Si l'on s'en tient à cela et si l'on ne passe pas à des pouvoirs de conseil d'administration, si l'on ne fourbit pas le conseil, on jettera forcément le trouble dans l'esprit des agriculteurs de l'Ouest canadien.
If it's not elevated to the level of being a director, where you're going to have some bite as well as bark, it's really going to create some problems in the minds of the fellows who are out there on the farms in western Canada.