Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cassure de fatigue
Coefficient d'effet d'entaille en fatigue
Coefficient de concentration de contraintes
Coefficient de susceptibilité à l'entaille en fatigue
Congé pour fatigue mentale
Crique de fatigue
Facteur de réduction de la résistance à la fatigue
Fatigué
Fissure de fatigue
Fissure par fatigue
Franc
Jour pour fatigue mentale
Journée pour fatigue mentale
Libre de tout entiercement
Libre de toute charge
Libre de toutes charges
Libre et quitte de toute charge
Manège de fatigue
Manège de fatigue des chaussées
Manège de fatigue des structures de chaussées
Manège de fatigue des structures routières
Rupture de fatigue
Total

Translation of "fatigué tout " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Fatigué(e) tout le temps

TATT - Tired all the time
SNOMEDCT-CA (e) tout le temps / 267032009
SNOMEDCT-CA (e) tout le temps (constatation) / 267032009


facteur de réduction de la résistance à la fatigue [ coefficient de susceptibilité à l'entaille en fatigue | coefficient de concentration de contraintes | coefficient d'effet d'entaille en fatigue | coefficient de concentration des contraintes en fatigue ]

fatigue strength reduction factor [ fatigue notch factor | stress concentration factor in fatigue | factor of stress concentration ]
Résistance des matériaux | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Strength of Materials | Engineering Tests and Reliability


manège de fatigue des chaussées [ manège de fatigue | manège de fatigue des structures routières | manège de fatigue des structures de chaussées ]

pavement fatigue carrousel [ fatigue carrousel ]
Poids et charges (Transports) | Simulations et essais (Transports)
Loads and Weights (Transport.) | Tests and Simulations (Transportation)


cassure de fatigue | fissure de fatigue | rupture de fatigue

fatigue crack | fatigue fracture
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


crique de fatigue [ fissure par fatigue | fissure de fatigue ]

fatigue crack
Cellule d'aéronefs | Altération des métaux
Aircraft Airframe | Deterioration of Metals


jour pour fatigue mentale | congé pour fatigue mentale | journée pour fatigue mentale

mental health day
travail > convention collective de travail
travail > convention collective de travail


total (toutes les fractions de)

Total (all fractions of)
SNOMEDCT-CA (toutes les fractions de) / 103399004
SNOMEDCT-CA (all fractions of) / 103399004


tout cas de soin prescrit ou dispensé par une personne qui se fait passer pour un médecin, une infirmière, un pharmacien ou tout autre professionnel de la santé autorisé

Any instance of care ordered by or provided by someone impersonating a physician, nurse, pharmacist, or other licensed healthcare provider
SNOMEDCT-CA (événement) / 370924001
SNOMEDCT-CA (événement) / 370924001


franc | libre de toute charge | libre de toutes charges | libre et quitte de toute charge

free from encumbrances
IATE - LAW
IATE - LAW


de toute convention ou de toute autre restriction semblable | libre de tout entiercement

untrammelled by any escrow or agreement or similar limitation
IATE - LAW
IATE - LAW
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Toute nouvelle technologie étant susceptible d'induire des phénomènes de compensation par les conducteurs, il sera nécessaire d'évaluer leur impact, par exemple en ce qui concerne les dispositifs d'alerte de fatigue des conducteurs, des mesures de réhabilitation, des méthodes d'accès progressif à la conduite.

Since any new technology is liable to generate offsetting action by drivers, it will be necessary to assess their impact, e.g. as regards driver fatigue alert devices, rehabilitation measures, and progressive access-to-driving methods.


C'est très bien d'espérer que tout le monde va savoir quand s'arrêter parce que l'on est trop fatigué et pas en état de piloter un avion, mais, si c'était le cas, il n'y aurait pas de conducteurs de camions qui conduiraient quand ils sont fatigués ni de particuliers comme nous qui rentreraient chez eux trop fatigués pour conduire; ce genre de problèmes ne se poseraient pas.

It's fine and all well and good to hope that everybody realizes that maybe they're too tired or not quite fit to fly an aircraft, but if that were the case we wouldn't have truckers driving when they're tired or any of us driving home when we're a little tired; we wouldn't have numerous situations like that in the workplace.


M. Siim Kallas, vice-président de la Commission européenne chargé des transports, a déclaré à ce sujet: «Les passagers ont besoin de garanties quant au fait que les autorités publiques mettent tout en œuvre pour assurer la sécurité de l’espace aérien, y compris sur la question sensible et complexe de la fatigue du personnel navigant.

Siim Kallas, Commission Vice-President responsible for transport, said: "The travelling public needs reassurance that the public authorities are doing everything possible to ensure safety in the skies, including the sensitive and complicated question of aircrew fatigue.


3. Absence d'information suffisante et fiable, ayant fait l'objet d'une approbation, permettant par des moyens rapides et simples au capitaine d'organiser le chargement et le ballast de son navire de manière à maintenir à tout moment et dans les conditions variables du voyage une marge sûre de stabilité et à éviter la formation de fatigues inacceptables pour la structure du navire.

3. The absence of sufficient and reliable information, in an approved form, which by rapid and simple means, enables the master to arrange for the loading and ballasting of his ship in such a way that a safe margin of stability is maintained at all stages and at varying conditions of the voyage, and that the creation of any unacceptable stresses in the ship's structure are avoided.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Absence d'information suffisante et fiable, ayant fait l'objet d'une approbation, permettant par des moyens rapides et simples au capitaine d'organiser le chargement et le ballast de son navire de manière à maintenir à tout moment et dans les conditions variables du voyage une marge sûre de stabilité et à éviter la formation de fatigues inacceptables pour la structure du navire

3. The absence of sufficient and reliable information, in an approved form, which by rapid and simple means, enables the master to arrange for the loading and ballasting of his ship in such a way that a safe margin of stability is maintained at all stages and at varying conditions of the voyage, and that the creation of any unacceptable stresses in the ship's structure are avoided.


28. demande à la Commission de lancer une campagne d'information, au niveau européen, de lutte contre la fatigue au volant afin de promouvoir la nécessité pour les conducteurs de faire une pause toutes les deux heures quel que soit leur trajet, comme cela a déjà été fait dans plusieurs États membres;

28. Calls on the Commission to start an information campaign at European level against tiredness while driving in order to promote the need for drivers to stop driving every two hours in any journey, as has already been done in several Member States;


27. demande à la Commission de lancer une campagne d'information, au niveau européen, de lutte contre la fatigue des conducteurs, afin de promouvoir, comme certains États membres l'ont déjà fait, la nécessité pour les conducteurs de faire une pause toutes les deux heures quel que soit leur trajet;

27. Calls on the Commission to start an information campaign at a European level against tiredness on drivers so as to promote, as already done in several Member States, the need for the drivers to stop driving each two hours in any journey;


M. Ron Heslegrave: Mais l'industrie, les compagnies etla communauté des chargeurs parmi tous exercent un certain contrôle sur les heures du chauffeur, et il doit lui faut de la souplesse pour gérer sa fatigue tout en travaillant.

Mr. Ron Heslegrave: But the industry, the companies, and the shipping community, amongst them all, have some sort of control over the driver's hours, and he has to have some flexibility in order to manage his fatigue while on the job.


La seule chose qui me fatigue et qui fatigue les gens de mon parti, c'est qu'on n'a pas encore fait toute la lumière sur le gouffre financier des premiers mois d'application de cette loi.

The only thing that bothers the people of my party and myself is that the enormous costs relating to the first months of implementation of this Act still have not been accounted for.


1.2. Dans des circonstances exceptionnelles qui peuvent occasionner une grande fatigue, et après consultation des membres d'équipage concernés, le commandant de bord réduit le temps de service de vol effectif et/ou augmente le temps de repos afin d'éviter toute conséquence préjudiciable à la sécurité du vol.

1.2 The Commander shall, in case of special circumstances, which could lead to severe fatigue, and after consultation with the crew members affected, reduce the actual flight duty time and/or increase the rest time in order to eliminate any detrimental effect on flight safety.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fatigué tout

Date index:2021-12-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)