WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Share this page!
   
Wordscope Video
“A visual history of human knowledge - TED Talks -”

(video with English subtitles)
NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com
New ! Wordscope content is now available as a huge translation memory / terminology database that you can use to translate your documents! You can also add your own translation memories and use neural machine translation!

Translation of "connexion d images " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
connexion d'images (1) | enchaînement de clichés successifs (2)

conjunction of successive photographs


retouche d'image | retouche d'images | retouche numérique | retouche par ordinateur | retouche d'image numérique | retouche d'images numériques | amélioration d'image | amélioration d'images | amélioration numérique

image retouching | computer image retouching | computer retouching | digital image retouching | digital retouching | computer enhancing | computer enhancement | digital enhancing | digital enhancement | digital image enhancing | digital image enhancement


logiciel de retouche d'image | logiciel de retouche d'images | logiciel de retouche | logiciel de traitement d'images | retoucheur d'image | retoucheur d'images | retoucheur | logiciel de retouche photo | logiciel de photoretouche | logiciel de retouche photographique

image retouching software | retouching software | photo retouching software | photographic retouching software


processeur d'images [ processeur d'image | calculateur d'images | unité de traitement d'image | processeur images ]

image processor


mélangeur d'image | mélangeuse d'image | mélangeur d'images | mélangeuse d'images

vision mixer


saisie d'images [ saisie d'image | capture d'image | capture d'images ]

image capture


traitement des images [ traitement d'image | traitement d'images par ordinateur | traitement d'images ]

computer image processing [ image processing | picture processing ]


façonneur d'image | faiseur d'image | doreur d'image | spin doctor

spin doctor | communications advisor




pixel (1) | élément d'image (2) | point d'image (3) [ PEL ]

pixel (1) | picture element (2) [ PEL ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
E. considérant qu'un journaliste français a été tué et un journaliste néerlandais blessé alors qu'ils exerçaient la fonction capitale qui consiste à fournir une information indépendante sur les événements de Syrie; considérant que les autorités syriennes continuent d'empêcher les journalistes internationaux d'entrer en Syrie; considérant que les témoignages de réfugiés syriens, les informations fournies de l'intérieur du pays par les citoyens et les images téléchargées à partir de téléphones mobiles par le canal de connexions par satellite conti ...[+++]

E. whereas a French journalist has been killed and a Dutch journalist wounded carrying out the vital role of providing independent information on the events in Syria; whereas the Syrian authorities are denying international journalists any further access to the country; whereas testimonials from Syrian refugees, citizen reports from inside Syria and images uploaded from mobile phones through standalone satellite connections continue to be the main source of information coming out of the country;


E. considérant qu'un journaliste français a été tué et un journaliste néerlandais blessé alors qu'ils exerçaient la fonction capitale qui consiste à fournir une information indépendante sur les événements de Syrie; considérant que les autorités syriennes continuent d'empêcher les journalistes internationaux d'entrer en Syrie; considérant que les témoignages de réfugiés syriens, les informations fournies de l'intérieur du pays par les citoyens et les images téléchargées à partir de téléphones mobiles par le canal de connexions par satellite conti ...[+++]

E. whereas a French journalist has been killed and a Dutch journalist wounded carrying out the vital role of providing independent information on the events in Syria; whereas the Syrian authorities are denying international journalists any further access to the country; whereas testimonials from Syrian refugees, citizen reports from inside Syria and images uploaded from mobile phones through standalone satellite connections continue to be the main source of information coming out of the country;


Au moyen de connexions spécialisées à haut débit, GÉANT relie des radiotélescopes distants et offre aux chercheurs des images distribuées du système solaire en temps réel.

Through dedicated high speed links, GÉANT connects remote radio telescopes, providing researchers with real time distributed images of the solar system.


Demande de décision préjudicielle — Tribunal de grande instance de Paris — Interprétation des art. 2 et 5, par. 3, du règlement (CE) no 44/2001 du Conseil, du 22 décembre 2000, concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale (JO L 12, p. 1) — Juridiction compétente pour statuer sur un recours fondé sur une atteinte à la vie privée et au droit à l'image, consécutive à la mise en ligne d'informations et de photographies sur un site Internet diffusé à partir d'un serveur hébergé sur le territoire d'un État membre autre que celui du domicile du plaignant — Détermination du ...[+++]

Reference for a preliminary ruling — Tribunal de grande instance de Paris — Interpretation of Articles 2 and 5(3) of Council Regulation (EC) No 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters (OJ L 12 of 16.1.2001, p. 1) — Competent jurisdiction for the resolution of an action for infringement of privacy and the right of personal portrayal, following the placing online of information and photographs on an internet site disseminated from a server housed in the territory of a Member State other than that in which the plaintiff is domiciled — Determination of the place where the event which gave rise to the damage ...[+++]


Les connexions qui restent actives durant la procédure d’essai OM lorsque l’appareil de traitement d’images est en mode «veille» sont définies comme étant «principales», tandis que les connexions qui peuvent être inactives lorsque l’appareil de traitement d’images est en mode «veille» sont définies comme étant «secondaires».

Connections that remain active during the OM test procedure while the imaging product is in sleep are defined as primary, while connections that can be inactive while the imaging product is in sleep are defined as secondary.


Par exemple, une connexion USB sur le front de l’appareil de traitement d’images qui est présenté dans la notice comme PictBridge ou comme «interface d’appareil photo» devrait être considérée comme une interface de type E plutôt qu’une interface de type B. De même, un lecteur de carte mémoire qui accepte plusieurs formats ne peut être compté qu’une seule fois.

For example, a USB connection on the front of the imaging product that is marketed as a PictBridge or ‘camera interface’ in the product literature should be considered a type E interface rather than a type B interface. Similarly, a memory-card-reader slot that supports multiple formats may only be counted once.


Des mesures seront prises pour établir une base de données européenne commune collectant les images ayant trait à des abus sexuels sur mineurs et pour assurer leur connexion à Europol.

Actions will be taken to build a common European database collecting images of child abuse and to ensure its connection with Europol.


Les activités viseront à améliorer la coopération avec les pays tiers, à harmoniser les approches de la lutte contre les contenus illicites et les comportements préjudiciables en ligne à l'échelon international, et à encourager le développement d'une approche coordonnée à l'égard des différentes bases de données nationales collectant les images ayant trait à des abus sexuels sur mineurs, ainsi que leur connexion à Europol de même que d'autres approches et méthodes de travail communes.

Activities will aim to improve cooperation with third countries, harmonise approaches in dealing with illegal content and harmful conduct online at international level and encourage development of a coordinated approach to different national databases collecting images of child abuse as well as their connection to Europol and other common approaches and methods of work.


Les connexions qui restent actives durant la procédure d'essai OM lorsque l'appareil de traitement d'images est en mode «veille» sont définies comme étant «principales», tandis que les connexions qui peuvent être inactives lorsque l'appareil de traitement d'images est en mode «veille»sont définies comme étant «secondaires».

Connections that remain active during the OM test procedure while the imaging product is in Sleep are defined as Primary, while connections that can be inactive while the imaging product is in Sleep are defined as Secondary.


Les connexions qui restent actives durant la procédure d'essai OM lorsque l'appareil de traitement d'images est en mode «veille» sont définies comme étant «principales», tandis que les connexions qui peuvent être inactives lorsque l'appareil de traitement d'images est en mode «veille»sont définies comme étant «secondaires».

Connections that remain active during the OM test procedure while the imaging product is in Sleep are defined as Primary, while connections that can be inactive while the imaging product is in Sleep are defined as Secondary.


Un port de chaîne de connexion de données ou un port de connexion au réseau physiquement présent dans l'appareil de traitement d'images et conçu pour permettre la connexion d'un appareil externe, tel qu'un lecteur de carte à puce/carte à mémoire électronique flash et des interfaces d'appareil photo (y compris PictBridge).

A physical data- or network-connection port present on the imaging product that is designed to allow the connection of an external device, such as flash memory-card/smart-card readers and camera interfaces (including PictBridge).


Un port de chaîne de connexion de données ou un port de connexion au réseau physiquement présent dans l'appareil de traitement d'images et permettant un débit de transfert ≥ 20 MHz and

A physical data- or network-connection port present on the imaging product that is capable of a transfer rate ≥ 20 MHz and


Un port de chaîne de connexion de données ou un port de connexion au réseau physiquement présent dans l'appareil de traitement d'images et permettant un débit de transfert

A physical data- or network-connection port present on the imaging product that is capable of a transfer rate


Un port de chaîne de connexion de données ou un port de connexion au réseau physiquement présent dans l'appareil de traitement d'images et permettant un débit de transfert ≥ 500 MHz..

A physical data- or network-connection port present on the imaging product that is capable of a transfer rate ≥ 500 MHz.


Par exemple, une connexion USB sur le front de l'appareil de traitement d'images qui est présenté dans la notice comme PictBridge ou comme «interface d'appareil photo» devrait être considérée comme une interface de type E plutôt qu'une interface de type B. De même, un lecteur de carte mémoire qui accepte plusieurs formats ne peut être compté qu'une seule fois.

For example, a USB connection on the front of the imaging product that is marketed as a PictBridge or ‘camera interface’ in product literature should be considered a Type E interface rather than a Type B interface. Similarly, a memory-card-reader slot that supports multiple formats may only be counted once.


Cette méthode donne une image plus réaliste de leur force économique, tout en limitant le nombre de niveaux de connexion entre les entreprises qui doivent être pris en compte pour le calcul, d'où un accroissement considérable de la sécurité juridique.

This method gives a more realistic picture of their economic strength, while limiting the number of levels of connection between enterprises that have to be taken into account for the calculation, thus considerably increasing legal certainty.


Le programme contient certaines idées très novatrices telles que: la connexion des réseaux de transport, la sensibilisation des élèves aux problèmes environnementaux, les crèches, la promotion d'une station-service écologique et le covoiturage, l'enfouissement des immondices afin de prévenir le vandalisme et d'améliorer l'image de la ville, des services experts pour les personnes âgées, un café internet, le développement des aptitudes sociales dans les écoles professionnelles.

The programme contains some highly innovative ideas, for example: connection of transport communications, greening of classrooms, garden schools, promotion of an ecological petrol station and car sharing, underground rubbish disposal to prevent vandalism and to improve the image of the city, expert services for the elderly, an internet café, development of social skills in vocational schools.