Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chirurgien pancréatique
Conduit pancréatique
Déficit en triacylglycérol lipase pancréatique
Névrotique en F40-F48
Pièce de biopsie pancréatique

Translation of "conduit pancréatique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
conduit pancréatique

Pancreatic duct
SNOMEDCT-BE (body structure) / 69930009
SNOMEDCT-BE (body structure) / 69930009


insertion endoscopique d'un stent dans le conduit pancréatique

Insertion of pancreatic stent by ERCP
SNOMEDCT-CA (intervention) / 112886009
SNOMEDCT-CA (intervention) / 112886009


Définition: Troubles caractérisés par un ensemble de conduites dyssociales, agressives ou provocatrices, répétitives et persistantes, dans lesquelles sont bafouées les règles sociales correspondant à l'âge de l'enfant. Ces troubles dépassent ainsi largement le cadre des mauvaises blagues ou mauvais tours des enfants et les attitudes habituelles de rébellion de l'adolescent. Ils impliquent, par ailleurs, la notion d'un mode de fonctionnement persistant (pendant au moins six mois). Les caractéristiques d'un trouble des conduites peuvent être symptomatiques d'une autre affection psychiatrique ...[+++]

Definition: Disorders characterized by a repetitive and persistent pattern of dissocial, aggressive, or defiant conduct. Such behaviour should amount to major violations of age-appropriate social expectations; it should therefore be more severe than ordinary childish mischief or adolescent rebelliousness and should imply an enduring pattern of behaviour (six months or longer). Features of conduct disorder can also be symptomatic of other psychiatric conditions, in which case the underlying diagnosis should be preferred. Examples of the behaviours on which the diagnosis is based include excessive levels of fighting or bullying, cruelty t ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F91
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F91


Définition: Trouble des conduites, se manifestant habituellement chez de jeunes enfants, caractérisé essentiellement par un comportement provocateur, désobéissant ou perturbateur et non accompagné de comportements délictueux ou de conduites agressives ou dyssociales graves. Pour qu'un diagnostic positif puisse être porté, le trouble doit répondre aux critères généraux cités en F91.-; les mauvaises blagues ou mauvais tours , et les perturbations même sévères, observées chez des enfants, ne justifient pas, en eux-mêmes, ce diagnostic. Cette catégorie doit être utilisée avec prudence, en particulier chez les enfants plus âgés, étant donné ...[+++]

Definition: Conduct disorder, usually occurring in younger children, primarily characterized by markedly defiant, disobedient, disruptive behaviour that does not include delinquent acts or the more extreme forms of aggressive or dissocial behaviour. The disorder requires that the overall criteria for F91.- be met; even severely mischievous or naughty behaviour is not in itself sufficient for diagnosis. Caution should be employed before using this category, especially with older children, because clinically significant conduct disorder will usually be accompanied by dissocial or aggressive behaviour that goes beyond mere defiance, disobe ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F91.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F91.3


Définition: Groupe de troubles catactérisés par la présence d'un trouble des conduites (F91.-), associé à des perturbations émotionnelles persistantes et marquées, par exemple une anxiété, des obsessions ou des compulsions, une dépersonnalisation ou une déréalisation, des phobies ou une hypocondrie. | Troubles des conduites en F91.- associés à un trouble:émotionnel en F93.- | névrotique en F40-F48

Definition: This category requires the combination of conduct disorder (F91.-) with persistent and marked emotional symptoms such as anxiety, obsessions or compulsions, depersonalization or derealization, phobias, or hypochondriasis. | Conduct disorder in F91.- associated with:emotional disorder in F93.- | neurotic disorder in F40-F48
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F92.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F92.8


Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un trouble des conduites (F91.-), associé à une humeur dépressive marquée et persistante (F32.-), se traduisant par des symptômes tels que tristesse (l'enfant se sent très malheureux), perte d'intérêt et de plaisir pour les activités usuelles, sentiment de culpabilité et perte d'espoir. Le trouble peut s'accompagner d'une perturbation du sommeil ou de l'appétit. | Trouble des conduites en F91.- associé à un trouble dépressif en F32.-

Definition: This category requires the combination of conduct disorder (F91.-) with persistent and marked depression of mood (F32.-), as demonstrated by symptoms such as excessive misery, loss of interest and pleasure in usual activities, self-blame, and hopelessness; disturbances of sleep or appetite may also be present. | Conduct disorder in F91.- associated with depressive disorder in F32.-
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F92.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F92.0


Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec dans la poursuite d'un but important, mise à la retraite). La prédisposition et la vulnérabilité individuelles jouent un rôle imp ...[+++]

Definition: States of subjective distress and emotional disturbance, usually interfering with social functioning and performance, arising in the period of adaptation to a significant life change or a stressful life event. The stressor may have affected the integrity of an individual's social network (bereavement, separation experiences) or the wider system of social supports and values (migration, refugee status), or represented a major developmental transition or crisis (going to school, becoming a parent, failure to attain a cherished personal goal, retirement). Individual predisposition or vulnerability plays an important role in the risk of occurrence and the shaping of the manifestations of adjustment disorders, but it is nevertheless ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43.2


chirurgien pancréatique

Pancreatic surgeon
SNOMEDCT-BE (occupation) / 309384009
SNOMEDCT-BE (occupation) / 309384009


déficit en triacylglycérol lipase pancréatique

Isolated lipase deficiency
SNOMEDCT-BE (disorder) / 78960005
SNOMEDCT-BE (disorder) / 78960005


pièce de biopsie pancréatique

Pancreas biopsy sample
SNOMEDCT-CA (échantillon) / 309206006
SNOMEDCT-CA (échantillon) / 309206006
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Chez de nombreuses personnes atteintes de fibrose kystique, un mucus épais bloque le conduit pancréatique et empêche les enzymes digestives d’atteindre l’estomac et l’intestin grêle.

In many people with cystic fibrosis, thick mucus blocks the pancreatic duct, preventing digestive enzymes from reaching the stomach and small intestine.


La Dre Tempero a une vaste expérience dans la réalisation d'examens scientifiques et dans l'administration, la formation et la supervision liées au domaine des sciences. Sa carrière en recherche est axée sur les cancers de l'appareil gastro-intestinal, en particulier les adénocarcinomes du conduit pancréatique; elle est une chef d'équipe scientifique accomplie.

Dr. Margaret Tempero's research career has focused on GI cancers, especially pancreatic ductal adenocarcinoma and she is an accomplished team science leader.


Les pierres peuvent également être emprisonnées dans le conduit pancréatique, ce qui peut provoquer une inflammation douloureuse (pancréatite).

Gallstones may also become trapped in the pancreatic duct, which can cause painful inflammation (pancreatitis).


Dans cette catégorie, la grande majorité des tumeurs (90 p. 100) sont des adénocarcinomes qui se développent à partir des cellules de la paroi du conduit pancréatique.

Within this category, the vast majority of tumors(90%) are adenocarcinomas where the cancer begins in cells lining the pancreatic duct.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La partie inférieure du canal cholédoque rejoint le canal pancréatique pour former un conduit appelé ampoule de Vater, qui entre dans le duodénum directement.

The lower part of the common bile duct joins the pancreatic duct to form a channel called the ampulla of Vater or it may enter the duodenum directly.


Il produit des sucs digestifs qui descendent le long d’un conduit situé en son centre, le canal pancréatique.

Digestive juices made by the pancreas flow down a tube in the centre of the pancreas called the pancreatic duct.


Il produit des sucs digestifs qui descendent le long d’un conduit situé en son centre, le canal pancréatique.

Digestive juices made by the pancreas flow down a tube in the centre of the pancreas called the pancreatic duct.


La partie inférieure du canal cholédoque rejoint le canal pancréatique pour former un conduit appelé ampoule de Vater, qui entre dans le duodénum directement.

The lower part of the common bile duct joins the pancreatic duct to form a channel called the ampulla of Vater or it may enter the duodenum directly.


Il produit des sucs digestifs qui descendent le long d’un conduit situé en son centre, le canal pancréatique.

Digestive juices made by the pancreas flow down a tube in the centre of the pancreas called the pancreatic duct.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

conduit pancréatique

Date index:2021-04-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)