Puncture by trocar of rumen of stomach
Prélèvement et examen de liquide provenant du rumen

"c��rumen dans "

(French → English)
TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Puncture by trocar of rumen of stomach | prélèvement et examen de liquide provenant du rumen -*- Puncture by trocar of rumen of stomach | Rumen fluid collection and examination

Puncture by trocar of rumen of stomach

Puncture by trocar of rumen of stomach
SNOMEDCT-CA (procedure) / 75763001


prélèvement et examen de liquide provenant du rumen

Rumen fluid collection and examination
SNOMEDCT-CA (intervention) / 67737006
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Animal anormalement gonflé des deux côtés : son abdomen est distendu par un ballonnement excessif du rumen.

Animal bloated on both sides: Its abdomen is distended by ballooning of the rumen.


L’effet du monensin dans le rumen consiste donc à modifier la population microbienne, entraînant ainsi une baisse du nombre de bactéries produisant de l’acétate et du butyrate et une hausse du nombre de bactéries produisant du propionate, le précurseur gluconéogénique.

Thus, the ultimate effect of monensin within the rumen is to shift the microbial population resulting in a decrease of the bacteria that produce acetate and butyrate and increasing the bacteria that produce propionate, the gluconeogenic precursor.


Cette modification de la population de bactéries présentes dans le rumen permet d’améliorer l’efficacité du métabolisme énergétique.

As a result of the change in population of bacteria within the rumen, efficiency of energy metabolism is improved.


microbes dans le rumen, entraînant une augmentation des bactéries produisant du propionate, une

rumen resulting in an increase of the bacteria that produce propionate, a substance used to make


l’animal et placé à l’intérieur du rumen, ou premier estomac, des bovins).

within the rumen, or first stomach, of cattle).


Lorsque les sous-unités du comprimé situées à l’intérieur du dispositif intraruminal entrent en contact avec le liquide du rumen à l’orifice du dispositif, un gel se forme, qui est lentement libéré du dispositif intraruminal.

When the tablet-subunits inside the intraruminal device are in contact with rumen fluid at the orifice of the device, a gel is formed and is slowly released from the intraruminal device.


Results from other sources: Techdico
Émissions dans leau et dans lair

Emissions to water and air

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Soluble dans l'eau, insoluble dans l'éthanol

Soluble in water, insoluble in ethanol

général - eur-lex.europa.eu
Soluble dans l'eau et dans l'éthanol

Soluble in water and in ethanol

général - eur-lex.europa.eu
Pratiquement insoluble dans l'eau et dans l'éthanol

Practically insoluble in water and in ethanol

général - eur-lex.europa.eu
Facilement soluble dans l'eau et dans l'éthanol

Freely soluble in water and in ethanol

général - eur-lex.europa.eu
Soluble dans l'eau Pratiquement insoluble dans l'éthanol

Soluble in water. Practically insoluble in ethanol

général - eur-lex.europa.eu
Pratiquement insoluble dans l'eau; soluble dans l'éthanol

Practically insoluble in water; soluble in ethanol

général - eur-lex.europa.eu
Insoluble dans l'eau, facilement soluble dans l'éthanol

Insoluble in water, freely soluble in ethanol

général - eur-lex.europa.eu
Soluble dans l'eau chaude, insoluble dans l'éthanol

Soluble in hot water, insoluble in ethanol

général - eur-lex.europa.eu
Pratiquement insoluble dans l'eau et dans l'alcool.

Practically insoluble in water and in alcohol.

général - eur-lex.europa.eu
Légèrement soluble dans l'eau, insoluble dans l'éthanol

Slightly soluble in water, insoluble in ethanol

général - eur-lex.europa.eu
Facilement soluble dans l'eau Insoluble dans l'éthanol

Freely soluble in water. Insoluble in ethanol

général - eur-lex.europa.eu
Émissions dans leau et dans lair

emissions to water and air

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Facilement soluble dans leau, insoluble dans léthanol

Fine, white to slightly yellowish-white odourless powder Identification Test for calcium Passes test Test for sulphate Passes test Solubility

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Solubilité (dans l'eau): très soluble dans l'eau

Solubility (in water): Very soluble in water

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

c��rumen dans

Date index:2021-09-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)