WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Share this page!
   
Wordscope Video
“Doctors make mistakes. Can we talk about that? - TED Talks -”

(video with English subtitles)

Translation of "pollution par le bruit " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pollution par le bruit [ pollution acoustique | pollution sonore ]

noise pollution [ audio pollution | ear pollution ]


pollution par le bruit et contrôle

noise pollution and control


pollution acoustique [ pollution par le bruit | pollution sonore ]

noise pollution [ sound pollution ]


pollution acoustique | pollution par le bruit | pollution sonore

noise pollution


gène due au bruit | pollution par le bruit

noise annoyance | noise nuisance | perceived noisiness


spécialiste en pollution par le bruit [ spécialiste de la lutte antibruit ]

noise expert


pollution de l'environnement par le bruit

environmental noise pollution


pollution [ contamination | émission de polluant ]

pollution [ contamination | discharge of pollutants ]


pollution tellurique [ pollution d'origine tellurique | pollution de source terrestre ]

pollution from land-based sources


bloc d'alimentation à bruit réduit | bloc d'alimentation à faible bruit | bloc convertisseur à faible bruit | alimenteur à faible bruit

Low Noise Blockdown Feedhorn | LNBF | low noise block converter | low noise blockdown amplifier
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette priorité couvre les défis en matière de santé et de bien-être humains, tels que la pollution atmosphérique, le bruit excessif et les produits chimiques.

This priority covers challenges to human health and wellbeing, such as air and water pollution, excessive noise, and chemicals.


5. souligne qu'une politique de mobilité durable pour l'Europe doit se fonder sur une large palette d'instruments pour passer à un coût raisonnable aux modes de transport les moins polluants et les plus économes en énergie; insiste sur le fait que le rééquilibrage des modes de transport n'est pas une fin en soi mais est nécessaire pour déconnecter la mobilité des effets négatifs du système actuel des transports tels que les encombrements, la pollution atmosphérique, le bruit, les accidents et le changement climatique; a conscience du ...[+++]

5. Stresses that a European sustainable mobility policy needs to build on a broad range of policy tools to shift towards the least polluting and most energy-efficient modes of transport in a cost-efficient manner; points out that shifting the balance between modes of transport is not an end in itself but is necessary to disconnect mobility from the adverse effects of the present transport system such as congestion, air pollution, noise, accidents and climate change; acknowledges that the modal shift policy has not so far delivered satisfactory results; stresses, therefore, that all modes of transport must be optimised and become more env ...[+++]


Cette priorité couvre les défis en matière de santé et de bien-être humains, tels que la pollution atmosphérique, le bruit excessif et les produits chimiques.

This priority covers challenges to human health and wellbeing, such as air and water pollution, excessive noise, and chemicals.


Le calcul de la différence reposera sur une étude actualisée réalisée par l'association «Amis de la terre» (6) Les facteurs pris en considération pour ces calculs sont les gaz à effet de serre, la pollution atmosphérique, le bruit, les embouteillages et les accidents.

This difference will be calculated on the basis of an updated study by Friends of the Earth (6). The factors taken into account in these calculations are greenhouse gases, atmospheric pollution, noise, congestion and accidents.


10. appelle à des actions énergiques dans le domaine de la lutte contre les situations d'inefficacité énergétique, moyennant la réhabilitation fonctionnelle des bâtiments et la réalisation d'unités d'habitation mieux conçues, plus économes en ressources, y compris de logements sociaux; en réduisant les embouteillages, la pollution et le bruit de manière à rendre la ville plus performante au regard des problèmes environnementaux;

10. Calls for decisive actions for the fight against energy inefficiency, via the functional re-designation of buildings and the construction of more resource efficient dwellings, including for social housing; reducing congestions, contamination and noise in such a way as to make the city more competitive as regards environmental problems;


- évaluer les systèmes de péage routiers existants et leur compatibilité avec les traités UE; définir des orientations pour l'application aux véhicules routiers de l'internalisation des coûts, consistant à intégrer le coût social des encombrements, des émissions de CO2 (s'il n'est pas inclus dans les taxes sur les carburants), de la pollution locale, du bruit et des accidents; offrir des incitations aux États membres qui lancent des projets pilotes pour la mise en œuvre de dispositifs correspondant à ces orientati ...[+++]

· Evaluate existing car road charging schemes and their compatibility with the EU Treaties. Develop guidelines for the application of internalisation charges to road vehicles, covering the social costs of congestion, CO2 – if not included in fuel tax – local pollution, noise and accidents. Provide incentives to Member States who launch pilot projects for the implementation of schemes along such guidelines.


La congestion routière est l’un des grands responsables de la pollution atmosphérique, de la pollution par le bruit et du gaspillage de carburant.

Traffic jams are a major contributor to air pollution, noise pollution and fuel waste.


Aux termes des propositions adoptées, les États membres peuvent dorénavant faire payer aux camions les coûts relatifs à la pollution atmosphérique, à la pollution par le bruit et à la congestion routière.

According to the proposals adopted, Member States can, from now on, pass on the cost of air pollution, noise and traffic jams to lorries.


Cela veut dire que mes concitoyens qui habitent rue Wurtele, rue Dézéry, rue Frontenac, qui sont à proximité du chemin de fer, même s'il est 2 heures du matin et qu'ils doivent se lever le lendemain à 6 heures, sont exposés aux bruits, aux vibrations, à la pollution par le bruit, sans compter ce que cela peut vouloir dire sur le plan matériel. Il y a des retombées de poussière et de la fumée.

That means that my constituents who live near the railway on Wurtele, Dézéry and Frontenac streets—even if it is 2 a.m. and they have to get up at 6—are exposed to noise, vibration, and noise pollution, not to mention the material damage that may occur.


En ce qui concerne la pollution par le bruit, je reconnais effectivement, monsieur Laframboise, qu'il y a une lacune à ce niveau-là, et nous avons l'intention de proposer un projet de loi pour traiter de ce problème de pollution par le bruit.

With respect to noise pollution, I do recognize, Monsieur Laframboise, that there is a gap, and we are going to bring in legislation to deal with the issue of noise pollution.


Quiconque a entendu le bruit d'une Harley Davidson pourra constater la nécessité de se pencher sur cette question de pollution par le bruit.

Anyone who has heard the noise made by a Harley Davidson can attest to the need to look at the issue of noise pollution.


D'autre part, l'action clé « La ville de demain » vise à soutenir des projets de recherche portant sur l'amélioration de la qualité de la vie urbaine en ce qui concerne la pollution atmosphérique, le bruit, la santé de la population et la gestion des déchets.

In addition, in the key action "City of Tomorrow" research projects are supported addressing the improvement of the quality of urban life in the field of air pollution, noise reduction, population health and waste management.


La circulation routière est une source majeure de pollution par le bruit, en particulier dans les zones urbaines.

Road traffic is a major contributor to environmental noise particularly in urban areas.


La circulation routière est une source majeure de pollution par le bruit, en particulier dans les zones urbaines.

Road traffic is a major contributor to environmental noise particularly in urban areas.


b) réduire l'impact de l'aviation en réduisant la consommation de carburant, le CO2, les NOX et d'autres polluants chimiques ainsi que la pollution par le bruit.

(b) reduce the environmental impact of aviation, by reducing fuel consumption, CO2, NOX and other chemical pollutants and noise pollution.


b) réduire l'impact de l'aviation en réduisant la consommation de carburant, le CO2, les NOX et d'autres polluants chimiques ainsi que la pollution par le bruit;

(b) reduce the environmental impact of aviation, by reducing fuel consumption, CO2, NOX and other chemical pollutants and noise pollution;


Conformément à l'accord de conciliation, la nouvelle directive contient un engagement contraignant concernant l'adoption d'une législation complémentaire pour lutter contre les principales sources de pollution par le bruit dans l'ensemble de l'Union européenne, en particulier le bruit provenant du trafic ferroviaire, routier et aérien, des équipements industriels et des machines mobiles.

Under the agreement reached in conciliation, the new directive contains a binding commitment to follow-up legislation to tackle the major sources of noise pollution across the EU, in particular noise from rail, road and air traffic, industrial equipment and mobile machinery.


Certains États membres ont fait état d’expériences positives en matière d'intégration entre qualité de l'air et gestion du bruit, par exemple par l'établissement de plans d'action intégrés pour les «points noirs» routiers qui présentent à la fois des problèmes de pollution atmosphérique et de pollution sonore.

Some Member States have reported positive experiences from integrating air quality and noise implementation, e.g. by integrated action planning in particular for road hot spots with noise and air pollution problems.


La protection de l'environnement doit se traduire par la limitation des activités qui comportent toute sorte de pollution, y compris la pollution par le bruit, la pollution de l'atmosphère et la pollution de l'eau.

The protection of the environment should mean limiting activities that introduce any form of pollution, including noise, air and water pollution.


En ce qui concerne la pollution par le bruit, les amateurs de motomarine sortent souvent de l'eau, ce qui a pour effet d'exposer à l'air libre l'échappement et la turbine, ce qui a pour effet d'augmenter le bruit, qui se situe sur l'eau à un niveau de 85 décibels, déjà difficile à supporter.

Concerning noise pollution, PWC riders often rise out of the water, the effect being the exposure of the exhaust and the turbine to the open air, increasing noise, which is already 85 decibels on the water, a level that is hard to tolerate.