Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aiguille GS
Aiguille d'écart d'alignement de descente
Aiguille radio-pente
Alignement de descente
Angle de l'alignement de descente ILS
Angle de site de l'alignement de descente ILS
Angle de site de radio-pente
Axe de descente
Faisceau aligné
Faisceau cohérent
Faisceau d'alignement de descente
Faisceau d'atterrissage
Faisceau de fibres aligné
Faisceau de fibres cohérent
Faisceau de fibres rangées
Faisceau de la trajectoire d'atterrissage
Faisceau de radioalignement de descente
Faisceau ordonné
Faisceau radio-pente
Faisceau rangé
Flèche d'alignement de descente
Pente de descente
Radio-alignement de descente
Radiophare d'alignement de descente
Radiophare de descente
Trajectoire d'alignement de descente
Trajectoire de descente

Translation of "faisceau d'alignement de descente " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
faisceau d'alignement de descente [ faisceau radio-pente | faisceau de radioalignement de descente ]

glide slope beam
Circulation et trafic aériens | Pilotage et navigation aérienne
Air Traffic Control | Aircraft Piloting and Navigation


faisceau d'atterrissage | faisceau d'alignement de descente | faisceau de la trajectoire d'atterrissage

glide path beam | glide-path beam | glide slope beam
aéronautique > radionavigation aérienne
aéronautique > radionavigation aérienne


radio-alignement de descente | radiophare d'alignement de descente | radiophare de descente

glide path beacon | glide path indicator | glide path localizer
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


écart (anormal) sous un faisceau d'alignement de descente

downward glideslope deviation
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


alignement de descente | trajectoire de descente | trajectoire d'alignement de descente | axe de descente

glide path | glide slope
aéronautique > radionavigation aérienne
aéronautique > radionavigation aérienne


faisceau aligné | faisceau de fibres aligné

aligned bundle | coherent bundle
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


faisceau cohérent | faisceau de fibres rangées | faisceau rangé | faisceau aligné | faisceau ordonné | faisceau de fibres cohérent

coherent bundle | aligned bundle
électronique > fibre optique
électronique > fibre optique


aiguille d'écart d'alignement de descente [ aiguille radio-pente | aiguille GS | flèche d'alignement de descente ]

glideslope pointer [ glide slope pointer | GS pointer | glide slope arrow | glide slope deviation point ]
Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques) | Pilotage et navigation aérienne
Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry) | Aircraft Piloting and Navigation


angle de l'alignement de descente ILS [ angle de site de l'alignement de descente ILS | angle de site de radio-pente ]

ILS glide path angle
Aides à la navigation aérienne | Pilotage et navigation aérienne
Air Navigation Aids | Aircraft Piloting and Navigation


alignement de descente | pente de descente

glide slope
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(vii) l’approche et l’atterrissage sans alignement de descente électronique,

(vii) approaches and landings without electronic glide slope indication,


h) l’approche et l’atterrissage sans alignement de descente électronique;

(h) approaches and landings without electronic glide slope indication;


g) être équipé d’un système de limitation positive du faisceau qui permet, lorsque l’axe du faisceau de rayons X est perpendiculaire au plan du récepteur d’image, l’alignement du périmètre du champ illuminé sur celui du champ de rayons X :

(g) have a positive beam limiting system that, when the X-ray beam axis is perpendicular to the image receptor plane, permits the alignment of the perimeter of the illuminated field with that of the X-ray field so that


(B) l’alignement du centre du faisceau utile sur le centre de l’écran fluorescent doit être à moins de deux pour cent de la distance séparant la cible de l’écran fluorescent,

(B) the alignment of the centre of the useful beam with the centre of the fluorescent screen shall be within two per cent of the target to the fluorescent screen distance,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) Le dispositif avertisseur de proximité du sol, exigé par ce paragraphe, doit délivrer automatiquement et en temps opportun une alarme distincte à l'équipage de conduite, au moyen de signaux sonores, auxquels peuvent être ajoutés des signaux lumineux, en cas de taux de descente (excessif), de proximité du sol (dangereuse), de perte d'altitude après décollage ou remise des gaz, de configuration d'atterrissage anormale et d'un écart (anormal) sous un faisceau d'alignement de descente.

(b) The ground proximity warning system required by this paragraph must automatically provide, by means of aural signals, which may be supplemented by visual signals, timely and distinctive warning to the flight crew of sink rate, ground proximity, altitude loss after take-off or go-around, incorrect landing configuration and downward glideslope deviation.


ILS (sans plan d'alignement de descente - LLZ)

ILS (no glide path – LLZ)


L'exploitant doit s'assurer que les minima liés au système pour des procédures d'approche classique qui reposent sur l'utilisation d'un ILS sans alignement de descente (LLZ uniquement), d'un VOR, d'un NDB, d'un SRA et d'un VDF, ne sont pas inférieurs aux valeurs de MDH spécifiées dans le tableau 3 ci-dessous.

An operator must ensure that system minima for non-precision approach procedures, which are based upon the use of ILS without glidepath (LLZ only), VOR, NDB, SRA and VDF are not lower than the MDH values given in Table 3 below.


Note 6 : Le tableau s'applique aux approches conventionnelles caractérisées par un angle d'alignement de descente inférieur ou égal à 4 degrés.

Note 6: The Table is applicable to conventional approaches with a glide slope angle up to and including 4° (degree).


(i) Les procédures d'atterrissage court ne seront approuvées que pour des avions dont la distance verticale entre la trajectoire du regard des pilotes et la trajectoire de la partie la plus basse des roues, l'avion établi sur le plan d'alignement de descente normal, ne dépasse pas 3 mètres.

(i) Short landing operations will only be approved for aeroplanes where the vertical distance between the path of the pilot's eye and the path of the lowest part of the wheels with the aeroplane, established on the normal glide path does not exceed 3 metres.






www.wordscope.com (v4.0.br.77)

faisceau d'alignement de descente

Date index:2021-07-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)