Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Syndrome néphritique d'évolution rapide

Translation of "Syndrome néphritique d'évolution rapide " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Syndrome néphritique d'évolution rapide

Rapidly progressive nephritic syndrome
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: N01
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: N01
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’emploi d’EXJADE* est contre-indiqué chez les patients atteints d’un syndrome myélodysplasique (SMD) à risque élevé, chez tout autre patient atteint d’un SMD ayant une espérance de vie de moins de 1 an et chez les patients présentant d’autres maladies malignes hématologiques ou non hématologiques qui sont peu susceptibles de bénéficier d’un traitement avec un chélateur en raison de l’évolution rapide de leur maladie.

EXJADE* is contraindicated in high risk myelodysplastic syndrome (MDS) patients, any other MDS patient with a life expectancy < 1 year and patients with other hematological and nonhematological malignancies who are not expected to benefit from chelation therapy due to the rapid progression of their disease.


L’emploi d’EXJADE* est contre-indiqué chez les patients atteints d’un syndrome myélodysplasique (SMD) à risque élevé, chez tout autre patient atteint d’un SMD ayant une espérance de vie de moins de 1 an et chez les patients présentant d’autres maladies malignes hématologiques ou non hématologiques qui sont peu susceptibles de bénéficier d’un traitement avec un chélateur en raison de l’évolution rapide de leur maladie.

EXJADE* is contraindicated in high risk myelodysplastic syndrome (MDS) patients, any other MDS patient with a life expectancy < 1 year and patients with other hematological and nonhematological malignancies who are not expected to benefit from chelation therapy due to the rapid progression of their disease.


Effets indésirables rares (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 100) Sepsis* (aussi appelé « empoisonnement du sang », est une infection sévère qui entraîne une réponse inflammatoire de l’ensemble de l’organisme et qui peut conduire à la mort), augmentation de certains globules blancs du sang (éosinophilie), taux de plaquettes bas (thrombocytopénie), réaction allergique sévère (réaction anaphylactique), réaction allergique (par exemple éruptions, démangeaisons, difficulté à respirer, sifflement, gonflement du visage ou diminution de la pression sanguine), taux bas de sucre dans le sang (chez les patients diabétiques), sensation d’anxiété, somnolence , vision altérée, battements rapide ...[+++]

Rare side effects (may affect up to 1 in 1,000 people): Sepsis* (often called " blood poisoning" , is a severe infection with whole-body inflammatory response which can lead to death), increase in certain white blood cells (eosinophilia), low platelet count (thrombocytopenia), severe allergic reaction (anaphylactic reaction), allergic reaction (e.g. rash, itching, difficulty breathing, wheezing, swelling of the face or low blood pressure), low blood sugar levels (in diabetic patients), feeling anxious, somnolence, impaired vision, fast heart beat (tachycardia), dry mouth, upset stomach, abnormal liver function (Japanese patients are more likely to experience this side effect), rapid ...[+++]


Effets indésirables rares (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 1 000) Sepsis* (aussi appelé « empoisonnement du sang », est une infection sévère qui entraîne une réponse inflammatoire de l’ensemble de l’organisme et qui peut conduire à la mort), augmentation de certains globules blancs du sang (éosinophilie), taux de plaquettes bas (thrombocytopénie), réaction allergique sévère (réaction anaphylactique), réaction allergique (par exemple éruptions, démangeaisons, difficulté à respirer, sifflement, gonflement du visage ou diminution de la pression sanguine), taux bas de sucre dans le sang (chez les patients diabétiques), sensation d’anxiété, somnolence , vision altérée, battements rapide ...[+++]

Rare side effects (may affect up to 1 in 1,000 people): Sepsis* (often called " blood poisoning" , is a severe infection with whole-body inflammatory response which can lead to death), increase in certain white blood cells (eosinophilia),low platelet count (thrombocytopenia), severe allergic reaction (anaphylactic reaction), allergic reaction (e.g. rash, itching, difficulty breathing, wheezing, swelling of the face or low blood pressure), low blood sugar levels (in diabetic patients), feeling anxious, somnolence, impaired vision, fast heart beat (tachycardia), dry mouth, upset stomach, abnormal liver function (Japanese patients are more likely to experience this side effect), rapid ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les effets indésirables rares peuvent inclure : Sepsis* (aussi appelé « empoisonnement du sang », est une infection sévère qui entraîne une réponse inflammatoire de l’ensemble de l’organisme et qui peut conduire à la mort), augmentation de certains globules blancs du sang (éosinophilie), taux de plaquettes bas (thrombocytopénie), réaction allergique sévère (réaction anaphylactique), réaction allergique (par exemple éruptions, démangeaisons, difficulté à respirer, sifflement, gonflement du visage ou diminution de la pression sanguine), taux bas de sucre dans le sang (chez les patients diabétiques), sensation d’anxiété, vision altérée, battements rapides du cœur ...[+++]

Rare side effects (may affect up to 1 in1,000 people): Sepsis* (often called " blood poisoning" , is a severe infection with whole-body inflammatory response which can lead to death), increase in certain white blood cells (eosinophilia),low platelet count (thrombocytopenia), severe allergic reaction (anaphylactic reaction), allergic reaction (e.g. rash, itching, difficulty breathing, wheezing, swelling of the face or low blood pressure), low blood sugar levels (in diabetic patients), feeling anxious, somnolence, impaired vision, fast heart beat (tachycardia), dry mouth, upset stomach, abnormal liver function (Japanese patients are more likely to experience this side effect), rapid ...[+++]


sévère (réaction anaphylactique), réaction allergique (par exemple éruptions, démangeaisons, difficulté à respirer, sifflement, gonflement du visage ou diminution de la pression sanguine), taux bas de sucre dans le sang (chez les patients diabétiques), sensation d‟anxiété, somnolence, vision altérée, battements rapides du cœur (tachycardie), bouche séche, gêne gastrique, anomalie de la fonction du foie (les patients japonais sont plus susceptibles de présenter cet effet indésirable)**, gonflement rapide du visage et des muqueuses qui peut aussi conduire à la mort (angio-œdème d‟évolution ...[+++]

Rare side effects (may affect up to 1 in 1,000 people): Sepsis* (often called " blood poisoning" , is a severe infection with whole-body inflammatory response which can lead to death), increase in certain white blood cells (eosinophilia), low platelet count (thrombocytopenia), severe allergic reaction (anaphylactic reaction), allergic reaction (e.g. rash, itching, difficulty breathing, wheezing, swelling of the face or low blood pressure), low blood sugar levels (in diabetic patients), feeling anxious, somnolence, impaired vision, fast heart beat (tachycardia), dry mouth, upset stomach, abnormal liver function (Japanese patients are more likely to experience these side effects), rapid ...[+++]


Effets indésirables rares (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 1 000) : Sepsis* (aussi appelé « empoisonnement du sang », est une infection sévère qui entraîne une réponse inflammatoire de l’ensemble de l’organisme et qui peut conduire à la mort), augmentation de certains globules blancs du sang (éosinophilie), taux de plaquettes bas (thrombocytopénie), réaction allergique sévère (réaction anaphylactique), réaction allergique (par exemple éruptions, démangeaisons, difficulté à respirer, sifflement, gonflement du visage ou diminution de la pression sanguine), taux bas de sucre dans le sang (chez les patients diabétiques), sensation d’anxiété, somnolence, vision altérée, battements rapide ...[+++]

Rare side effects (may affect up to 1 in 1,000 people): Sepsis* (often called " blood poisoning" , is a severe infection with whole-body inflammatory response which can lead to death), increase in certain white blood cells (eosinophilia), low platelet count (thrombocytopenia), severe allergic reaction (anaphylactic reaction), allergic reaction (e.g. rash, itching, difficulty breathing, wheezing, swelling of the face or low blood pressure), low blood sugar levels (in diabetic patients), feeling anxious, somnolence, impaired vision, fast heart beat (tachycardia), dry mouth, upset stomach, abnormal liver function (Japanese patients are more likely to experience these side effect), rapid ...[+++]


Effets indésirables rares (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 1 000) : Inflammation des poumons (bronchite), activation ou aggravation d’un lupus érythémateux disséminé (une maladie où le système immunitaire s’attaque à son propre organisme, ce qui provoque des douleurs articulaires, des éruptions cutanées et de la fièvre) ; maux de gorge, inflammation des sinus, sensation de tristesse (dépression), difficultés à s’endormir (insomnie), vision altérée, difficultés à respirer, douleurs abdominales, constipation, ballonnements (dyspepsie), sensations nauséeuses, inflammation de l’estomac (gastrite), anomalies de la fonction du foie (les patients japonais sont plus susceptibles de présenter cet effet indésirable), gonflement ...[+++]

Rare side effects (may affect up to 1 in 1,000 people): Inflammation of the lung (bronchitis), activation or worsening of systemic lupus erythematosus (a disease where the body’s immune system attacks the body, which causes joint pain, skin rashes and fever); sore throat, inflamed sinuses, feeling sad (depression), difficulty falling asleep (insomnia), impaired vision, difficulty breathing, abdominal pain, constipation, bloating (dyspepsia), feeling sick, inflammation of the stomach (gastritis), abnormal liver function (Japanese patients are more likely to experience these side effect), rapid swelling of the skin and mucosa which can al ...[+++]


inflammation de l’estomac (gastrite), anomalies de la fonction du foie (les patients japonais sont plus susceptibles de présenter cet effet indésirable), gonflement rapide de la peau et des muqueuses qui peut aussi conduire à la mort (angio-oedème d’évolution fatale possible), rougeurs de la peau (érythème), réactions allergiques telles que démangeaisons ou éruptions, augmentation de la transpiration, cloques (urticaire), douleurs des articulations (arthralgies) et douleurs dans les extrémités, crampes musculaires, ...[+++]

Rare side effects (may affect up to 1 to 1000 people): Inflammation of the lungs (bronchitis), activation or worsening of systemic lupus erythematosus (a disease where the body’s immune system attacks the body, which causes joint pain, skin rashes and fever); sore throat, inflamed sinuses, feeling sad (depression), difficulty falling asleep (insomnia), impaired vision, difficulty breathing, abdominal pain, constipation, bloating (dyspepsia), feeling sick, inflammation of the stomach (gastritis), abnormal liver function (Japanese patients are more likely to experience this side effect), rapid swelling of the skin and mucosa which can als ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Syndrome néphritique d'évolution rapide

Date index:2023-04-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)