Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boîte de premier secours
Boîte de secours
Enseigner les principes des premiers secours
Premiers secours
Premiers secours pour animaux
Premiers soins
Premiers soins aux animaux
Trousse de premiers secours
Trousse pour soins de première urgence

Translation of "formation aux premiers secours " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
boîte de premier secours | boîte de secours | trousse pour soins de première urgence

EHBO-trommel | verbandtrommel
IATE - Health | Land transport
IATE - Health | Land transport


boîte à oxygène de détresse et de premier secours avec 3 masques | boîte à oxygène de détresse et de premier secours avec trois masques

zuurstofcontainer met 3 maskers voor eerste hulp
IATE - Health
IATE - Health


premiers secours | premiers soins

eerste hulp | EHBO
Savoir
Kennis


premiers secours pour animaux | premiers soins aux animaux

eerste hulp voor dieren
Savoir
Kennis


premiers secours

eerste hulp [ EHBO ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 organisation de la santé | BT2 politique de la santé | RT accident de transport [4806] | aide aux sinistrés [0811] | désastre d'origine humaine [5216] | désastre naturel [5216] | médecine d'urgence [
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2841 gezondheid | BT1 organisatie van de gezondheid | BT2 gezondheidsbeleid | RT geneeskundige noodhulp [2841] | hulp aan getroffenen [0811] | natuurramp [5216] | ongeval bij het vervoer [4806] | ramp door menselij


enseigner les principes des premiers secours

eerstehulpprincipes aanleren | eerstehulpprincipes doceren | eerstehulpprincipes onderwijzen
Aptitude
Vaardigheid


trousse de premiers secours

verbandtrommel (voor eerste hulp bij ongelukken)
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Proposition de résolution relative à la formation aux premiers secours des policiers.

Voorstel van resolutie betreffende de eerste-hulpopleiding van de politiemensen.


Article 1. Une subvention de 52.000 EUR est octroyée à l'organisme d'utilité publique « Croix Rouge de Belgique » titulaire du compte n° BE 77 2100 9121 7842 pour l'exercice 2016 afin de couvrir des frais d'organisation et de promotion de formations de premiers secours à destination des bruxellois.

Artikel 1. Er wordt een subsidie van 52.000 EUR toegekend aan de instelling van openbaar nut "Rode Kruis van België", houder van de rekening nr. BE 77 2100 9121 7842 voor het begrotingsjaar 2016 ter dekking van de kosten voor de organisatie en de promotie van EHBO-opleidingen voor de Brusselaars.


Proposition de résolution relative à la formation aux premiers secours des policiers

Voorstel van resolutie betreffende de eerste-hulpopleiding van de politiemensen


Concrètement, ce texte prévoit que, dans les établissements scolaires publics et privés, une sensibilisation à la prévention des risques et aux missions des services de secours, une formation aux premiers secours, ainsi qu'un enseignement des règles générales de sécurité, sont assurés.

Concreet is in de tekst bepaald dat in de openbare en privéscholen gegarandeerd wordt voorzien in een sensibilisering voor risicopreventie en voor de taken van de hulpdiensten, dat er een eerstehulpopleiding wordt gegeven en dat de algemene veiligheidsregels er worden aangeleerd.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Concrètement, ce texte prévoit que, dans les établissements scolaires publics et privés, une sensibilisation à la prévention des risques et aux missions des services de secours, une formation aux premiers secours, ainsi qu'un enseignement des règles générales de sécurité, sont assurés.

Concreet is in de tekst bepaald dat in de openbare en privéscholen gegarandeerd wordt voorzien in een sensibilisering voor risicopreventie en voor de taken van de hulpdiensten, dat er een eerstehulpopleiding wordt gegeven en dat de algemene veiligheidsregels er worden aangeleerd.


Concrètement, ce texte prévoit que, dans les établissements scolaires publics et privés, une sensibilisation à la prévention des risques et aux missions des services de secours, une formation aux premiers secours, ainsi qu'un enseignement des règles générales de sécurité, sont assurés.

Concreet is in de tekst bepaald dat in de openbare en privéscholen gegarandeerd wordt voorzien in een sensibilisering voor risicopreventie en voor de taken van de hulpdiensten, dat er een eerstehulpopleiding wordt gegeven en dat de algemene veiligheidsregels er worden aangeleerd.


Selon les spécialistes en la matière, la visibilité des DEA peut effectivement être améliorée en prêtant une attention particulière à l’importance de ces appareils et aux techniques de réanimation en général lors de formations en premiers secours et de formations semblables dans l’enseignement régulier, dans des clubs sportifs et dans les formations des enseignants.

Naar de mening van specialisten kan de zichtbaarheid van AED’s zeker verhoogd worden door verdere aandacht voor het belang van deze toestellen en van reanimatietechnieken in het algemeen tijdens eerste hulp bij ongelukken (EHBO)-vorming en vergelijkbare opleidingen in het reguliere onderwijs, in sportverenigingen en in de lerarenopleidingen.


Outre ces protocoles, la Commission vie privée fait appel aux services de la Chambre mentionnés ci-dessous: - dans le cadre de l'organisation d'événements et réunions déterminés: utilisation de l'infrastructure et du catering; - dans le cadre du bien-être au travail: organisation d'une formation commune "équipier première intervention" et premiers secours.

Naast deze protocollen doet de Privacycommissie een beroep op de hieronder vermelde diensten van de Kamer: - in het licht van de organisatie van bepaalde evenementen en vergaderingen: gebruik van infrastructuur en catering; - in het licht van welzijn op het werk: organisatie van een gemeenschappelijke opleiding 'eerste interventieploeglid' en EHBO.


1. a) En matière de formation, pouvez-vous me détailler le contenu du cursus lié à l'apport de premiers secours et de réanimation cardiaque dispensé aux aspirants au niveau des académies de police? b) Quel nombre d'heure de cours est-il alloué? c) Qu'en est-il au niveau de la formation continuée? d) Des carences sont-elles identifiées en la matière par votre département?

1. a) Kan u, wat de opleiding betreft, de inhoud van de EHBO- en hartmassagecursus die in de politiescholen aan aspirant-agenten wordt gegeven, nader toelichten? b) Hoeveel lesuren omvat zo'n cursus? c) Wordt daar in de voortgezette opleiding ook aandacht aan besteed? d) Heeft uw departement op dat vlak tekortkomingen vastgesteld?


Les prestataires peuvent accomplir leur peine dans un centre de revalidation pour traumatisés de la route, suivre une formation à la conduite défensive dans un centre spécialisé ou une formation aux premiers secours.

De verstrekkers kunnen hun straf verrichten in een revalidatiecentrum voor verkeersslachtoffers, een opleiding voor defensief rijden volgen in een gespecialiseerd centrum of een opleiding voor eerste hulp volgen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

formation aux premiers secours

Date index:2023-01-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)