WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Opinions from our customers and partners«We use the services of Wordscope every day. This tool is a great help in searching for precise information and when in doubt about the translation of a word in a well-defined context. »

Lionel Stassar
Director of the Translation Department

National Employment Office (ONEM)
Share this page!
   
Wordscope Video
“The voices of China's workers - TED Talks -”

(video with English subtitles)
WIKIPEDIA (Postal stationery) : A piece of postal stationery is a stationery item, such as a stamped envelope, letter sheet, postal card, lettercard, aerogram or wrapper, with an imprinted stamp or inscription indicating that a specific rate of postage or related service has been prepaid.

Translation of "postal stationery " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
postal stationery [ stationery ]

entier postal [ entier ]


postal stationery | stamped paper

entier postal | entier-postal


letter-card | postal stamped stationery | postal stationery | stamped paper

entier postal


maintain stationery items | managing needs of stationery items | manage needs for stationery items | oversee needs of stationery items

rer des besoins en articles de papeterie


paper stationery | paper stationery products

articles de papeterie


stationer's shop | stationery shop | stationery store | stationer's | paper house | paper store

papeterie


balance in postal cheque account | postal checking account | postal cheque account | postal cheque account balance

compte courant postal | compte de chèques postaux


Canada Postal Guide [ Canada: Postal Guide | Canada Official Postal Guide ]

Guide des postes du Canada [ Canada : guide des postes | Guide officiel du service postal canadien ]


Canadian Postal Code Directory [ Canada's Postal Code Directory | Directory of Postal Codes ]

Répertoire des codes postaux canadiens [ Répertoire des codes postaux au Canada | Répertoire des codes postaux ]


stationery and other office supplies

papeterie et autres fournitures
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
As regards the postal service, the postal directive allows a defined postal monopoly to be maintained and a universal service fund to be created for the purposes of financing the postal service [52].

En ce qui concerne les services postaux, la directive postale autorise le maintien d'un certain monopole ainsi que la création d'un fonds de service universel aux fins du financement du service postal [52].


Nonetheless, ICT is likely to remain a significant cost item until the pace of technological change slows and it becomes a universal commodity such as stationery, which may be the case by 2010.

Cependant, les TIC représenteront vraisemblablement un poste de dépenses conséquent jusqu'à ce que le rythme du changement technologique se ralentisse et qu'elles deviennent un produit aussi commun que les articles de papeterie, ce qui pourrait être le cas d'ici 2010.


* The European Committee for Postal Regulation (CERP) is composed of representatives from the CEPT (European Conference of Postal and Telecommunications Administrations) countries' postal regulatory authorities, including EU and candidate countries, EFTA and others like Albania or the Russian Federation.

* Le Comité européen de réglementation postale (CERP) se compose de représentants des autorités réglementaires des services postaux des pays membres de la Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications (CEPT), à savoir les pays de l'Union européenne et les pays candidats, les pays AELE et d'autres pays comme l'Albanie et la Fédération de Russie.


Rules applicable to procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors until 2016

Règles applicables aux marchés publics de l’eau, de l’énergie, des transports et des services postaux jusqu’en 2016


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l22010 - EN - Rules applicable to procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors until 2016

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l22010 - EN - Règles applicables aux marchés publics de l’eau, de l’énergie, des transports et des services postaux jusqu’en 2016


For instance, Article3 (1) of the postal directive (97/67/EC) obliges Member States to «ensure the permanent provision of a postal service» [61].

C'est ainsi, par exemple, que l'article 3, paragraphe 1, de la directive 97/67/CE concernant les services postaux impose aux États membres d'assurer "une offre de services postaux de qualité déterminée fournis de manière permanente" [61].


[24] For instance, Article 3(1) of the postal directive (97/67/EC) obliges Member States to "ensure the permanent provision of a postal service".

[24] C'est ainsi que l'article 3, paragraphe 1, de la directive postale (97/67/CE) impose aux États membres d'assurer «une offre de services postaux (...) fournis de manière permanente».


This directive addresses the need to assure the opening of the market, as well as a fair balance in the implementation of the procurement in the water, energy, transport and postal services sectors.

La directive 2004/17/CE répond à la nécessité de garantir l’ouverture du marché ainsi qu’un juste équilibre dans l’application des règles de passation des marchés dans les secteurs de l’eau, de l’énergie, des transports et des services postaux.


the provision of postal services.

la fourniture de services postaux.


Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on the coordination of the procedures for awarding public procurement in the water, energy, transport and postal services sectors.

Directive 2004/17/CE du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 portant coordination des procédures de passation des marchés dans les secteurs de l’eau, de l’énergie, des transports et des services postaux


Directive 2014/25/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the awarding of procurement to entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors and repealing the Directive 2004/17/EC (Official Journal L 94 of 28.3.2014).

Directive 2014/25/UE du Parlement européen et du Conseil du 26 février 2014 relative à la passation de marchés par des entités opérant dans les secteurs de l’eau, de l’énergie, des transports et des services postaux et abrogeant la directive 2004/17/CE (JO L 94 du 28.3.2014)


every contracting authority or public company which practises in the energy (gas, electricity, fossil fuel extraction), water, transport (including the provision of transport to ports or airports) and postal services sectors.

tout pouvoir adjudicateur ou entreprise publique qui exerce des activités dans le domaine de l’énergie (gaz, électricité, extraction de combustibles), de l’eau, des services de transport (y compris la mise à disposition de ports ou d’aéroports) et les services postaux.


Directive 2004/17/EC on the special sectors of water, energy, transport and postal services (so-called special sectors) applies to the procurement issued by a contracting entity in the sectors in question for:

La directive 2004/17/CE relative aux secteurs spéciaux de l’eau, de l’énergie, des transports et des services postaux (dite secteurs spéciaux) s’applique aux marchés conclus par une entité adjudicatrice dans les secteurs en cause pour:


Such inspections may include personal baggage and postal items.

Ces inspections peuvent comprendre les bagages personnels et les envois postaux,


Further action is also foreseen to deliver a modern and dynamic postal sector.

Des mesures supplémentaires sont également prévues pour moderniser et dynamiser le secteur postal.


Plants moving into the Union from third countries and moving through postal services are in many cases non-compliant with the phytosanitary requirements of the Union.

Les végétaux introduits dans l'Union en provenance de pays tiers et transportés par des services postaux ne sont dans bien des cas pas conformes aux exigences phytosanitaires de l'Union.


4. Member States must ensure full and timely transposition of the postal services Directive which will open up substantial sections of the market to competition in 2003 and 2006.

4. Les États membres devront veiller à ce que la directive sur les services postaux, qui ouvrira à la concurrence des parties importantes du marché en 2003 et 2006, soit mise en oeuvre intégralement et dans les délais prévus.


Listed tariffs for cross-border parcel delivery charged by national postal operators are estimated to be two to five times higher than domestic prices.

On estime que les tarifs des opérateurs postaux nationaux sont deux à cinq fois plus élevés pour la livraison transfrontière de colis que pour la livraison nationale.


The Commission will complete, in the course of 2006, a study assessing, for each Member State, the impact on universal service of full accomplishment of the Internal Market for postal services.

La Commission achèvera en 2006 une étude qui évaluera, pour chaque État membre, l'impact qu'aura sur le service universel l'achèvement intégral du marché intérieur des services postaux.


Documents that prove the full names, postal addresses, nationalities and dates of birth of each of the seven members of the citizens’ committee.

les documents attestant les noms complets, adresses postales, nationalités et dates de naissance des sept membres du comité des citoyens.


The directive on opening up substantial sections of the postal services market to competition should be implemented in full.

La directive sur l'ouverture à la concurrence des parties importantes du marché des services postaux devrait être pleinement mise en œuvre.


Local service businesses are moving out of rural communities; many shops, banking and postal services are disappearing and small rural schools are closing.

Les entreprises locales de services quittent les communautés rurales, bon nombre de commerces, de banques et de bureaux de poste disparaissent et les petites écoles de village ferment leurs portes.


C/O Drioua, 142 31 Skogas, Sweden, (b) Jungfruns Gata 413; Postal address Box 3027, 13603 Haninge, Sweden; (c) Dobelnsgatan 97, 7 TR C/O Lamrabet, 113 52 Stockholm, Sweden; (d) Trodheimsgatan 6, 164 32 Kista, Sweden.

C/O Drioua, 142 31 Skogas, Suède; b) Jungfruns Gata 413; boîte postale 3027, 13603 Haninge, Suède; c) Dobelnsgatan 97, 7 TR C/O Lamrabet, 113 52 Stockholm, Suède; d) Trodheimsgatan 6, 164 32 Kista, Suède.


The full names, postal addresses, nationalities and dates of birth of the seven members of the citizens’ committee, indicating specifically the representative and the substitute as well as their e-mail addresses and telephone numbers

les noms complets, adresses postales, nationalités et dates de naissance des sept membres du comité des citoyens, avec une mention spécifique du représentant et de son suppléant ainsi que de leurs adresses électroniques et numéros de téléphone


Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors (OJ L 134, 30.4.2004, p. 1).

Directive 2004/17/CE du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 portant coordination des procédures de passation des marchés dans les secteurs de l'eau, de l'énergie, des transports et des services postaux (JO L 134 du 30.4.2004, p. 1).