WORDSCOPE MESSAGE : Wordscope Server is currently unavailable (Maintenance) - Please try again in a few minutes !
Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Translation of "D'une crise d'épilepsie " (French → English) :
TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la
plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la perte du langage, est assez variable, l'une des deux manifestations précédant l'autre (ou inversement) de
...[+++] quelques mois à deux ans. Ce trouble pourrait être dû à un processus encéphalitique inflammatoire. Dans environ deux tiers des cas, les sujets gardent un déficit plus ou moins important du langage (de type réceptif).
Definition: A disorder in which the child, having previously made normal progress in language development, loses both receptive and expressive language skills but retains general intelligence; the onset of the disorder is accompanied by paroxysmal abnormalities on the EEG, and in the majori
ty of cases also by epileptic seizures. Usually the onset is between the ages of three and seven years, with skills being lost over days or weeks. The temporal association between the onset of seizures and loss of language is variable, with one preceding the other (either way round) by a few months to two years. An inflammatory encephalitic process ha
...[+++]s been suggested as a possible cause of this disorder. About two-thirds of patients are left with a more or less severe receptive language deficit.WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F80.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F80.3
Convulsions néonatales bénignes (familiales) Crises non spécifiques:atoniques | cloniques | myocloniques | tonico-cloniques | toniques | Epilepsie (avec):absences de l'adolescence | absences de l'enfance [pyknolepsie] | crises [grand mal] au réveil | myoclonique bénigne de l'enfance | myoclonique [petit mal impulsif] juvénile
Benign:myoclonic epilepsy in infancy | neonatal convulsions (familial) | Childhood absence epilepsy [pyknolepsy] Epilepsy with grand mal seizures on awakening Juvenile:absence epilepsy | myoclonic epilepsy [impulsive petit mal] | Nonspecific epileptic seizures:atonic | clonic | myoclonic | tonic | tonic-clonic
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G40.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G40.3
petit mal | petite crise d'épilepsie
petit mal | minor epilepsy
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
grand mal | crise grave d'épilepsie
grand mal | epileptic seizure
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
aura | signe avant-coureur d'une attaque | d'une crise d'épilepsie
aura | warning senstion
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
crise d'épilepsie généralisée tonicoclonique
Grand mal seizure
SNOMEDCT-BE (finding) / 54200006
SNOMEDCT-BE (finding) / 54200006
epilepsie bénigne partielle de l'enfant avec crises partielles complexes
A rare infantile epilepsy syndrome characterized by complex partial seizures presenting with motion arrest, decreased responsiveness, staring, automatisms and mild clonic movements, with or without apnea, normal interictal EEG and focal, mostly tempo
SNOMEDCT-BE (disorder) / 770624005
SNOMEDCT-BE (disorder) / 770624005
epilepsie frontale à crises nocturnes autosomique dominante
Autosomal dominant nocturnal frontal lobe epilepsy
SNOMEDCT-BE (disorder) / 698021005
SNOMEDCT-BE (disorder) / 698021005
epilepsie partielle bénigne du nourrisson avec crises généralisées secondaires
A rare infantile epilepsy syndrome characterised by seizures presenting with motion arrest and staring. They are followed by generalised tonic-clonic convulsions with normal interictal EEG and focal paroxysmal discharges, followed by generalisation i
SNOMEDCT-BE (disorder) / 771141002
SNOMEDCT-BE (disorder) / 771141002
Epilepsie et syndromes épileptiques idiopathiques définis par leur localisation (focale, partielle) avec crises à début focal
Localization-related (focal)(partial) idiopathic epilepsy and epileptic syndromes with seizures of localized onset
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G40.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G40.0
www.wordscope.com (v4.0.br.77)
D'une crise d'épilepsie
Date index:2023-09-19 -
Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators
Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid
Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)
