papillomavirus is associated with cervical dysplasia (abnormal cells of the cervix) and cervical cancer in women, and with anal dysplasia (abnormal cells of the anus) and anal cancer in both men and women.


Comme ce dernier, le cancer anal est habituellement causé par le VPH et se développe graduellement à partir d’une dysplasie.

It is also usually caused by infection with HPV and, like cervical cancer, develops over time from dysplasia to cancer.


Pour prévenir la dysplasie cervicale, toutes les femmes devraient subir un test Pap annuel.

All women should have annual Pap tests to look for dysplasia.


Les femmes qui ont déjà eu des verrues génitales ou qui ont déjà fumé devraient subir un test Pap plus fréquemment. Si une dysplasie est décelée, le traitement de choix consiste habituellement en une colposcopie et en un traitement au laser.

If dysplasia is found, it is usually treated with a laser in a procedure called colposcopy.


Le test de dépistage de la dysplasie anale (cellules anormales dans l'anus) n’est pas offert partout au Canada; toutefois, il se peut qu’un projet de recherche sur le test Pap anal soit en cours et recrute des participants dans votre région. Renseignez-vous auprès de votre médecin.

Tests for anal dysplasia (abnormal cells in the anus) are not routinely available throughout Canada; however, your doctor may know if a research project involving anal Pap tests is recruiting in your area.


Le test Pap permet de déceler la dysplasie cervicale, une croissance anormale des cellules du col de l’utérus pouvant évoluer en cancer.

Cervical dysplasia, an abnormal growth of cells in the cervix that may lead to cancer, can be detected by a Pap test.


Results from other sources: Techdico
L'invention concerne des compositions biphasiques de vésicule lipidique et des procédés pour traiter une dysplasie cervicale par administration intra-vaginale.

This invention relates to biphasic lipid-vesicle compositions and methods for treating cervical displasia by intravaginal delivery.

santé - wipo.int
L'invention concerne des compositions biphasiques de vésicule lipidique, et des procédés pour traiter une dysplasie cervicale par administration intra-vaginale.

This invention relates to biphasic lipid-vesicle compositions and methods for treating cervical displasia by intravaginal delivery.

santé - wipo.int
La présente invention concerne des méthodes de prévention ou de traitement de la dysplasie broncho-pulmonaire (DBP) chez un sujet.

Provided herein are methods for preventing or treating bronchopulmonary dysplasia (BPD) in a subject.

santé - wipo.int
L'invention concerne une composition de vésicules lipidiques biphasiques pour traiter une dysplasie du col de l'utérus par administration intravaginale.

A biphasic lipid vesicle composition for treating cervical displasia by intravaginal delivery.

santé - wipo.int
Ces complications comprennent la rétinopathie des prématurés, le retard de croissance, l'arriération mentale, la dysplasie bronchopulmonaire et l'hémorragie intraventriculaire.

The complications of preterm birth include retinopathy of prematurity, developmental delay, mental retardation, bronchopulmonary dysplasia, and intraventricular hemorrhage.

santé - wipo.int
Des procédés d'essai de thérapies destinées au traitement de dysplasie périostale, d'ostéoporose et de chododysplasie sont décrits.

Methods for testing therapies for the treatment of osteogenesis imperfecta, osteoporosis, and chondrodysplasia are provided.

santé - wipo.int
L'invention concerne des procédés de détection et d'identification de biomarqueurs potentiels de la dysplasie cervicale avancée chez un sujet humain.

The invention relates to methods for detecting and identifying potential biomarkers of high-grade cervical dysplasia in an individual human subject.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne des compositions et des méthodes devant être utilisées dans la détection de la dysplasie dans l'œsophage de Barrett.

The present invention is directed to compositions and methods for use in detecting dysplasia in Barrett's esophagus.

santé - wipo.int
La présente invention utilise des mutations liées à la dysplasie de la hanche pour générer un modèle de prédiction de la maladie.

The present invention uses mutations linked to canine hip dysplasia to generate a model predicting disease.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne en outre des procédés de surveillance de l'efficacité d'un traitement de patients IBD ayant une dysplasie ou un cancer.

The present invention further provides methods for monitoring the efficacy of treatment of IBD patients with dysplasia or cancer.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne une méthode pour dépister, prédire ou pronostiquer l'adénocarcinome œsophagien/la dysplasie de niveau élevé chez un sujet.

The present invention relates to a method for screening, predicting or prognosing esophageal adenocarcinoma/high grade dysplasia in a subject.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques, lesdits composés étant utilisés comme médicaments, particulièrement dans le traitement ou la prévention d'un ou plusieurs troubles prolifératifs ou de la dysplasie.

The invention also relates to pharmaceutical compositions, such compounds for use as medicament, especially in the treatment or prevention of one or more proliferative disorders or dysplasia.

chimie - wipo.int
Les compositions et méthodes de l'invention peuvent être utilisées, par exemple, pour traiter une dysplasie vasculaire, telle qu'une malformation caverneuse cérébrale (CCM).

For example, the disclosed compositions and methods can be used to treat a vascular dysplasia such as cerebral cavernous malformation (CCM).

santé - wipo.int
La présente invention porte sur un procédé d'imagerie utile dans la détermination de sites de dysplasie chez des patients souffrant du syndrome de Barrett.

The present invention provides a method of imaging useful in the determination of sites of dysplasia in patients suffering from Barrett's oesophagus.

santé - wipo.int
L'invention porte également sur des coffrets et des procédés mettant en jeu les coffrets pour le diagnostic d'un cancer ou d'une dysplasie.

Also disclosed are kits and methods involving kits for the diagnosis of cancer or dysplasia.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int