WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Share this page!
   
Wordscope Video
“Fighting cancer with dance - TED Talks -”

(video with English subtitles)
Wordscope Video
“Why we will rely on robots - TED Talks -”

(video with English subtitles)
NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com
New ! Wordscope content is now available as a huge translation memory / terminology database that you can use to translate your documents! You can also add your own translation memories and use neural machine translation!

Translation of "technologie olap dynamique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
traitement analytique dynamique | technologie OLAP dynamique | technologie DOLAP | OLAP dynamique

Dynamic Online Analytical Processing | DOLAP


traitement analytique multidimensionnel | technologie OLAP multidimensionnel | OLAP multidimensionnel

Multidimensional OLAP | MOLAP | M-OLAP


traitement analytique en ligne | traitement analytique en direct | technologie OLAP | OLAP

Online Analytical Processing | OLAP


technologie dynamique

push technology | server push | webcasting
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Carlos Moedas, commissaire pour la recherche, la science et l'innovation, a ajouté: «L'intelligence artificielle est passée rapidement du stade d'une technologie numérique réservée aux initiés à une technologie générique essentielle très dynamique et apte à créer des marchés.

Carlos Moedas, Commissioner in charge of Research, Science and Innovation,added: “Artificial intelligence has developed rapidly from a digital technology for insiders to a very dynamic key enabling technology with market creating potential.


L'UE doit se doter d'une stratégie forte et dynamique en matière de technologie et d'innovation afin de réaliser ses objectifs, de renforcer sa position concurrentielle et de mieux coordonner les investissements.

The EU must have a strong and dynamic technology and innovation strategy both to deliver its policy goals strengthen its competitiveness and to better coordinate investments.


Par leur approche ouverte, les instructions constituent une série de règles dynamiques et évolutives dont le but est de suivre les derniers progrès de la technologie, voire de les devancer.

With this open-ended approach, the Guidelines represent a dynamic and evolving set of rules which seek to keep pace with and anticipate the latest technological developments.


Il faut cependant noter que la tarification dynamique et la technologie des compteurs intelligents restent hors de portée de la plupart des ménages européens.

At the same time, dynamic pricing and smart metering technology remains out of reach of most European households.


Mais dans notre cas, que faisons-nous pour créer un meilleur environnement qui encourage précisément nos universités à adopter des stratégies de transfert de technologie plus dynamiques?

From a Canadian perspective, what are we doing to create a better environment to encourage more aggressive tech-transfer strategies at our universities?


B. considérant que cette technologie, développée au départ à des fins essentiellement militaires, est désormais appliquée à des fins commerciales, ce qui repousse les limites législatives; que les systèmes d'aéronefs télépilotés utilisés dans un cadre professionnel offrent aujourd'hui des avantages considérables pour différents usages civils dont la valeur ajoutée augmente avec la distance entre l'appareil et le télépilote (vols "hors vue"); que ces usages, extrêmement variés et pouvant encore se développer à l'avenir, incluent notamment les inspections de sécurité et le contrôle des infrastructures (voies de chemin de fer, barrages et ...[+++]

B. whereas technology developed primarily for military purposes is now being applied commercially, pushing legislative boundaries; whereas today RPAS used in a professional context also provide significant benefits for different civil uses, the added value of which increases with the distance between the aircraft and the remote pilot (BVLOS (beyond-visual-line-of-sight) operations); whereas RPAS applications, which are highly varied and could extend to still more fields in the future, can be used, for example, for safety inspections and monitoring of infrastructure (rail tracks, dams, and power facilities), assessing natural disasters, ...[+++]


B. considérant que cette technologie, développée au départ à des fins essentiellement militaires, est désormais appliquée à des fins commerciales, ce qui repousse les limites législatives; que les systèmes d'aéronefs télépilotés utilisés dans un cadre professionnel offrent aujourd'hui des avantages considérables pour différents usages civils dont la valeur ajoutée augmente avec la distance entre l'appareil et le télépilote (vols "hors vue"); que ces usages, extrêmement variés et pouvant encore se développer à l'avenir, incluent notamment les inspections de sécurité et le contrôle des infrastructures (voies de chemin de fer, barrages et ...[+++]

B. whereas technology developed primarily for military purposes is now being applied commercially, pushing legislative boundaries; whereas today RPAS used in a professional context also provide significant benefits for different civil uses, the added value of which increases with the distance between the aircraft and the remote pilot (BVLOS (beyond-visual-line-of-sight) operations); whereas RPAS applications, which are highly varied and could extend to still more fields in the future, can be used, for example, for safety inspections and monitoring of infrastructure (rail tracks, dams, and power facilities), assessing natural disasters, ...[+++]


B. considérant que cette technologie, développée au départ à des fins essentiellement militaires, est désormais appliquée à des fins commerciales, ce qui repousse les limites législatives; que les systèmes d'aéronefs télépilotés utilisés dans un cadre professionnel offrent aujourd'hui des avantages considérables pour différents usages civils dont la valeur ajoutée augmente avec la distance entre l'appareil et le télépilote (vols "hors vue"); que ces usages, extrêmement variés et pouvant encore se développer à l'avenir, incluent notamment les inspections de sécurité et le contrôle des infrastructures (voies de chemin de fer, barrages et c ...[+++]

B. whereas technology developed primarily for military purposes is now being applied commercially, pushing legislative boundaries; whereas today RPAS used in a professional context also provide significant benefits for different civil uses, the added value of which increases with the distance between the aircraft and the remote pilot (BVLOS (beyond-visual-line-of-sight) operations); whereas RPAS applications, which are highly varied and could extend to still more fields in the future, can be used, for example, for safety inspections and monitoring of infrastructure (rail tracks, dams, and power facilities), assessing natural disasters, (environmentally respo ...[+++]


Les décisions qui seront prises à Paris devraient garantir un processus dynamique de mobilisation du financement de la lutte contre le changement climatique, de transfert de technologie et de renforcement des capacités des parties concernées, en particulier celles qui ont le moins de moyens.

The decisions to be adopted in Paris are expected to mobilise climate finance, technology transfer and capacity building for eligible parties, particularly those with the fewest capabilities.


Voici ce qui se produit quand une norme est incorporée à un règlement de façon dynamique: si l'organisme de normalisation met la norme à jour pour tenir compte d'une nouvelle technologie, de nouvelles approches ou d'innovations dans un secteur particulier, les modifications apportées à la norme sont incorporées automatiquement au règlement.

When a standard is incorporated in the regulation on an ambulatory basis, it means that when a standard body updates a standard to respond to a new technology, new approaches or new innovations in the area, the changes are automatically made to the standard and are automatically incorporated into the regulation.


Halifax est aussi dynamique dans le domaine de la haute technologie, avec des entreprises comme InfoInteractive dans le secteur de la technologie de l'information et comme MedMira Laboratories dans celui de la biotechnologie, ces deux entreprises s'étant développées de manière fantastique avec les nouvelles technologies.

Halifax is also a thriving high tech community with companies like InfoInteractive in the information technology field and MedMira Laboratories in the biotechnology field, both of which have developed in exciting ways with new technologies.


Cela dit, ces besoins doivent être mis dans la balance avec notre désir, premièrement, de compter sur une solide présence bancaire internationale qui comprend la dynamique du Canada, deuxièmement, de tabler sur une réserve de talents, issue et formée dans les banques et les services connexes, composée de financiers, d'avocats, de comptables, de spécialistes de la technologie, et d'autres professionnels et, troisièmement, de disposer d'un marché interne vigoureux et dynamique qui encourage l'innovation, la prise de risques et la format ...[+++]

However, there must be a balancing of these needs with our desires as a country for, one, a strong international banking presence that understands the dynamics of Canada; two, a talent pool of financiers, lawyers, accountants, technology specialists and others fostered and developed in the banks and associated services; three, a vigorous and dynamic internal market place that encourages innovation, risk-taking and the formation of capital.


Nous aidons les Canadiens des régions rurales à accéder à la technologie de l'information et aux renseignements dont ils ont besoin pour assurer le développement d'un secteur dynamique, autonome et novateur.

We are helping rural Canadians access information technologies and the information needed to develop a vibrant, self-reliant and innovative business sector.


Notre objectif est de libérer les secteurs canadiens des télécommunications et de la technologie de l'information pour les rendre concurrentiels et dynamiques au Canada et à l'étranger.

Our objective is to free Canada's telecommunications and information technology sectors to be more competitive and dynamic both at home and abroad.


À mesure que nous avançons, il est important que nous ayons un régime réglementaire évolutif et dynamique, parce que la mondialisation suscite des changements incroyables sous forme d'une explosion de la technologie, de la conglomération ou de la consolidation.

It is critical as we go ahead that we have in place an evolving, dynamic regulatory regime, because we are seeing incredible changes with globalization, with exploding technology, with conglomeration and with consolidation, all of it taking place on a global basis.


Il a également dit que l'objectif de ce projet de loi était de libérer les secteurs canadiens des télécommunications et de la technologie de l'information pour les rendre concurrentiels et dynamiques.

He also stated that the objective of the legislation was to free Canada's telecommunications and information technology sectors to be competitive, dynamic industries.


Dans votre exposé, vous avez semblé vous inquiéter de la faible masse critique des entreprises de fabrication de haute technologie au Canada par rapport à celle qui existe aux États-Unis. La situation dont j'ai parlé nuit-elle à l'essor d'un secteur concurrentiel et dynamique de haute technologie?

You mentioned in your outline the concern about the small critical mass of high-tech manufacturing in Canada compared to the U.S. Does this hinder the development of a competitive, vibrant high-tech sector?


Nous sommes la source d'une technologie et d'une coopération de classe mondiale, et nous avons l'occasion d'approvisionner un marché qui est le plus dynamique au monde dans le secteur du transport ferroviaire alors qu'il est en pleine expansion; c'est une période passionnante.

We are a source of world-leading technology and cooperation, and we have the opportunity to supply what is the world's most dynamic rail transportation market at a time of full expansion, and an exciting time it is.


Je perçois un groupe raisonnablement dynamique de fonds de capital de risque ou de sous-ensembles de fonds au Canada qui se concentrent sur le secteur de la biotechnologie et, cinq fois sur dix, lorsque je rencontre une entreprise du milieu de la technologie de l'information, ses dirigeants ne possèdent pas beaucoup d'aptitudes en affaires.

I perceive a reasonably vibrant group of venture capital funds or subsets of funds in Canada that do focus on the biotechnology sector, and five times out of ten, when I encounter an information technology company, they do not possess a lot of business skill sets.


Je crois que tous les produits de haute technologie doivent progresser de façon dynamique et qu'il faut ajouter de la valeur et diminuer les coûts.

I believe that all high-technology products have to be aggressively advanced and that you have to keep adding value and lowering costs.


Le Canada et les Canadiens doivent comprendre que les gouvernements doivent à présent être aussi dynamiques et concurrentiels que les entreprises de haute technologie.

Canada and Canadians must understand that governments now must become as aggressive and as competitive as high-tech companies.


Grâce à des mécanismes comme le Réseau canadien de technologie, le programme d'aide à la recherche industrielle, l'Institut canadien de l'information scientifique et technique, grâce à nos laboratoires et à notre participation aux initiatives axées sur l'innovation qui sont prises à travers le pays, à l'échelle locale et régionale, le CNRC constitue, selon nous, l'instrument public le plus dynamique et le plus diversifié dont le gouvernement dispose pour investir dans l'innovation.

Through tools such as the Canadian Technology Network, the industrial research assistance program, the Canada Institute for Scientific and Technical Information, our labs, and our efforts across the country in local and regional innovation, we believe that NRC is the most dynamic and diverse public instrument that the government has available for investing in innovation.


Le programme de promotion de la productivité canadienne devrait reposer sur l'innovation—il devrait s'agir d'un programme dynamique qui instaurera un climat particulièrement favorable à l'innovation au Canada et donnera un nouvel essor à la technologie—un programme qui sera mené avec la même détermination que la lutte contre le déficit.

Canada's productivity agenda should be an innovation agenda, an aggressive agenda to create a strong climate for innovation in Canada with a new focus on technology, an agenda that is pursued with the same dedication that was used in wrestling our deficit to the ground.


Le Canada, dont l'économie a toujours reposé sur l'exploitation des ressources, poursuit son virage vers une économie axée sur le savoir et la technologie. Il est donc essentiel que nous ayons une collectivité scientifique solide et dynamique si nous voulons que le Canada demeure compétitif et qu'il fournisse de l'expertise et des travailleurs hautement qualifiés à l'industrie.

As Canada continues its transition from a resource-based economy to one based on knowledge and technology, it's critical to have a strong and vibrant scientific community to keep Canada's knowledge base world competitive and to provide expertise and the brightest young Canadians to industry.


Les producteurs canadiens doivent pouvoir avoir accès à la même gamme de produits antiparasitaires efficaces que les agriculteurs américains. Santé Canada, par le biais de l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, doit prendre des mesures dynamiques pour combler l'écart croissant en technologie entre les producteurs canadiens et les autres partenaires de l'ALENA.

Canadian growers need access to the same array of effective pest control products as those available to farmers in the U.S. Health Canada, through the Pest Management Regulatory Agency, must take proactive steps to close the growing technology gap between Canadian growers and other NAFTA partners.