Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Encéphalite
Encéphalite
Encéphalite auto-immune
Encéphalite de la taïga
Encéphalite du lupus érythémateux systémique
Encéphalite léthargique
Encéphalite verno-estivale russe
Inflammation de l'encéphale
Méningite
Méningo-encéphalite
Méningo-encéphalite à éosinophiles
Naegleriase
Rubéoleuse
Toxoplasmose
Trypanosomiase africaine
Virus de l'encéphalite équine de l'Est
Virus de l’encéphalite à tiques de l’Extrême-Orient

Translation of "Encéphalite " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Encéphalite de La Crosse Méningo-encéphalite de Californie

California meningoencephalitis La Crosse encephalitis
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A83.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A83.5


Encéphalite, myélite ou encéphalomyélite au cours de:maladie de Chagas (chronique) (B57.4+) | naegleriase (B60.2+) | toxoplasmose (B58.2+) | trypanosomiase africaine (B56.-+) | Méningo-encéphalite à éosinophiles (B83.2+)

Encephalitis, myelitis or encephalomyelitis in:African trypanosomiasis (B56.-+) | Chagas' disease (chronic) (B57.4+) | naegleriasis (B60.2+) | toxoplasmosis (B58.2+) | Eosinophilic meningoencephalitis (B83.2+)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G05.2*
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G05.2*


Encéphalite (G05.1*) | Méningite (G02.0*) | Méningo-encéphalite (G05.1*) | rubéoleuse

Rubella:encephalitis (G05.1*) | meningitis (G02.0*) | meningoencephalitis (G05.1*)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B06.0+
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B06.0+


Encéphalite de la taïga [encéphalite verno-estivale russe]

Far Eastern tick-borne encephalitis [Russian spring-summer encephalitis]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A84.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A84.0


encéphalite | inflammation de l'encéphale

encephalitis | brain inflammation
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


virus de l'encéphalite équine de l'Est

Eastern equine encephalitis virus
SNOMEDCT-BE (organism) / 243601002
SNOMEDCT-BE (organism) / 243601002


encéphalite auto-immune

Autoimmune encephalitis
SNOMEDCT-BE (disorder) / 95643007
SNOMEDCT-BE (disorder) / 95643007


encéphalite léthargique

Von Economo's disease
SNOMEDCT-BE (disorder) / 186499007
SNOMEDCT-BE (disorder) / 186499007


encéphalite du lupus érythémateux systémique

Cerebral lupus
SNOMEDCT-BE (disorder) / 95644001
SNOMEDCT-BE (disorder) / 95644001


virus de l’encéphalite à tiques de l’Extrême-Orient

Far eastern tick-borne encephalitis virus
SNOMEDCT-BE (organism) / 6186009
SNOMEDCT-BE (organism) / 6186009
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
SYNONYME OU RENVOI : ESL, VESL, virus de l’encéphalite de Saint-Louis, encéphalite transmise par les moustiques, encéphalite transmise par les arthropodes, arbovirus, encéphalite virale.

SYNONYM OR CROSS REFERENCE: SLE, SLEV, St. Louis encephalitis virus, mosquito-borne encephalitis, arthropod-borne encephalitis, arbovirus, viral encephalitis .


L’échelle a été utilisée pour évaluer 100 enfants en Malaisie (56 patients atteints d’encéphalite japonaise, 2 patients atteints d’encéphalite d’étiologie inconnue et 42 contrôles) et 95 en Inde (36 patients atteints d’encéphalite, 41 patients atteints d’encéphalite d’étiologie inconnue et 18 contrôles).

The score was used to evaluate 100 children in Malaysia (56 Japanese encephalitis patients, 2 patients with encephalitis of unknown etiology and 42 controls) and 95 in India (36 Japanese encephalitis patients, 41 patients with encephalitis of unknown etiology and 18 controls).


Cependant, chez les personnes qui font des séjours prolongés dans des zones rurales où la transmission du virus de l’encéphalite japonaise est active, le risque d’encéphalite japonaise peut atteindre des proportions similaires à celui de la population résidente réceptive (1,2 à 2 cas pour 100 000 par semaine).Chez les voyageurs qui séjournent peu longtemps (moins de 1 mois) et dont les déplacements sont limités aux grands centres urbains, le risque d’encéphalite japonaise est faible, bien qu’on ait constaté, dans les rares rapports de cas, que même des voyageurs qui séjournent peu de temps dans un lieu de villégiature peuvent contracter ...[+++]

However, the risk for JE among persons who stay for prolonged periods in rural areas with active JE virus transmission may reach levels similar to that of the susceptible resident population (1.2 to 2 cases per 100,000 per week). Short-term (less than 1 month) travellers whose visits are restricted to major urban areas are at minimal risk for JE although rare case reports suggest that even short-term, resort-based travellers can occasionally contract JE.


SYNONYME OU RENVOI: EMV , encéphalite d'Australie, encéphalite australienne, encéphalite transmise par les moustiques, encéphalite virale, arbovirus

SYNONYM OR CROSS REFERENCE: MVE , Australian X disease, Australian encephalitis, mosquito-borne encephalitis, viral encephalitis, arbovirus


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le GACVS a pris note de l’excellent profil d’innocuité et d’efficacité du SA 14-14-2 mais n’en a pas moins recommandé une étude plus détaillée des aspects suivants: son profil d’innocuité dans des groupes à risque particuliers, notamment les sujets immunodéprimés et les femmes enceintes; l’ éventualité de son excrétion virale chez les vaccinés et l’ incidence possible de cette dernière; l’administration séquentielle du vaccin anti-encéphalite japonaise et du vaccin antirougeoleux ou leur co-administration; l’ interchangeabilité des vaccins anti-encéphalite japonaise inactivés et vivants; l’innocuité de l’administration du vaccin aux ...[+++]

GACVS acknowledged the excellent safety and efficacy profile of the SA 14-14-2 vaccine but nonetheless recommended more detailed study of the following: the safety profile in special risk groups including immunocompromised people and pregnant women; whether viral shedding occurs in vaccinees and the potential implications of such shedding; further analysis of sequential or co-administration of JE and measles vaccines; the interchangeability of inactivated and live JE vaccines; the safety of vaccine administration to infants aged under 1 year; and the implications for the efficacy and safety of the vaccine in infants with maternal an ...[+++]


Virus de l'encéphalite équine orientale (cultures seulement) Virus de l'encéphalite japonaise (cultures seulement) Virus de l'encéphalite vernoestivale russe (cultures seulement) Virus de l'hépatite B (cultures seulement) Virus de l'herpès B (cultures seulement) Virus de l' immunodéficience humaine (cultures seulement) Virus de Machupo Virus de Marbourg Virus de Nipah Virus de Sabia Virus du Nil occidental (cultures seulement) Virus flexal Virus Hantaan Virus hautement pathogène de la grippe aviaire (cultures seulement) Virus Hendra Yersinia pestis (cultures seulement) Mycoplasma mycoides − péripneumonie contagieuse bovine (cultures seulement) Paramyxovirus ...[+++]

Mycobacterium tuberculosis (cultures only) 1 Nipah virus Omsk haemorrhagic fever virus Poliovirus (cultures only) Rabies virus (cultures only) Rickettsia prowazekii (cultures only) Rickettsia rickettsii (cultures only) Rift Valley fever virus (cultures only) Russian spring-summer encephalitis virus (cultures only) Sabia virus Shigella dysenteriae type 1 (cultures only) 1 Tick-borne encephalitis virus (cultures only) Variola virus Venezuelan equine encephalitis virus (cultures only) West Nile virus (cultures only) Yellow fever virus (cultures only) Yersinia pestis (cultures only) African swine fever virus (cultures only) Avian paramyxovir ...[+++]


Le test de détection des arbovirus était négatif pour les anticorps du virus de l'encéphalite équine de l'Est, du virus de l'encéphalite équine de l'Ouest, du virus du Nil occidental, du virus de l'encéphalite de Saint‑Louis, du virus Powassan et du virus de la dengue.

Testing for arboviruses was negative for antibodies to Eastern Equine, Western Equine, West Nile, St. Louis, Powassan and dengue viruses.


La maladie clinique causée par l’infection peut être caractérisée par une encéphalite, une méningo-encéphalite, une encéphalomyélite, une forte fièvre, une altération de l’état de conscience, un dysfonctionnement neurologique, une méningite aseptique, une raideur du cou, des maux de tête, une myalgie, des tremblements, des nausées, des vomissements et une infection urinaire.

Clinical disease as a result of infection can include encephalitis, meningoencephalitis, encephalomyelitis, high fever, altered consciousness, neurologic dysfunction, aseptic meningitis, stiff neck, headache, myalgia, tremors, nausea, vomiting and urinary tract infection .


SYNONYME OU RENVOI : Encéphalite équine du Venezuela, encéphalite équine vénézuélienne, VEEV, EEV, fièvre équine vénézuélienne, Arbovirus

SYNONYM OR CROSS REFERENCE: Venezuelan equine encephalomyelitis, VEEV, VEE, Venezuelan equine fever, arbovirus


CARACTÉRISTIQUES : virus de la famille des Flaviviridae (anciennement : Togaviridae), ARN simple brin de polarité positive, enveloppé, 40-50 nm de diamètre; membre prototype du complexe antigénique de l'encéphalite japonaise qui englobe aussi le virus de l'encéphalite de Saint-Louis, le virus de l'encéphalite de Murray Valley et le virus West Nile

CHARACTERISTICS: Single stranded, positive sense RNA, enveloped, 40-50 nm diameter, Family Flaviviridae (formerly Togaviridae); prototype member of Japanese encephalitis antigenic complex which also contains St. Louis encephalitis virus, Murray valley virus, and West Nile virus




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Encéphalite

Date index:2021-08-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)