Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avantpied
Injection
Pose d'un bandage
Pose d'un bandage compressif
Syndactylie complexe
Syndactylie simple
Utilisation d' un lambeau local

Translation of "Pose d'un bandage compressif " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pose d'un bandage compressif

Compression bandaging
SNOMEDCT-BE (procedure) / 413899004
SNOMEDCT-BE (procedure) / 413899004


SNOMEDCT-CA (intervention) / 182555002
SNOMEDCT-CA (intervention) / 182555002
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On pose un bandage rembourré et un couvre-œil en plastique sur l’œil, qu’on laisse en place pendant quelques jours après la chirurgie.

A padded bandage and a plastic shield are used over the eye area for a few days after surgery.


Une fois l'intervention terminée, on pose un bandage sur le mamelon.

A bandage is placed over the nipple after the test.


On retire ensuite l'aiguille et on nettoie le site avec de l'alcool et on pose un bandage sur la région.

The needle is removed and the spot is cleaned with alcohol and a bandage is put on the area.


On pose un bandage rembourré et un couvre-œil en plastique sur l’œil, qu’on laisse en place pendant quelques jours après la chirurgie.

A padded bandage and a plastic shield are used over the eye area for a few days after surgery.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On retire ensuite l'aiguille et on nettoie le site avec de l'alcool et on pose un bandage sur la région.

The needle is removed and the spot is cleaned with alcohol and a bandage is put on the area.


On pose un bandage rembourré et un couvre-œil en plastique sur l’œil, qu’on laisse en place pendant quelques jours après la chirurgie.

A padded bandage and a plastic shield are used over the eye area for a few days after surgery.


Une fois l'intervention terminée, on pose un bandage sur le mamelon.

A bandage is placed over the nipple after the test.


Amputation, premier métatarse et première articulation métatarsophalangienne, utilisation d' un lambeau local (pour fermer le moignon) Destruction, articulations tarsométatarsiennes, autres métatarses et autres articulations métatarsophalangiennes [avantpied], approche percutanée (à l' aiguille) [injection] avec agents chimiques (p.ex., Ethibloc, zein) Libération, articulations tarsométatarsiennes, autres métatarses et autres articulations métatarsophalangiennes [avantpied], approche ouverte utilisation de fil Fixation, articulations tarsométatarsiennes, autres métatarses et autres articulations métatarsophalangiennes [avantpied], approche ouverte avec autogreffe utilisation de fil, d' agrafes, d' un hauban Fixation, articulations tarsométa ...[+++]

Destruction, tarsometatarsal joints, other metatarsal bones and other metatarsophalangeal joints [forefoot] using percutaneous needle approach [injection] with chemical agents (e.g. Ethibloc, zein) Release, tarsometatarsal joints, other metatarsal bones and other metatarsophalangeal joints [forefoot] using open approach and wire Fixation, tarsometatarsal joints, other metatarsal bones and other metatarsophalangeal joints [forefoot] open approach and autograft using wire, staple, tension band Fixation, tarsometatarsal joints, other metatarsal bones and other metatarsophalangeal joints [forefoot] open approach and autograft using pin, nail Fusion, tarsometatarsal joints, other metatarsal bones and other metatarsophalangeal joints [forefoot], ...[+++]


Réparation, première articulation métacarpophalangienne, réparation d' une articulation avec ostéotomie métacarpienne avec homogreffe osseuse utilisation de vis, de plaque et vis Réparation, première articulation métacarpophalangienne, réparation d' une articulation avec ostéotomie métacarpienne avec tissu synthétique [par exemple, gaine en Silastic] utilisation de vis, de plaque et vis Réparation, première articulation métacarpophalangienne, réparation d' une articulation avec ostéotomie métacarpienne avec source combinée de tissus [par exemple, greffe osseuse, ciment, pâte] utilisation de vis, de plaque et vis Réparation, première articulation métacarpophalangienne, réparation d' une articulation avec ostéotomie métacarpienne avec autogre ...[+++]

Repair, first metacarpophalangeal joint, joint repair with metacarpal osteotomy with autograft [e.g. bone, interpositional tendon, fascia] using pin, nail Repair, first metacarpophalangeal joint, joint repair with metacarpal osteotomy with bone homograft using pin, nail Repair, first metacarpophalangeal joint, joint repair with metacarpal osteotomy with synthetic tissue [e.g. silastic sheath] using pin, nail Repair, first metacarpophalangeal joint, joint repair with metacarpal osteotomy with combined sources of tissue [e.g. bone graft, synthetic tissue] using pin, nail Repair, first metacarpophalangeal joint, joint repair with metacarpal osteotomy no tissue used (for repair) using screw, plate and screw Repair, first metacarpophalangeal joi ...[+++]


«Ça va bien plus loin que le bandage que l’on pose», ajoute-t-il, soulignant que les personnes qui apportent les premiers secours dans des situations dangereuses donnent aussi la plus belle illustration concrète des valeurs humanitaires.

“It’s much more than a bandage,” he says, adding that those who provide first aid in dangerous situations are also setting the highest example of humanitarian values in action.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pose d'un bandage compressif

Date index:2021-09-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)