WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Share this page!
   
Wordscope Video
“Better baby care — thanks to Formula 1 - TED Talks -”

(video with English subtitles)

Translation of "marketing standards " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
common marketing standards | marketing standards

normes de commercialisation


common marketing standards | marketing standards

normes de commercialisation


monitor compliance with the EU marketing standards for vegetables | oversee compliance with EU marketing standards for vegetables | monitor compliance with EU marketing standards for a vegetable | monitor compliance with EU marketing standards for vegetables

surveiller la conformité avec les normes de l'UE relatives à la commercialisation de légumes


marketing standard [ grading ]

norme de commercialisation [ calibrage ]


environmental standard [ environmental quality standard | standard relating to the environment | environmental quality(UNBIS) ]

norme environnementale [ norme de qualité de l'environnement | norme relative à l'environnement ]


standard [ national standard ]

norme [ norme nationale ]


ensuring compliance with noise standards | maintain compliance with noise standards | check compliance with noise standards | ensure compliance with noise standards

assurer la conformité à des normes en matière de nuisances sonores


manage aftersales processes to comply with a business standard | supervise aftersales processes to comply with business standards | manage aftersales processes to comply with business standards | management of aftersales processes to comply with business standards

gérer des processus de service après-vente pour se conformer à des normes commerciales


drugs market (1) | illicit drugs market (2) | illegal drugs market (3) | narcotics market (4)

marché de la drogue (1) | marché noir de la drogue (2) | marché des stupéfiants (3)


error ellipse (1) | standard error ellipse (2) | standard planimetric error ellipse (3)

ellipse de confiance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROVOC descriptor: health legislation marketing standard harmonisation of standards medical device market supervision quality standard safety standard market approval EC conformity marking testing

Descripteur EUROVOC: législation sanitaire norme de commercialisation harmonisation des normes matériel médical surveillance du marché norme de qualité norme de sécurité autorisation de vente marquage CE de conformité essai


EUROVOC descriptor: health legislation marketing standard harmonisation of standards medical device market supervision quality standard safety standard market approval EC conformity marking testing

Descripteur EUROVOC: législation sanitaire norme de commercialisation harmonisation des normes matériel médical surveillance du marché norme de qualité norme de sécurité autorisation de vente marquage CE de conformité essai


EUROVOC descriptor: marketing standard single market test tube fertilisation patient's rights medical device public health quality standard safety standard medical diagnosis genetics

Descripteur EUROVOC: norme de commercialisation marché unique fécondation in vitro droits du malade matériel médical santé publique norme de qualité norme de sécurité diagnostic médical génétique


EUROVOC descriptor: electrical equipment marketing standard product safety market supervision safety standard technical standard EC conformity marking

Descripteur EUROVOC: matériel électrique norme de commercialisation sécurité du produit surveillance du marché norme de sécurité norme technique marquage CE de conformité


"Return of the curvy cucumber"/fruit and vegetable marketing standards: The completion of the Single market led to the adoption of marketing standards for fruits and vegetables, partly based on standards already existing at national level.

«Le retour du concombre courbe»/normes de commercialisation pour les fruits et légumes: l'achèvement du marché unique a conduit à l'adoption de normes de commercialisation pour les fruits et légumes, en partie fondées sur les normes en vigueur au niveau national.


The establishment and application of common marketing standards should enable the market to be supplied with sustainable products and the full potential of the internal market in fishery and aquaculture products to be realised, and should facilitate marketing activities based on fair competition, thereby helping to improve the profitability of production. To that end, the existing marketing standards should continue to apply.

La création et l'application de normes de commercialisation communes devrait permettre au marché de proposer des produits issus de productions durables et au potentiel du marché interne des produits de la pêche et de l'aquaculture de se réaliser, et devrait aussi faciliter des activités de commercialisation fondées sur une concurrence loyale, contribuant de cette manière à améliorer la rentabilité de la production. À cette fin, les normes de commercialisation existantes devraient continuer à s'appliquer.


(20) In order to supplement or amend the conditions and requirements for recognition of producers ensure the proper functioning of producer organisations and interbranch organisations, as well as to establish appropriate common market standards supplement or amend the content of the production and marketing plan, define and amend the common marketing standards, supplement or amend mandatory information and set minimum criteria for information voluntarily provided by operators to the consumers, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in respect of Articles 24, 33, 41 and 46 their f ...[+++]

(20) Afin que les conditions et exigences relatives à la reconnaissance des règles concernant le fonctionnement interne des organisations de producteurs puissent être complétées ou modifiées, que le contenu du plan de production et de commercialisation puisse être complété ou modifié, que des normes de commercialisation communes puissent être définies et modifiées, que les informations obligatoires puissent être complétées ou modifiées et que des critères minimaux applicables aux informations fournies à titre facultatif par les opérateurs aux consommateurs puissent être fixés, établies d'assurer le bon fonctionnement des organisations de ...[+++]


The objectives of the marketing standards for poultry meat are to safeguard the stability of the market prices in the sector, to facilitate the marketing of products and to ensure consumer safety and high food-quality standards.

Les normes de commercialisation pour la viande de volaille ont pour objectifs de préserver la stabilité des prix du marché dans le secteur, de faciliter la commercialisation des produits et de garantir la sécurité des consommateurs et des normes de qualité alimentaire élevées.


Another way to keep marketing standards up to date is to simplify the EU approval and revision of marketing standards, by means of co-regulation, direct reference to international standards and applying voluntary schemes where applicable.

Une autre manière de tenir les normes de commercialisation à jour consiste à simplifier les procédures d’approbation et de révision des normes à l’échelon de l’Union européenne, que ce soit par la corégulation, par des références directes aux normes internationales ou par l’application de régimes facultatifs le cas échéant.


It has already happened with Sarbanes-Oxley. We saw the consequences that had for some European companies; we saw the effect it had on accounting and market standards.

On l'a déjà fait avec Sarbane-Oxley, on a vu les effets que ça avait sur un certain nombre d'entreprises européennes, on a vu ce que ça a donné sur les normes comptables et les normes market.


EUROVOC descriptor: marketing leisure marketing standard consumer protection harmonisation of standards product safety technical standard explosive

Descripteur EUROVOC: commercialisation loisir norme de commercialisation protection du consommateur harmonisation des normes sécurité du produit norme technique explosif


We brought forward a reasonable amendment to achieve tough vehicle emission standards based on North American market standards, standards that would be supported by labour.

Nous avons proposé une modification raisonnable pour atteindre des normes rigoureuses concernant ces émissions en nous fondant sur les normes en vigueur sur le marché nord-américain, des normes que les syndicats appuieraient.


Egg marketing standards | Council Regulation (EEC) No 1907/90 of 26 June 1990 on certain marketing standards for eggs | Recasting with the objective of facilitating the application of egg marketing standards for the benefit of consumers, producers, traders and public administrations.

Normes de commercialisation applicables aux œufs | Règlement (CEE) n° 1907/90 du Conseil du 26 juin 1990 concernant certaines normes de commercialisation applicables aux œufs | Refonte visant à faciliter l'application des normes de commercialisation applicables aux œufs au profit des consommateurs, des producteurs, des distributeurs et des administrations publiques.


The importance of these European rules lies very simply in the fact that we have a liberalised electricity market in the European Community, and it goes without saying that, in this liberalised market, standards for atmospheric pollution and the like should be comparable throughout Europe.

Ces règles européennes sont importantes pour la raison très simple qu’au sein de la Communauté européenne nous disposons d’un marché libéralisé dans le secteur de l’électricité et que par conséquent, les normes en matière de pollution atmosphérique, par exemple, doivent être comparables à l’intérieur de ce marché libéralisé sur tout le territoire européen.


__________ ( )Council Regulation (EC) No 2406/96 of 26 November 1996 laying down common marketing standards for certain fishery products (OJ L 334, 23.12.1996, p. 1). Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 323/97 (OJ L 52, 22.2.1997, p. 8).

Règlement (CE) nº 2406/96 du Conseil, fixant des normes communes de commercialisation pour certains produits de la pêche ; JO L 334 du 23.12.1996, p. 1. Règlement modifié par le règlement (CE) nº 323/97 de la Commission ; JO L 52 du 22.2.1997, p. 8.


Whereas the aim of Council Regulation (EEC) No 1411/71 of 29 June 1971 laying down additional rules on the common organization of the market in milk and milk products for drinking milk (4), is to increase the market for products falling within CN code 0401 as much as possible by providing a guarantee of quality and products which fulfil consumers' needs and wishes; whereas the establishment of marketing standards for the milk products concerned helps to stabilize the market and therefore to ensure a fair standard of living for farmers; whereas it is consequently in the interests of both producers and consumers to maintain such rules;

considérant que le règlement (CEE) n° 1411/71 du Conseil du 29 juin 1971 établissant les règles complémentaires de l'organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers en ce qui concerne le lait destiné à la consommation humaine (4), a pour objectif de développer autant que possible le marché des produits relevant du code NC 0401 par une garantie de qualité et une adéquation aux besoins et aux désirs des consommateurs; que l'établissement de normes de commercialisation pour les produits laitiers concernés contribue à la stabilité du marché et donc à un niveau de vie équitable de la population agricole; qu'i ...[+++]


Indeed, if my memory serves me correctly the whole concept of pooling and marketing board systems was created by the federal government in the first place (1605 ) Most of the farmers in Canada recognize the importance of the federal government in the area of marketing and in establishing national marketing standards.

Si je me souviens bien, tout le concept sur lequel reposent les syndicats de mise en marché et les offices de commercialisation a été élaboré, à l'origine, par le gouvernement fédéral (1605) La plupart des agriculteurs du Canada reconnaissent l'importance du gouvernement fédéral dans le domaine de la commercialisation et dans l'établissement de normes nationales à cette fin.


Marketing standards covering in particular quality grading, packaging and presentation may be laid down in respect of the products referred to in Article 1. Where such standards are laid down, the products to which they apply may be marketed only in accordance with those standards.2.

Pour les produits visés à l'article 1er, des normes de commercialisation peuvent être déterminées; elles peuvent porter notamment sur le classement par qualité, sur l'emballage et sur la présentation.Lorsque ces normes sont arrêtées, les produits auxquels elles s'appliquent ne peuvent être commercialisés que conformément auxdites normes.2.


The main objectives of the Regulation are : - to consolidate in a single legislative act the basic Regulations (EEC no 103/76 and EEC no 104/76) as well as the amendments and modifications which have been made since those Regulations were adopted; - to bring the market standards into line with changes in production, markets and business practices; - to adjust freshness ratings distinguished by product group which will make grading easier through the use of simpler, more appropriate freshness criteria. - to underline that technical conservation measures (minimum biological sizes) should take precedence over minimum co ...[+++]

Les objectifs principaux du règlement sont de : - refondre, en un seul texte législatif, les règlements de base (CEE n 103/76 et CEE n 104/76), ainsi que les modifications qui leur ont été apportées depuis leur adoption ; - adapter les normes de commercialisation à l'évolution de la production, du marché et des pratiques commerciales ; - revoir les barèmes de cotation de fraîcheur, différenciés par groupes de produits, ce qui facilitera la classification grâce à l'utilisation de critères de fraîcheur plus simples et mieux adaptés ; - souligner que les mesures techniques de conservation (tailles minimales biologiques) doivent prévaloir su ...[+++]


The outstanding obstacles on each sector of the market are described in length before, finally, proposing the following priorities for tuture action : i) in the solid fuels sector, stricter application of the Community rules is the top priority; ii) in the oil sector, harmonization of taxation must come first; iii) for natural gas, prices, taxation and the gas pipeline grid must be tackled first; iv) in the electricity sector, tax treatment, access to the money markets, standards and administrative constraints, mmonopolies and exclusi ...[+++]

- 6 - Ensuite, l'ensemble des obstacles encore à surmonter dans chaque secteur du marché est longuement décrit et, enfin, des priorités sont proposées. Les voici, en synthèse : - dans le secteur des combustibles solides, le renforcement de l'application des règles communautaires apparaît comme la première des priorités ; - dans le secteur du pétrole, c'est l'effort de rapprochement fiscal qui doit avoir la première place ; - pour le gaz naturel, les premiers problèmes à résoudre dans la voie du marché unique sont ceux des réseaux de gazoducs et des questions de prix et de fiscalité ; - en ce qui concerne l'électricité, il faut s'attaquer ...[+++]