Furonculose du conduit auditif externe
Peau de l'oreille et du conduit auditif externe
Anthrax
Lésion du conduit auditif externe
Eczéma du conduit auditif externe
Exostose du conduit auditif externe
Sténose du conduit auditif externe
Porte-empreinte pour conduit auditif
Cérumen dans le conduit auditif
Cellulite phlegmoneuse du conduit auditif externe
Rétrécissement du conduit auditif externe
Exostose du conduit auditif externe
Sténose acquise du conduit auditif externe
Lobule

"c��rumen dans le conduit auditif "

(French → English)
TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
furonculose du conduit auditif externe | Peau de l'oreille et du conduit auditif externe | Anthrax | Furoncle | de l'oreille ou du conduit auditif externe | lésion du conduit auditif externe | eczéma du conduit auditif externe | exostose du conduit auditif externe | sténose du conduit auditif externe | porte-empreinte pour conduit auditif | cérumen dans le conduit auditif | Cellulite phlegmoneuse du conduit auditif externe | pavillon de l'oreille | Rétrécissement du conduit auditif externe | Exostose du conduit auditif externe | Sténose acquise du conduit auditif externe | lobule -*- External auditory boil | Skin of ear and external auricular canal | Melanoma in situ of ear and external auricular canal | Melanocytic naevi of ear and external auricular canal | Boil | Carbuncle | Furuncle | of auricle or external auditory canal | Malignant melanoma of ear and external auricular canal | Injury of external auditory canal | Eczema of external auditory canal | External auditory canal exostosis | Stenosis of external auditory canal | Ear canal impression tray | Wax in ear canal | Cellulitis of:auricle | external auditory canal | Collapse of external ear canal | Exostosis of external canal | Acquired stenosis of external ear canal | lobule

furonculose du conduit auditif externe

External auditory boil
SNOMEDCT-BE (disorder) / 194204009


Peau de l'oreille et du conduit auditif externe

Skin of ear and external auricular canal
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C44.2


Mélanome in situ de l'oreille et du conduit auditif externe

Melanoma in situ of ear and external auricular canal
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D03.2


Nævus à mélanocytes de l'oreille et du conduit auditif externe

Melanocytic naevi of ear and external auricular canal
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D22.2


Anthrax | Furoncle | de l'oreille ou du conduit auditif externe

Boil | Carbuncle | Furuncle | of auricle or external auditory canal
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H60.0


Mélanome malin de l'oreille et du conduit auditif externe

Malignant melanoma of ear and external auricular canal
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C43.2


lésion du conduit auditif externe

Injury of external auditory canal
SNOMEDCT-CA (trouble) / 262758007


eczéma du conduit auditif externe

Eczema of external auditory canal
SNOMEDCT-BE (disorder) / 95812002


exostose du conduit auditif externe

External auditory canal exostosis
SNOMEDCT-BE (disorder) / 19560007


sténose du conduit auditif externe

Stenosis of external auditory canal
SNOMEDCT-BE (disorder) / 301061006


porte-empreinte pour conduit auditif

Ear canal impression tray
SNOMEDCT-BE (physical object) / 469010009


cérumen dans le conduit auditif

Wax in ear canal
SNOMEDCT-BE (finding) / 271739002


Cellulite phlegmoneuse du:conduit auditif externe | pavillon de l'oreille

Cellulitis of:auricle | external auditory canal
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H60.1


Rétrécissement du conduit auditif externe

Collapse of external ear canal
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H61.3


Absence, atrésie et rétrécissement congénitaux du conduit auditif (externe)

Congenital absence, atresia and stricture of auditory canal (external)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q16.1


Exostose du conduit auditif externe

Exostosis of external canal
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H61.8


Sténose acquise du conduit auditif externe

Acquired stenosis of external ear canal
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H61.3
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si le clinicien ne peut percevoir le conduit auditif, il peut installer une mèche expansible pour réduire l’œdème du conduit et faciliter l’application du médicament topique.[14] Bien que le nettoyage du conduit auditif et que l’installation d’une mèche soient des pratiques courantes et logiques, aucun essai aléatoire et contrôlé ne porte sur leur efficacité.

If the clinician cannot see the ear canal, an expandable wick can be placed to decrease canal edema and facilitate topical medication delivery.[14] Although aural toileting and wick therapy are common and logical practices, there have been no randomized controlled trials examining their effectiveness.


DE Conduit auditif externe Comprend : conduit auditif externe

DE External auditory meatus Includes: external auditory canal


YC Oreille Comprend : lobe de l'oreille, [lobule], conduit auditif externe

YC Ear Includes: ear lobe, [lobule], external auricular canal


œdème diffus du conduit auditif, érythème ou ces deux problèmes

diffuse ear canal edema, erythema, or both


On constate un écoulement du conduit auditif chez de nombreux patients ayant une OEA.

Many patients with AOE have discharge from their ear canal.


3. Signes d’inflammation du conduit auditif, y compris :

3. Signs of ear canal inflammation, including


Elle se définit par une inflammation diffuse du conduit auditif externe.

It is defined by diffuse inflammation of the external ear canal.


Les mécanismes de défense locaux sont perturbés par l’humidité prolongée du conduit auditif.

Local defence mechanisms become impaired by prolonged ear canal wetness.


2. Symptômes d’inflammation du conduit auditif, y compris :

2. Symptoms of ear canal inflammation, including




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

c��rumen dans le conduit auditif

Date index:2021-08-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)