WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Opinions from our customers and partners«Many members of the translation services of the House of Representatives use Wordscope on a daily basis. This tool is a great help to us in searching for terminology in context. Wordscope contains a wide range of excellent translation suggestion. »

Jean-François Bauduin
Counseller Translator Reviewer

The House of Representatives

Founder/administrator of the "Belgian Translators" site and forum (www.beltrans.org)
Share this page!
   
Wordscope Video
“My wish: Three actions for Africa - TED Talks -”

(video with English subtitles)

Translation of "cultivator c-type " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
canadian cultivator | cultivator, C-type | canadian spring-time cultivator

cultivateur canadien | cultivateur à dents


Canadian cultivator 3)Canadian spring-tine cultivator | cultivator,C-type

cultivateur à dents en C | cultivateur canadien


chisel cultivator | chisel-type cultivator | subsoiling cultivator

cultivateur sous-soleur


C-type cultivator [ Canadian cultivator | Canadian spring-tine cultivator ]

cultivateur canadien [ cultivateur à dents en c | cultivateur à dents flexibles ]


c type cultivator | canadian spring line cultivator | spring-tooth harrow

herse canadienne


influenza C [ C-type influenza | influenza type C | type C influenza | C type flu | type-C flu | flu C | flu type C ]

grippe C [ grippe de type C | influenza de type C | influenza C ]


range of aquaculture cultivation equipment | typology of aquaculture cultivation equipment | aquaculture cultivation equipment | specifications for aquaculture cultivation equipment

équipements d’aquaculture | matériel d’aquaculture


hepatitis C | HC | viral hepatitis type C | virus C hepatitis | viral hepatitis C | type C hepatitis | type C viral hepatitis

hépatite C | HC


Danish cultivator [ S-type cultivator ]

herse danoise [ cultivateur danois | cultivateur à dents en S ]


cultivation type | cultivation approach

politique de conformité linguistique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Set-aside land can normally not be used for any type of production, but the cultivation of non-food crops (including energy crops) is authorised if the use of the biomass is guaranteed either by a contract or by the farmer.

La terre mise en jachère ne peut normalement être utilisée pour aucun type de production, mais les cultures non alimentaires (y compris les cultures énergétiques) sont autorisées si l'utilisation de la biomasse est garantie par un contrat ou par l'agriculteur.


The field trials shall be adequately described, giving information on important parameters such as management of the field before sowing, date of sowing, soil type, herbicide use, climatic and other cultivation/environmental conditions during growth and time of harvest, as well as the conditions during storage of the harvested material.

Les essais au champ doivent être correctement décrits et doivent fournir des renseignements sur les paramètres importants tels que la gestion du champ avant le semis, la date de semis, la nature du sol, l’utilisation d’herbicides, les conditions – climatiques, environnementales ou autres – pendant la culture et lors de la récolte, ainsi que les conditions de stockage du matériel récolté.


This risk assessment shall be performed on a case-by-case basis depending on the modified plant and the type of genetic modification, the cultivation practices of the genetically modified plant and uses of the genetically modified food and feed.

Cette évaluation des risques, réalisée cas par cas, est fonction de la plante modifiée et du type de modification génétique, des pratiques de culture de ladite plante et des utilisations de la denrée alimentaire ou de l’aliment pour animaux génétiquement modifiés.


Those grounds may include the prevention of the development of pesticide resistance amongst weeds and pests; the invasiveness or persistence of a genetically modified variety, or the possibility of interbreeding with domestically cultivated or wild plants; the prevention of negative impacts on the local environment caused by changes in agricultural practices linked to the cultivation of GMOs; the maintenance and development of agricultural practices which offer a better potential to reconcile production with ecosystem sustainability; the maintenance of local biodiversity, including certain habitats and ecosystems, or certain ...[+++]

Ces motifs peuvent inclure la prévention du développement de la résistance aux pesticides chez les plantes adventices et les parasites, la prolifération ou la persistance de variétés génétiquement modifiées ou le risque de croisement avec les espèces domestiques ou sauvages locales, la prévention des incidences négatives sur l'environnement local qui peuvent résulter des modifications des pratiques agricoles liées à la culture d'OGM, le maintien et le développement de pratiques agricoles offrant de meilleures possibilités de concilier production et durabilité des écosystèmes, le maintien de la biodiversité locale, y compris de certains habitats et écosystèmes, ou de certains types ...[+++]


In contrast to the cochineal obtained in other regions, only one type of host plant (Opuntia ficus indica) and one type of insect (Dactylopius coccus) are cultivated on the Canary Islands.

À la différence des autres territoires qui produisent de la cochenille, les Canaries n’exploitent qu’un seul type de plante-hôte, Opuntia ficus indica, et qu’un seul type d’insecte, Dactylopius coccus.


(a) shall be the product obtained by freezing properly prepared mushrooms of the cultivated type; and

a) doivent être le produit obtenu par congélation de champignons cultivés convenablement préparés; et


(viii) self-propelled, tractor-mounted, cultivator-mounted or pull-type field sprayers with a tank capacity of at least 300 L (66 gallons)

(viii) vaporisateurs agricoles tractés, automoteurs ou montés sur tracteur ou sur cultivateur, d'une capacité minimale de citerne de 300 L (66 gallons),


(a) shall be the product obtained by freezing properly prepared mushrooms of the cultivated type; and

a) doivent être le produit obtenu en congelant des champignons préparés de manière appropriée de type cultivé; et


(a) shall be the product obtained by heat-processing properly prepared mushrooms of the cultivated type;

a) doivent être le produit obtenu par traitement thermique de champignons cultivés convenablement préparés;


The field trials shall be adequately described, giving information on important parameters such as management of the field before sowing, date of sowing, soil type, herbicide use, climatic and other cultivation/environmental conditions during growth and time of harvest, as well as the conditions during storage of the harvested material.

Les essais au champ doivent être correctement décrits et doivent fournir des renseignements sur les paramètres importants tels que la gestion du champ avant le semis, la date de semis, la nature du sol, l’utilisation d’herbicides, les conditions – climatiques, environnementales ou autres – pendant la culture et lors de la récolte, ainsi que les conditions de stockage du matériel récolté.


Those grounds may include the prevention of the development of pesticide resistance amongst weeds and pests; the invasiveness or persistence of a GM variety, or the possibility of interbreeding with domestic cultivated or wild plants; the prevention of negative impacts on the local environment caused by changes in agricultural practices linked to the cultivation of GMOs; the maintenance and development of agricultural practices which offer a better potential to reconcile production with ecosystem sustainability; the maintenance of local biodiversity, including certain habitats and ecosystems, or certain ...[+++]

Ces motifs peuvent être liés à la prévention du développement de la résistance aux pesticides chez les plantes adventices et les parasites; à la prolifération ou la persistance d'une variété génétiquement modifiée, ou à la possibilité de croisement avec les espèces domestiques, cultivées ou sauvages locales; à la prévention des incidences négatives sur l'environnement local de modifications des pratiques agricoles liées à la culture d'OGM; au maintien et au développement de pratiques agricoles offrant de meilleures possibilités de concilier production et durabilité des écosystèmes; au maintien de la biodiversité locale, y compris de cert ...[+++]


Commercial cultivation has so far been limited to two types of GM maize. In Spain, GM maize cultivation amounted to 58,000 hectares in 2004, or about 12 percent of total Spanish maize cultivation.

En Espagne, la culture de ce type de maïs a représenté en 2004 58 000 hectares, soit quelque 12 % de la production totale de maïs de ce pays.


The maintenance of vineyards, which are the most widespread type of cultivation in the regions of Madeira and the Canary Islands and a very important one for the Azores, is an economic and environmental imperative.

Le maintien du vignoble, qui est la culture la plus répandue dans les régions de Madère et des Canaries et qui est très importante pour la région des Açores, est un impératif économique et environnemental.


The maintenance of vineyards, which are the most widespread type of cultivation in the regions of Madeira and the Canary Islands and a very important one for the Azores, is an economic and environmental imperative.

Le maintien du vignoble, qui est la culture la plus répandue dans les régions de Madère et des Canaries et qui est très importante pour la région des Açores, est un impératif économique et environnemental.


All types of trafficking, cultivation and sales will be penalised; i.e. production, processing, sales, transport, distribution, cultivation (of opium, cocaine and cannabis), possession, and also purchase where the objective is one of the prohibited activities (Article 2.1).

Toutes les formes de trafic, de culture et de vente feront l'objet de poursuites pénales, à savoir la production, la fabrication, la vente, le transport, la distribution, la culture (de l'opium, de la cocaïne et du cannabis), la détention et l'achat, dans le but d'exercer une des activités interdites (article 2, paragraphe 1).


1. The direct payments referred to in Article 1(a), (b), (c), (e), (h), (i), (j), (m) and (p) shall be granted only for the areas, per each type of crop, which have been the subject of application in respect of at least 0.3 hectare, where each cultivated parcel exceeds the minimum size set by the Member State within the limit provided for in Article 14(4) of Regulation (EC) No 796/2004.

1. Les paiements directs visés à l'article 1er, points a), b), c), e), h), i), j), m) et p), ne sont octroyés, pour chaque type de culture, qu'au titre des superficies qui ont fait l'objet d'une demande portant sur au moins 0,3 hectares, dans les cas où chaque parcelle cultivée dépasse la taille minimale fixée par l'État membre conformément à la limite prévue à l'article 14, paragraphe 4, du règlement (CE) no 796/2004.


In the case of Malta, the direct payments referred to in Article 1(a), (b), (c), (e), (h), (i), (j), (m) and (p) shall be granted only for the areas, per each type of crop, which have been the subject of application in respect of at least 0.1 hectare, where each cultivated parcel exceeds the minimum size set by the Member State within the limit provided for in Article 14(4) of Regulation (EC) No 796/2004.

Dans le cas de Malte, les paiements directs visés à l'article 1er, points a), b), c), e), h), i), j), m) et p), ne sont octroyés, pour chaque type de culture, qu'au titre des superficies qui ont fait l'objet d'une demande portant sur au moins 0,1 hectares, dans les cas où chaque parcelle cultivée dépasse la taille minimale fixée par l'État membre conformément à la limite prévue à l'article 14, paragraphe 4, du règlement (CE) no 796/2004.


That is why I must reject the amendments which are aimed at a use of land set aside for the cultivation of all types of fodder legumes and protein-rich crops and for an extension to other types of agricultural holdings besides organic holdings: Amendments Nos 1, 2, 3, 4 and 5 are aimed at the relationship between supply and demand in protein-rich crops.

C'est pourquoi je dois rejeter tous les amendements qui visent une utilisation des terres gelées pour la culture de toutes les sortes de légumineuses fourragères et plantes protéiques, ainsi que les amendements qui visent une extension de cette possibilité à d'autres types d'exploitations agricoles que les exploitations biologiques. Les propositions d'amendement 1, 2, 3, 4 et 5 concernent le rapport entre l'offre et la demande de protéagineux.


That is why I must reject the amendments which are aimed at a use of land set aside for the cultivation of all types of fodder legumes and protein-rich crops and for an extension to other types of agricultural holdings besides organic holdings: Amendments Nos 1, 2, 3, 4 and 5 are aimed at the relationship between supply and demand in protein-rich crops.

C'est pourquoi je dois rejeter tous les amendements qui visent une utilisation des terres gelées pour la culture de toutes les sortes de légumineuses fourragères et plantes protéiques, ainsi que les amendements qui visent une extension de cette possibilité à d'autres types d'exploitations agricoles que les exploitations biologiques. Les propositions d'amendement 1, 2, 3, 4 et 5 concernent le rapport entre l'offre et la demande de protéagineux.


7. disturbance on the site (type and method of cultivation, mining, irrigation, or other activities),

7. Perturbations du site (type et méthode de culture, exploitation minière, irrigation ou autres activités).