« En ce qui concerne la sécurité routière, les résultats montrent clairement une détérioration des aptitudes de conduite, aux doses consommées, après l’ingestion de cannabis, ou l’ingestion de cannabis et d’alcool ensemble, par rapport à l’ingestion d’un placebo (sans cannabis ni alcool).

http://www.cpha.ca/fr/activiti (...) (...) [HTML]

“In terms of road safety the results show a clear worsening of driver capability following the ingestion of cannabis or the ingestion of cannabis and alcohol together at the doses used, in comparison with placebo (i.e. having taken neither).

http://www.cpha.ca/fr/activiti (...) (...) [HTML]

http://www.cpha.ca/en/activiti (...) [HTML]

«En ce qui concerne la sécurité routière, les résultats montrent clairement une détérioration des aptitudes de conduite, aux doses consommées, après l’ingestion de cannabis, ou l’ingestion de cannabis et d’alcool ensemble, par rapport à l’ingestion d’un placebo (sans cannabis ni alcool).

http://www.cpha.ca/uploads/pro (...) (...) [HTML]

http://www.cpha.ca/uploads/pro (...) [HTML]

L’ingestion accidentelle de ce médicament peut faire beaucoup de tort à un enfant.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

A child who accidentally takes this drug may be seriously harmed.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

L’intoxication aiguë par ingestion orale accidentelle de gélules SEEBRI* BREEZHALER* est peu probable étant donnée la faible biodisponibilité orale du médicament (environ 5 %).

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

Acute intoxication by inadvertent oral ingestion of SEEBRI* BREEZHALER* capsules is unlikely due to the low oral bioavailability (about 5%).

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La première manifestation du surdosage a lieu de 20 minutes à 2 heures après l’ingestion du médicament.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

The first manifestations of overdosage set in 20 minutes to 2 hours after drug administration.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

La relation entre le chômage et le suicide est rendue plus complexe encore du fait de la sous-déclaration du suicide (les décès sont parfois camouflés en «accidents» de voiture ou morts par ingestion d’une dose excessive de médicaments) et l’obscurcissement causé par des tendances comme l’imitation systématique, les attitudes culturelles et la disponibilité de moyens létaux comme les armes à feu.

http://www.cpha.ca/uploads/dig (...) (...) [HTML]

The relationship between unemployment and suicide is further complicated by the underreporting of suicide (sometimes hidden as “accidental” motor vehicle and drug overdose deaths) and obfuscation caused by trends such as copycat behaviour, cultural attitudes and the availability of lethal means such as firearms.

http://www.cpha.ca/uploads/dig (...) (...) [HTML]

http://www.cpha.ca/uploads/dig (...) [HTML]

Relations bucco-génitales avec ingestion de sperme ou de sécrétions vaginales sanglantes (menstruelles)

http://www.cpha.ca/fr/portals/ (...) (...) [HTML]

Oral sex with ejaculation and/or ingestion of sperm or vaginal secretions

http://www.cpha.ca/fr/portals/ (...) (...) [HTML]

http://www.cpha.ca/en/portals/ (...) [HTML]

Cette étude pilote a permis de recueillir auprès des deux établissements locaux des données sur les brûlures et l’ingestion de kérosène,

http://www.cpha.ca/uploads/dig (...) (...) [HTML]

This pilot study collected burn and ingestion data from two local facilities, which were later entered into the database and mapped out.

http://www.cpha.ca/uploads/dig (...) (...) [HTML]

http://www.cpha.ca/uploads/dig (...) [HTML]

L’industrie pharmaceutique et l’industrie des médecines douces profitent de leur présence considérable sur le marché pour favoriser un climat dans lequel « la solution passe par l’ingestion ». Les grandes capacités de marketing des industries du tabac et de l’alcool, conjuguées à l’accent mis sur les jeunes consommateurs, favorisent cet environnement.

http://www.cpha.ca/fr/portals/ (...) (...) [HTML]

The powerful marketing capacities of the tobacco and alcohol industries, and their focus on the youth market, add to this environment.

http://www.cpha.ca/fr/portals/ (...) (...) [HTML]

http://www.cpha.ca/en/portals/ (...) [HTML]

Les effets mentaux commencent à se faire sentir dans les minutes qui suivent l’inhalation et dans les 30 à 90 minutes qui suivent l’ingestion.

http://www.cpha.ca/fr/portals/ (...) (...) [HTML]

Mental effects start within minutes of smoking and 30-90 minutes after eating.

http://www.cpha.ca/fr/portals/ (...) (...) [HTML]

http://www.cpha.ca/en/portals/ (...) [HTML]

Others have searched : ingestion accidentelle d'huile d'eucalyptus ingestion accidentelle d'un poisson-globe ingestion accidentelle de ciguatoxine ingestion accidentelle de citronnelle ingestion accidentelle de graines de jequirity Dû à l'ingestion de médicaments

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Dû à l'ingestion de médicaments

Date index:2021-12-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Dû à l'ingestion de médicaments " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)