WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Opinions from our customers and partners«We use the services of Wordscope every day. This tool is a great help in searching for precise information and when in doubt about the translation of a word in a well-defined context. »

Lionel Stassar
Director of the Translation Department

National Employment Office (ONEM)
Share this page!
   
Wordscope Video
“How fear of nuclear power is hurting the environment - TED Talks -”

(video with English subtitles)
WIKIPEDIA (Filtre à huile) : Un filtre à huile est un organe d'un système, principalement un moteur à combustion et explosion de véhicule automobile, permettant de purifier une huile, telle une huile moteur ou hydraulique, par filtration lors du remplissage du circuit ou typiquement lors du fonctionnement du système.

Translation of "filtre �� huile " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
filtre à huile | filtre d'huile

oil filter | oil screen


filtre à air à bain d'huile | filtre à bain d'huile

oil-bath filter


filtre à air d'huile | filtre à bain d'huile

oil-bath filter


cage de filtre à huile de graissage | cage de filtre à huile

lube oil filter cage | lube filter cage


filtre à huile | filtre à huile de graissage | filtreur

oil filter | lubricating oil filter | lube oil filter | lub oil filter | lube filter


filtre à huile | filtre à huile de graissage

lube oil filter | lubricating oil filter


filtre à tamis métallique d'huile (de graissage) [ filtre à tamis métallique d'huile ]

lube oil strainer [ lub. oil strainer ]


filtre à huile [ filtre à huile de graissage ]

lube oil filter [ lubricating oil filter ]


cage de filtre à huile (de graissage) [ cage de filtre à huile ]

lube oil filter cage [ lube filter cage ]


filtre de lubrifiant (1) | filtre à huile (2)

oil filter
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Quel que soit le kilométrage indiqué, le filtre à huile et le filtre à air peuvent être changés à la demande du constructeur.

Regardless of odometer reading, the oil and air filter may be changed at the request of the manufacturer.


Cette publicité mettait en scène un garagiste et un dépanneur avec une voiture sur son camion sous-entendant que si le propriétaire avait régulièrement changé son filtre à huile, son moteur n'aurait pas rendu l'âme.

The ad shows a garage owner and a tow truck operator with a car on the truck, indicating that if the owner had regularly changed the engine filters, the engine would not have seized.


Certains d'entre vous se souviendront peut-être d'une publicité à la télévision il y a un certain nombre d'années vantant les filtres à huile pour automobiles Fram.

Some of you may recall a TV ad of a number of years ago marketing Fram automobile oil filters.


Les thermostats et les échangeurs thermiques eau-huile (produits par Behr) sont notamment utilisés dans la fabrication d’éléments de filtres à huile (produits par Mahle).

Thermostats and oil-water heat exchangers (produced by Behr) are inter alia an input for oil filter modules (produced by Mahle).


Quel que soit le kilométrage indiqué, le filtre à huile et le filtre à air peuvent être changés à la demande du constructeur.

Regardless of odometer reading, the oil and air filter may be changed at the request of the manufacturer.


— wg= la masse d’huile dans le filtre à graisses, y compris toutes les couvertures amovibles, en g et arrondie à la première décimale,

— wg= the mass of oil in the grease filter, including all detachable coverings, in g and rounded to the first decimal place,


— wt= la masse d’huile retenue dans le filtre absolu, en g et arrondie à la première décimale.

— wt= the mass of oil retained in the absolute filter, in g and rounded to the first decimal place.


«filtre à hydrogène» désigne un filtre utilisé pour séparer l’huile, l’eau ou les impuretés de l’hydrogène;

‘Hydrogen filter’ means a filter used to separate oil, water and dirt from hydrogen;


absorbants, matériaux filtrants (y compris les filtres à huile non spécifiés ailleurs), chiffons d'essuyage et vêtements de protection contaminés par des substances dangereuses

absorbents, filter materials (including oil filters not otherwise specified), wiping cloths, protective clothing contaminated by hazardous substances


4.3.1. Les opérations d’entretien programmé non lié aux émissions qui sont raisonnables et techniquement nécessaires (par exemple, vidange, remplacement du filtre à huile, remplacement du filtre à carburant, remplacement du filtre à air, entretien du système de refroidissement, réglage du ralenti, régulateur de vitesse, couple de serrage des boulons du moteur, jeu des soupapes, jeu des injecteurs, réglage des soupapes, ajustement de la tension de la courroie de transmission, etc.) peuvent être effectuées sur des moteurs ou des véhicules choisis pour le programme pour l’accumu ...[+++]

4.3.1. Non-emission-related scheduled maintenance which is reasonable and technically necessary (e.g. oil change, oil filter change, fuel filter change, air filter change, cooling system maintenance, idle speed adjustment, governor, engine bolt torque, valve lash, injector lash, timing, adjustment of the tension of any drive-belt, etc) may be performed on engines or vehicles selected for the service accumulation schedule at the least frequent intervals recommended by the manufacturer to the owner (e.g. not at the intervals recommended for severe service).


absorbants, matériaux filtrants (y compris les filtres à huile non spécifiés ailleurs), chiffons d'essuyage et vêtements de protection contaminés par des substances dangereuses

absorbents, filter materials (including oil filters not otherwise specified), wiping cloths, protective clothing contaminated by dangerous substances


absorbants, matériaux filtrants (y compris les filtres à huile non spécifiés ailleurs), chiffons d'essuyage et vêtements de protection contaminés par des substances dangereuses

absorbents, filter materials (including oil filters not otherwise specified), wiping cloths, protective clothing contaminated by dangerous substances


La gestion des eaux résiduaires sera développée davantage dans le secteur du tannage, et deux nouvelles méthodes innovantes seront testées pour éviter la production de déchets et récupérer les filtres à huile usagés.

Waste water management will be further developed in the tanning industry sector, while two new innovative methods will be tested to prevent waste production and to recover used oil filters.


Indépendamment du kilométrage indiqué par l'odomètre, les filtres à huile et à air peuvent être changés à la demande du constructeur.

Regardless of odometer reading, the oil and air filter may be changed at the request of the manufacturer.


Si j'ai bien compris l'interprétation, il dit que vouloir faire des changements au ministère du Revenu pour entrer dans le nouveau millénaire est l'équivalent d'un changement d'huile sans changer le filtre à huile.

If I understand correctly, he said that making changes to the revenue department for the next millennium would be like changing the oil without changing the oil filter.


A cette fin, dissoudre les matières grasses dans le solvant utilisé pour l'extraction ; filtrer sur un papier-filtre préalablement séché à 103 ± 2º C jusqu'à masse constante ; laver le filtre plusieurs fois avec le même solvant pour éliminer complètement l'huile ; sécher à nouveau à 103 ± 2º C jusqu'à masse constante (pour refroidir et peser le papier-filtre, se servir d'un vase approprié muni d'un couvercle).

For this purpose dissolve the fatty matter in the solvent used for extraction, filter through a filter paper, previously dried at 103 ± 2 °C, to constant mass, wash the filter several times with the same solvent to remove the oil completely, dry again at 103 ± 2 °C to constant mass (to cool and weigh the filter paper, use a suitable vessel provided with a lid).




www.wordscope.com (v4.0.br)

filtre �� huile