Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCAMLR
Convention CCAMLR
Espèce marine
Faune et flore marine
Faune et flore marines
Faune marine
Flore
Flore et faune marines
Flore marine
Milieu biologique marin
Protection de la flore
Protection des plantes

Translation of "flore marine " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
faune et flore marines

marine fauna and flora | marine life
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment


espèce marine [ faune marine | flore marine ]

marine life [ marine fauna | marine flora | Aquatic fauna(ECLAS) | Marine animals(ECLAS) | marine organism(GEMET) ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 vie sauvage | RT milieu marin [5211]
52 ENVIRONMENT | MT 5211 natural environment | BT1 wildlife | RT marine environment [5211]


milieu biologique marin [ faune et flore marine ]

marine life
Écosystèmes
Ecosystems


Commission pour la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique | CCAMLR [Abbr.]

Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | CCAMLR [Abbr.]
IATE - Natural environment | Fisheries
IATE - Natural environment | Fisheries


convention sur la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique | convention CCAMLR [Abbr.]

CAMLR Convention | Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | CCAMLR [Abbr.]
IATE - Natural environment | Fisheries
IATE - Natural environment | Fisheries


Conférence sur la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique

Conference on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
Titres de conférences | Écosystèmes | Gestion environnementale
Conference Titles | Ecosystems | Environmental Management


Commission pour la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique

Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees


flore et faune marines

marine life
botanique > flore aquatique | zoologie
botanique > flore aquatique | zoologie


protection de la flore [ protection des plantes ]

protection of plant life [ protection of plant health | protection of plants ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5206 politique de l'environnement | BT1 protection de l'environnement | RT espèce protégée [5211] | flore [5211] | politique forestière [5636] | protection de la forêt [5636] | ressource végétale [5211]
52 ENVIRONMENT | MT 5206 environmental policy | BT1 environmental protection | RT forest conservation [5636] | forestry policy [5636] | plant life [5211] | plant resources [5211] | protected species [5211]


flore

plant life [ Vegetation(ECLAS) | Wild plants(ECLAS) | flora(UNBIS) | vegetation(UNBIS) ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 vie sauvage | RT botanique [3606] | protection de la flore [5206]
52 ENVIRONMENT | MT 5211 natural environment | BT1 wildlife | RT botany [3606] | protection of plant life [5206]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
annuler partiellement la décision du Conseil, du 11 septembre 2015, telle que contenue dans la conclusion du Président du Comité des Représentants Permanents du 11 septembre 2015 approuvant la soumission, au nom de l'Union et de ses Etats membres, d'un document de réflexion concernant une future proposition à la Commission pour la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique visant la création d'une aire marine protégée dans la mer de Weddell, reprise dans le compte rendu sommaire du 23 septembre 2015 de la 2554ième réunion du Comité des Représentants Permanents (Document 11837/15, point 65, pages 19 et 20, et Documen ...[+++]

partially annul the decision of the Council of 11 September 2015, as contained in the conclusion of the Chairman of the Permanent Representatives Committee of 11 September 2015 approving the submission — on behalf of the European Union and its Member States — of a reflection document on a future proposal to the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources for the creation of a marine protected area in the Weddell Sea, referred to in the summary record of 23 September 2015 of the 2554th meeting of the Permanent Representatives Committee (Document 11837/15, point 65, pages 19 and 20, and Document 11644/1/15/REV), in ...[+++]


(5) Parmi ces dispositions particulières, certaines ont été transposées en droit communautaire par le règlement (CEE) n° 3943/90 du Conseil du 19 décembre 1990 relatif à l'application du système d'observation et de contrôle établi conformément à l'article XXIV de la convention sur la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique(4), par le règlement (CE) n° 66/98 du Conseil du 18 décembre 1997 fixant certaines mesures de conservation et de contrôle applicables aux activités de pêche dans l'Antarctique(5), et par le règlement (CE) n° 1721/1999 du Conseil du 29 juillet 1999 arrêtant certaines mesures de contrôle concerna ...[+++]

(5) Some of those special provisions have been transposed into Community law by Council Regulation (EEC) No 3943/90 of 19 December 1990 on the application of the system of observation and inspection established under Article XXIV of the Convention on the conservation of Antarctic marine living resources(4), by Council Regulation (EC) No 66/98 of 18 December 1997 laying down certain conservation and control measures applicable to fishing activities in the Antarctic(5), and by Council Regulation (EC) No 1721/1999 of 29 July 1999 laying down certain control measures in respect of vessels flying the flag of non-Contracting Parties to the Con ...[+++]


(2) La convention instaure un cadre pour la coopération régionale en matière de conservation et de gestion de la faune et de la flore marines de l'Antarctique par la création d'une Commission pour la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique (ci-après dénommée "CCAMLR") chargée d'adopter des mesures de conservation qui deviennent obligatoires pour les parties contractantes.

(2) The Convention provides a framework for regional cooperation in the conservation and management of Antarctic marine living resources through the establishment of a Commission for the conservation and management of Antarctic marine living resources, hereinafter (CCAMLR), and the adoption by the CCAMLR of conservation measures which become binding on the Contracting Parties.


Une condition de délivrance d'un permis de pêche spécial en fonction des caractéristiques du navire (tel qu'introduit en 2002 dans la mesure adoptée en la matière par la Convention sur la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique (CCAMLR) - mesure de conservation 25/02, paragraphe 5) devrait être ajoutée au présent règlement, tandis que les conditions élémentaires requises pour l'obtention d'un permis devraient figurer dans le règlement du Conseil établissant certaines mesures techniques applicables aux activités de pêche dans la zone de la convention sur la conservation de la faune et de la flore marines de l'Anta ...[+++]

A condition for the issue of a special fishing permit linked to the technical characteristics of the vessel (as introduced in 2002 in the relevant CCAMLR measure - 25/02, paragraph 5) should be inserted in this Regulation, while the basic requirements that constitute the conditions for the issue of the permit should be kept in the Council Regulation laying down certain technical measures applicable to fishing activities in the area covered by the Convention on the conservation of Antarctic marine living resources.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Certaines de ces dispositions spéciales ont été transposées dans le droit communautaire au travers du règlement du Conseil (CEE) n°3943/90, du 19 décembre 1990, relatif à l'application du système d'observation et de contrôle établi conformément à l'article XXIV de la convention sur la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique, du règlement du Conseil (CE) n°66/98, du 18 décembre 1997 fixant certaines mesures de conservation et de contrôle applicables aux activités de pêche dans l'Antarctique et abrogeant le règlement (CE) n° 2113/96, et du règlement (CE) n° 1721/1999 du Conseil du 29 juillet 1999 arrêtant certaines ...[+++]

Some of those special provisions have been transposed into Community law by Council Regulation (EEC) No 3943/90 of 19 December 1990 on the application of the system of observation and inspection established under Article XXIV of the Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources, by Council Regulation (EC) No 66/98 of 18 December 1997 laying down certain conservation and control measures applicable to fishing activities in the Antarctic and repealing Regulation (EC) No 2113/96, and by Council Regulation (EC) No 1721/1999 of 29 July 1999 laying down certain control measures in respect of vessels flying the flag of Non ...[+++]


La convention sur la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique a été approuvée par la Communauté par décision 81/691/CEE du Conseil et y est entrée en vigueur le 21 mai 1982.

The Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources was approved by the Community by Council Decision 81/691/EEC and entered into force in the Community on 21 May 1982.


Par lettre du 18 juillet 2002 le Conseil a consulté le Parlement, conformément à l'article 37 du traité CE, sur la proposition de règlement du Conseil établissant certaines mesures techniques applicables aux activités de pêche dans la zone de la convention sur la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique (COM(2002) 355 – 2002/0138(CNS)).

By letter of 18 July 2002 the Council consulted Parliament, pursuant to Article 37 of the EC Treaty, on the proposal for a Council Regulation laying down certain technical measures applicable to fishing activities in the area covered by the Convention on the conservation of Antarctic marine living resources (COM(2002) 355 – 2002/0138(CNS)).


sur la proposition modifiée de règlement du Conseil établissant certaines mesures techniques applicables aux activités de pêche dans la zone de la convention sur la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique

on the amended proposal for a Council Regulation laying down certain technical measures applicable to fishing activities in the area covered by the Convention on the conservation of Antarctic marine living resources (COM(2002) 355 - C5-0355/2002 – 2002/0138(CNS)) (COM(2003) 384 - C5-0431/2003 – 2002/0138(CNS))


(2) la convention CCAMLR fournit un cadre approprié en vue d'une coopération régionale pour la conservation et la gestion des ressources marines vivantes, entre autres, par la création d'une Commission pour la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique, ci-après dénommée "CCAMLR", et par l'adoption de propositions de mesures de conservation et d'exécution pour les ressources marines vivantes de la zone couverte par la convention CCAMLR, qui lient les parties contractantes;

(2) The CCAMLR Convention provides a suitable framework for regional cooperation in the conservation and management of marine living resources through, inter alia, the setting up of a Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources, hereafter referred to as "CCAMLR" and the adoption of proposals for conservation and enforcement measures for the marine living resources of the CCAMLR Convention Area, which become binding upon Contracting Parties;


Les interactions entre les activités de pêche et d'aquaculture et les écosystèmes marins sont nombreuses et variées: ces activités peuvent avoir des effets directs ou indirects sur la faune et la flore marines.

Interactions between the activities of fisheries and aquaculture and the marine ecosystems are many and varied. These activities can indeed have direct or indirect effects on marine fauna and flora.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

flore marine

Date index:2022-07-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)