Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avifaune
Convention CCAMLR
Espèce marine
Faune ailée
Faune aviaire
Faune avienne
Faune des oiseaux
Faune et flore marine
Faune et flore marines
Faune marine
Flore et faune marines
Flore marine
Fond marin
Grand fond marin
Milieu biologique marin
Protection de la faune
Protection des oiseaux

Translation of "faune marine " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
faune marine

marine fauna
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


faune marine

marine wildlife [ marine creatures ]
Écologie (Généralités)
Ecology (General)


flore et faune marines

marine life
botanique > flore aquatique | zoologie
botanique > flore aquatique | zoologie


espèce marine [ faune marine | flore marine ]

marine life [ marine fauna | marine flora | Aquatic fauna(ECLAS) | Marine animals(ECLAS) | marine organism(GEMET) ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 vie sauvage | RT milieu marin [5211]
52 ENVIRONMENT | MT 5211 natural environment | BT1 wildlife | RT marine environment [5211]


faune et flore marines

marine fauna and flora | marine life
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment


convention sur la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique | convention CCAMLR [Abbr.]

CAMLR Convention | Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | CCAMLR [Abbr.]
IATE - Natural environment | Fisheries
IATE - Natural environment | Fisheries


milieu biologique marin [ faune et flore marine ]

marine life
Écosystèmes
Ecosystems


avifaune [ faune aviaire | faune avienne | faune des oiseaux | faune ailée ]

avifauna [ avian fauna | wild birds | bird fauna | birdlife | bird life ]
Écologie (Généralités)
Ecology (General)


protection de la faune [ protection des oiseaux ]

protection of animal life [ protection of birds ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5206 politique de l'environnement | BT1 protection de l'environnement | NT1 protection des animaux | NT1 réglementation de la chasse | RT espèce protégée [5211] | faune [5211] | mammifère sauvage [5211] | matière d'origine
52 ENVIRONMENT | MT 5206 environmental policy | BT1 environmental protection | NT1 hunting regulations | NT1 protection of animals | RT animal life [5211] | animal resources [5211] | material of animal origin [6011] | protected species [5211] |


fond marin [ grand fond marin ]

sea-bed [ deep sea-bed ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 milieu marin | BT2 milieu aquatique | BT3 environnement physique | NT1 fond côtier | NT1 plateau continental | RT exploitation des fonds marins [5206] | exploitation des mers [5206] | océanographi
52 ENVIRONMENT | MT 5211 natural environment | BT1 marine environment | BT2 aquatic environment | BT3 physical environment | NT1 continental shelf | NT1 inshore grounds | RT exploitation of the sea-bed [5206] | exploitation of the seas [5206] |
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«substances nocives et potentiellement dangereuses», toute substance autre qu’un hydrocarbure qui, si elle est introduite dans le milieu marin, risque de mettre en danger la santé de l’homme, de nuire aux ressources biologiques ainsi qu’à la flore et à la faune marines, de porter atteinte aux agréments offerts par la mer ou de gêner toutes autres utilisations légitimes de la mer, telles qu’elles ont été arrêtées par le protocole de 2000 sur la préparation, la lutte et la coopération contre les événements de pollution par les substances nocives et potentiellement dangereuses de l’OMI.

‘hazardous and noxious substances’ means any substance other than oil which, if introduced into the marine environment, is likely to create hazards to human health, to harm living resources and marine life, to damage amenities or to interfere with other legitimate uses of the sea, as established by the Protocol on Preparedness, Response and Cooperation to Pollution Incidents by Hazardous and Noxious Substances, 2000, of the IMO.


(b) "substances nocives et potentiellement dangereuses", toutes substances autres qu'un hydrocarbure qui, si elles sont introduites dans le milieu marin, risquent de mettre en danger la santé de l'homme, de nuire aux ressources biologiques ainsi qu'à la flore et à la faune marines, de porter atteinte aux agréments offerts par la mer ou de gêner toutes autres utilisations légitimes de la mer, telles qu'arrêtées par le protocole de 2000 sur la préparation, la lutte et la coopération contre les événements de pollution par les substances nocives et potentiellement dangereuses.

(b) ‘hazardous and noxious substances’ means any substance other than oil which, if introduced into the marine environment, is likely to create hazards to human health, to harm living resources and marine life, to damage amenities or to interfere with other legitimate uses of the sea, as established by the Protocol on Preparedness, Response and Cooperation to Pollution Incidents by Hazardous and Noxious Substances, 2000.


(b) "substances nocives et potentiellement dangereuses", toute substance autre qu'un hydrocarbure, y compris les agents de dispersion, qui, si elle est introduite dans le milieu marin, risque de mettre en danger la santé de l'homme, de nuire aux ressources biologiques ainsi qu'à la flore et à la faune marines, de porter atteinte aux agréments offerts ou de gêner toute autre utilisation légitime de la mer, telles qu'établies par le protocole de 2000 de l'Organisation maritime internationale sur la préparation, la lutte et la coopération en matière d'incidents de pollution par substances nocives et potentiellement dangereuses;

(b) ‘hazardous and noxious substances’ means any substance other than oil, including dispersants, which, if introduced into the marine environment, is likely to create hazards to human health, to harm living resources and marine life, to damage amenities or to interfere with other legitimate uses of the sea, as established by the Protocol on Preparedness, Response and Cooperation to Pollution Incidents by Hazardous and Noxious Substances, 2000, of the International Maritime Organisation.;


Par conséquent, la pollution marine provoquée par les installations pétrolières et gazières devrait être comprise comme la pollution provoquée par un hydrocarbure ou par toute substance autre qu'un hydrocarbure qui, si elle est introduite dans le milieu marin, risque de mettre en danger la santé de l'homme, de nuire aux ressources biologiques ainsi qu'à la flore et à la faune marines, de porter atteinte aux agréments ou de gêner toute autre utilisation légitime de la mer, telles qu'établies par le protocole de 2000 sur la préparation, la lutte et la coopération contre les événements de pollution par les substances nocives et potentiellem ...[+++]

Thus, marine pollution caused by oil and gas installations should be understood as pollution by oil or any substance other than oil which, if introduced into the marine environment, is likely to create hazards to human health, to harm living resources and marine life, to damage amenities or to interfere with other legitimate uses of the sea, as established by the Protocol on Preparedness, Response and Cooperation to Pollution Incidents by Hazardous and Noxious Substances, 2000.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cependant, nous ne devons pas oublier le rôle dévolu aux États membres dans la protection de la faune marine par le biais de la mise en œuvre des obligations découlant de la directive «Habitats» et de la dénomination des écosystèmes marins dans la législation nationale du réseau Natura 2000.

Yet, we must not forget the role that the Member States have in the protection of marine fauna by means of the implementation of the obligations arising from the Directive on habitats and the nominalization of marine ecosystems in the national legislation of the Natura 2000 network.


«substances nocives et potentiellement dangereuses», toute substance autre qu'un hydrocarbure qui, si elle est introduite dans le milieu marin, risque de mettre en danger la santé de l'homme, de nuire aux ressources biologiques ainsi qu'à la flore et à la faune marines, de porter atteinte aux agréments offerts ou de gêner toute autre utilisation légitime de la mer, telles qu'établies par le protocole de 2000 sur la préparation, la lutte et la coopération en matière d'incidents de pollution par substances nocives et potentiellement dangereuses.

‘hazardous and noxious substances’ means any substance other than oil which, if introduced into the marine environment, is likely to create hazards to human health, to harm living resources and marine life, to damage amenities or to interfere with other legitimate uses of the sea, as established by the Protocol on Preparedness, Response and Cooperation to Pollution Incidents by Hazardous and Noxious Substances, 2000.


Nous devons nous rappeler qu’en ce moment, les tribunaux fédéraux américains ont interdit à la marine américaine de continuer à utiliser les sonars de haute puissance et de basse fréquence dans l’océan Pacifique, pour éviter les dommages à la faune marine.

We must remember that at the moment the United States federal courts have issued a ban against the US Navy to prevent it from using high-power and low-frequency sonar in the Pacific Ocean, in order to prevent damage to marine fauna.


Les écosystèmes marins sont menacés par bien d’autres pollueurs que les navires à simple coque, et leur biodiversité, qu’il s’agisse de la flore ou de la faune marines, est en danger.

Marine ecosystems are threatened by many other polluters besides single hull ships, and their biodiversity, be it marine flora or marine fauna, is at risk.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l28103 - EN - Conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l28103 - EN - Conservation of Antarctic marine living resources


Conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique

Conservation of Antarctic marine living resources




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

faune marine

Date index:2022-05-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)