WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Opinions from our customers and partners«We use the services of Wordscope every day. This tool is a great help in searching for precise information and when in doubt about the translation of a word in a well-defined context. »

Lionel Stassar
Director of the Translation Department

National Employment Office (ONEM)
Share this page!
   
Wordscope Video
“Simplicity sells - TED Talks -”

(video with English subtitles)

Translation of "signalisation d acc��s de l usager " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Rôle des secteur public et privé dans le domaine pharmaceutique. Incidences sur l'équité en matière d'accès et sur l'usage rationnel des médicaments [ Programme d'Action OMS pour les Médicaments essentiels. Rôles des secteurs public et privé dans le domaine pharmaceutique ]

Public-private roles in the pharmaceutical sector : implications for equitable access and national use [ WHO Action Programme on Essential Drugs. Public-private roles in the pharmaceutical sector ]


signalisation d'abonné | signalisation d'accès de l'usager | signalisation du client | signalisation d'usager à usager

customer signalling | user access signalling


système de signalisation à accès numérique | SSAN [Abbr.]

Digital Access Signalling System | DASS [Abbr.]


système de signalisation à accès numérique | SSAN [Abbr.]

digital access signalling system | DASS [Abbr.]


Règlement sur les secteurs d'accès contrôlé relatif à la défense [ RSACD | Règlement concernant l'accès ou le refus d'admission aux établissements de défense, aux ouvrages pour la défense ou au matériel, et concernant la sécurité et la conduite de toute personne s'y trouvant, ou étant dans leur voisinage | Règlements relatifs à la ]

Defence Controlled Access Area Regulations [ DCAAR | Regulations respecting access to, exclusion from and safety and conduct of persons in, on or about any defence establishment, work for defence or materiel | Defence Establishment Trespass Regulations ]


Améliorer l'information des usagers : Lignes directrices pour la conception d'une signalisation favorisant une meilleure accessibilité des transports

Improving transportation information: design guidelines for making travel more accessible
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par exemple, la plupart des hôtels n’ont pas de chambres adaptées ou n’en ont que très peu et de nombreux endroits qu’il souhaite visiter ne disposent pas d’un accès aisé pour les usagers de fauteuils roulants.

For instance, most hotels have no or only very few adapted rooms and many of the places he wants to visit do not have easy access for wheelchair users.


La directive révisée sur les armes à feu a été adoptée afin de mieux contrôler l'acquisition et la détention d'armes et d'empêcher les criminels et les terroristes d'avoir accès aux armes à usage militaire les plus dangereuses.

The revised Firearms Directive has been adopted to better control the acquisition and possession of weapons and prevent criminals and terrorists from accessing the most dangerous military-grade weapons.


les objectifs à atteindre sur base annuelle et pluriannuelle, afin de parvenir à l'instauration d'une pêche responsable et durable, qui tienne compte des priorités exprimées par Madagascar dans le cadre de sa politique nationale de la pêche, en particulier de la stratégie nationale de gestion de la pêche thonière et notamment en matière de soutien à la pêche artisanale et traditionnelle, de suivi, de contrôle et de surveillance des activités de pêche et plus particulièrement de lutte contre la pêche illégale, non déclarée et non règlementée (INN), de renforcement des capacités de la recherche halieutique malgache ou des capacités de gestion de l'accès et de l'usage des écosy ...[+++]

the annual and multiannual objectives to be met in order to introduce responsible fishing and sustainable fisheries, taking account of the priorities expressed by Madagascar in its national fisheries policy, in particular the national strategy for the management of tuna fishing and in particular providing support for traditional and artisanal fisheries, monitoring, control and surveillance of fishing activities and in particular combating illegal, undeclared and unmanaged (IUU) fishing, strengthening the capacity of Malagasy fisheries research or the capacity for managing the access and use of marine ecosystems and fisheries resources;


2. Les opérateurs de gares de voyageurs veillent à ce que les gares de voyageurs permettent l'accès de tous les usagers aux informations, à la billetterie et aux activités commerciales pour le trafic ferroviaire dans tout le réseau global et, le cas échéant, des informations relatives aux correspondances avec les transports locaux et régionaux, conformément au règlement (UE) n° 454/2011 de la Commission du 5 mai 2011 relatif à la spécification technique d'interopérabilité concernant le sous-système "applications télématiques au service des voyageurs" du système ferroviaire transeuropéen.

2. Operators of passenger stations shall ensure that passenger stations provide access for all users to information, ticketing and commercial activities for railway traffic throughout the comprehensive network and where appropriate information on connection with local and regional transport, in accordance with Commission Regulation (EU) No 454/2011 of 5 May 2011 on the technical specification for interoperability relating to the subsystem ‘telematics applications for passenger services’ of the trans-European rail system.


garantissent que le GEIE BONUS, la Commission et la Cour des comptes peuvent réaliser des audits de l’accès et de l’usage des infrastructures ainsi que des coûts correspondants;

ensure that BONUS EEIG, the Commission and the Court of Auditors can audit the access to and use of the infrastructure and costs arising from it;


(b) garantiront que le GEIE BONUS, la Commission et la Cour des comptes peuvent réaliser des audits de l'accès et de l'usage des infrastructures ainsi que des coûts correspondants;

(b) ensure that the BONUS EEIG, the Commission and the Court of Auditors can audit the access to and use of the infrastructure and costs arising from it;


Par exemple, la plupart des hôtels n’ont pas de chambres adaptées ou n’en ont que très peu et de nombreux endroits qu’il souhaite visiter ne disposent pas d’un accès aisé pour les usagers de fauteuils roulants.

For instance, most hotels have no or only very few adapted rooms and many of the places he wants to visit do not have easy access for wheelchair users.


Conformément aux règlements européens et aux réglementations nationales compatibles avec la législation européenne, des précautions devront être prises afin de garantir que les matériaux utilisés lors de la conception et de la construction des sous-systèmes de contrôle-commande et de signalisation ne mettent pas en danger la santé des personnes qui y ont accès.

In accordance with EU regulations and with national regulations that are compatible with the European legislation, care shall be taken to ensure that the materials used in and the design of the Control-Command and Signalling Subsystems do not constitute a health hazard to persons having access to them.


C'est cette expérience qui a incité un grand nombre d'États américains désireux de se doter de leurs propres politiques sur le cannabis à usage médical à me consulter. et qui a poussé le ministère israélien de la Santé à me demander de l'aider à élaborer son nouveau programme fédéral d'accès au cannabis à usage médical.

This experience has given me the opportunity to consult with a number of U.S. states in the creation of their own patient-centred medical cannabis policies and to assist the Israeli Ministry of Health with their nascent federal medical cannabis access program.


(d) la réglementation de l'accès ou de l'usage des terrains et des bâtiments situés dans le périmètre délimité".

(d) access to or use of land or buildings situated in the demarcated area is regulated".


Les États membres ne peuvent refuser l'immatriculation ni interdire la vente, la mise en service ou l'usage des tracteurs pour des motifs concernant l'installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse, obligatoires ou facultatifs, énumérés aux points 1.5.7 à 1.5.21 de l'annexe I, s'ils sont installés conformément aux prescriptions figurant à cette annexe.

No Member State may refuse the registration, or prohibit the sale, entry into service or use of tractors on grounds relating to the installation of lighting and light-signalling devices, whether mandatory or optional, listed in points 1.5.7 to 1.5.21 of Annex I if these are installed in accordance with the requirements set out in that Annex.


Un domaine pour lequel le secteur horticole a été critique envers le gouvernement depuis plusieurs années est le manque de disponibilité des pesticides pour leurs cultures à surface réduite. le gouvernement canadien a reconnu le problème d'accès des producteurs canadiens aux nouveaux produits à risque réduit pour les usages limités et, en mai 2002, il a annoncé une nouvelle initiative conjointe, comportant un nouveau financement, par Agriculture et Agroalimentaire Canada et par l'ARLA de Santé Canada afin de donner aux producteurs canadiens un meilleur accès aux pesticides à usage limité et à risque réduit.

An area where the horticultural sector has been critical of government for many years is in regard to the lack of availability of pesticides for minor crops that they grow. The Canadian government recognized the problems of access by Canadian growers to new reduced-risk products for minor use, and in May 2002 it announced a joint initiative, including new funding, by Agriculture and Health Canada's PMRA to give Canadian producers better access to minor-use and reduced-risk pesticides.


Déploiement du système de signalisation ferroviaire ERTMS/ETCS Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

Deployment of the rail signalling system ERTMS/ETCS Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page


Une telle directive devrait également garantir le respect des obligations de service en matière de qualité, d'égalité, d'accès de tous les usagers, et aussi par le maintien de secteurs réservés permettant des péréquations tarifaires territoriales et sociales.

This directive should also ensure the respect of service obligations in terms of quality, equality, access for all users, and also by maintaining reserved areas allowing price offsetting on a geographical basis and on social grounds.


15. demande l'élaboration d'une directive-cadre et de directives sectorielles portant sur le financement des SIEG, afin de mieux assurer la sécurité économique et la liberté effective des autorités publiques à tous les niveaux; cette directive-cadre devra garantir le respect des obligations publiques en matière de qualité des services et les conditions d'égal accès de tous les usagers par le maintien, le cas échéant, de secteurs réservés permettant des péréquations tarifaires territoriales et sociales;

15. Calls for the drafting of a framework directive and sectoral directives on the financing of services of general economic interest in order to maintain greater economic certainty and real freedom for the public authorities at all levels; that framework directive must guarantee compliance with public obligations concerning service quality plus equal access for all users by maintaining, if necessary, reserved areas allowing price offsetting on a geographical basis and on social grounds;


Le caractère évolutif du service universel permettra l'accès à tous les usagers de ces services.

The evolutive character of universal service will allow access to all users of those services.


Le caractère évolutif du service universel permettra l'accès à tous les usagers de ces services.

The evolutive character of universal service will allow access to all users of those services.


Elle poursuit trois objectifs fondamentaux : - fixer les droits des usagers des services de téléphonie vocale dans leurs rapports avec les organismes de télécommunications; - améliorer l'accès de tous les usagers, y compris des prestataires de services, à l'infrastructure des réseaux téléphoniques publics; - encourager la prestation de services de téléphonie vocale à l'échelle de la Communauté.

It pursues three basic objectives: - to fix the rights of users of voice telephony services in their dealings with telecommunications bodies; - to improve access to the public telephone network infrastructure for all users, including service providers; - to encourage Community-wide provision of voice telephony services.


Elle poursuit trois objectifs fondamentaux: - fixer les droits des usagers des services de téléphonie vocale dans leurs rapports avec les organismes de télécommunications; - améliorer l'accès de tous les usagers, y compris des prestataires de services, à l'infrastructure des réseaux téléphoniques publics; - encourager la prestation de services de téléphonie vocale à l'échelle de la Communauté.

It has three main objectives: - to lay down the rights of users of voice telephony services in their relations with telecommunications organizations; - to improve access for all users, including providers of services, to the public telephone network infrastructure; - to encourage the Community-wide provision of voice telephony services.


La directive poursuit trois objectifs fondamentaux : - fixer les droits des usagers des services de téléphonie vocale dans leurs rapports avec les organismes de télécommunications; - améliorer l'accès de tous les usagers, y compris des prestataires de services, à l'infrastructure fixe des réseaux téléphoniques publics (la directive ne s'applique pas à la téléphonie mobile); - encourager la prestation de services de téléphonie vocale à l'échelle de la Communauté.

The Directive pursues three fundamental objectives: - determining the rights of the users of voice telephony services in their relations with telecommunications bodies; - improving access for all users, including the providers of services, to the fixed infrastructure of public telephone networks (the Directive does not apply to mobile telephones); - encouraging the provision of voice telephony services at Community level.




www.wordscope.com (v4.0.br)

signalisation d acc��s de l usager