Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atteinte d'un nerf périphérique
Constatation à propos d'un nerf périphérique
Lésion d'un nerf périphérique
Maladie des nerfs périphériques
Nerf périphérique
Néoplasme d'un nerf périphérique
Structure d'un nerf périphérique d'un membre supérieur
Syndrome de compression des nerfs périphériques
épaississement d'un nerf périphérique

Translation of "Maladie des nerfs périphériques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
maladie des nerfs périphériques

Peripheral neuropathy
SNOMEDCT-BE (disorder) / 302226006
SNOMEDCT-BE (disorder) / 302226006


lésion d'un nerf périphérique

Peripheral nerve injury
SNOMEDCT-CA (trouble) / 73590005
SNOMEDCT-CA (trouble) / 73590005


constatation à propos d'un nerf périphérique

Peripheral nerve finding
SNOMEDCT-CA (constatation) / 246605000
SNOMEDCT-CA (constatation) / 246605000


néoplasme d'un nerf périphérique

Tumor of peripheral nerve
SNOMEDCT-CA (trouble) / 126980002
SNOMEDCT-CA (trouble) / 126980002


atteinte d'un nerf périphérique

Peripheral neuropathy
SNOMEDCT-CA (trouble) / 302226006
SNOMEDCT-CA (trouble) / 302226006


épaississement d'un nerf périphérique

Thickened nerve
SNOMEDCT-CA (constatation) / 277293005
SNOMEDCT-CA (constatation) / 277293005


syndrome de compression des nerfs périphériques

Trapped nerve
SNOMEDCT-BE (disorder) / 45781009
SNOMEDCT-BE (disorder) / 45781009


nerf périphérique

Peripheral nerve
SNOMEDCT-BE (body structure) / 84782009
SNOMEDCT-BE (body structure) / 84782009


structure d'un nerf périphérique d'un membre supérieur

Upper limb nerve
SNOMEDCT-CA (structure corporelle) / 314738007
SNOMEDCT-CA (structure corporelle) / 314738007


Tumeur maligne des nerfs périphériques et du système nerveux autonome

Malignant neoplasm of peripheral nerves and autonomic nervous system
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C47
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C47
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le terme neuropathie ou neuropathie périphérique, désigne un trouble qui touche les nerfs périphériques – les nerfs qui transportent l'information entre le système nerveux central (le cerveau et la moelle épinière) et le reste du corps.

Peripheral neuropathy refers to damage to the peripheral nerves - nerves that carry information between the central nervous system (the brain and spinal cord) and the rest of the body.


Il comprend les nerfs crâniens, les nerfs rachidiens et les nerfs périphériques.

It includes the cranial nerves, spinal nerves and peripheral nerves.


Il comprend les nerfs crâniens, les nerfs rachidiens et les nerfs périphériques.

It includes the cranial nerves, spinal nerves and peripheral nerves.


Il comprend les nerfs crâniens, les nerfs rachidiens et les nerfs périphériques.

It includes the cranial nerves, spinal nerves and peripheral nerves.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le syndrome de Guillain-Barré (SGB) est une affection neurologique rare qui se produit lorsque le système immunitaire d'une personne attaque les nerfs périphériques de son corps.

Guillain-Barré syndrome (GBS) is a rare neurological disorder that occurs when the body's immune system attacks the peripheral nerves in the body.


Alors que le système immunitaire combat l'infection, il attaque les nerfs périphériques par erreur.

As the immune system fights off the infection, it mistakenly attacks the peripheral nerves.


Neuropathie périphérique : il arrive, bien que rarement, que la moxifloxacine ait des effets sur les nerfs de la peau et des membres.

Peripheral neuropathy: Although rare, moxifloxacin may affect the nerves of the skin and limbs.


Elle s'utilise pour soulager la douleur neuropathique associée à la neuropathie diabétique périphérique (douleur provoquée par les nerfs que le diabète a endommagés) et aux névralgies postzostériennes (douleurs persistant après la cicatrisation d'une éruption cutanée due à un zona).

It is used to relieve neuropathic pain associated with diabetic peripheral neuropathy (pain from damaged nerves due to diabetes) and postherpetic neuralgia (persisting pain following healing of the rash due to shingles).


Quand certaines personnes atteintes de diabète observent l'apparition d'une neuropathie périphérique (un endommagement des nerfs des jambes) et un médiocre débit sanguin vers les jambes, elles auront besoin d'une amputation un jour ou l'autre.

Some people with diabetes who develop peripheral neuropathy (damage to the nerves in the legs) and have poor blood flow to the legs may eventually need an amputation.


Paralysie de Bell (Paralysie faciale , Paralysie faciale périphérique , Paralysie du 7e nerf crânien)

Bell's Palsy (Facial Paralysis , 7th Nerve Palsy , Seventh Nerve Palsy)




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Maladie des nerfs périphériques

Date index:2022-05-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)