WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Opinions from our customers and partners«We use the services of Wordscope every day. This tool is a great help in searching for precise information and when in doubt about the translation of a word in a well-defined context. »

Lionel Stassar
Director of the Translation Department

National Employment Office (ONEM)
Share this page!
   
Wordscope Video
“The power of the informal economy - TED Talks -”

(video with English subtitles)
Wordscope Video
“A new way to diagnose autism - TED Talks -”

(video with English subtitles)

Translation of "app configurator " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
app configurator | application configurators | ICT application configurator | software application configurator

configurateur | configuratrice d'applications | configurateur d'applications/configuratrice d'applications | configuratrice logiciel


mobile app specialist | mobile application developers | app developer | mobile app developer

développeur d'applications mobiles | développeuse d'applications pour mobile | développeur d'applications mobiles/développeuse d'applications mobiles | développeur d'applications pour dispositifs mobiles




mobile app | app

application mobile | application | app


hot key from app to app

changer d'application par touche directe


maintain IP configuration | apply Internet Protocol Configuration | maintain internet protocol configuration

maintenir la configuration du protocole internet | maintenir la configuration TCP | maintenir la configuration IP | maintenir la configuration TCP/IP


minimum-average-B configuration | minimum-B configuration (on the average) | minimum-mean-B configuration

configuration à B minimal en moyenne


open configuration | open-ended configuration

configuration ouverte




approach control office | APP

bureau de contrôle d'approche
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
It also sells and delivers digital content online through the ''iTunes Store'', the ''App Store'', ''iBookstore'' as well as ''Mac App Store'', and offers the music and video streaming service ''Apple Music''.

Elle vend et fournit des contenus numériques sur «iTunes Store», «App Store», «iBookstore» et «Mac App Store», et offre un service de diffusion en continu de musique et de vidéos baptisé «Apple Music».


Data protection safeguards will be built into products and services from the earliest stage of development, and privacy-friendly default settings will be the norm – for example on social networks or mobile apps.

Des garanties en la matière seront intégrées aux produits et aux services dès les premiers stades de leur développement, et des paramétrages par défaut respectueux de la vie privée seront la norme, par exemple sur les réseaux sociaux ou les applications mobiles.


airspace structures shall be planned to facilitate flexible and timely airspace use and management with regard to routing options, traffic flows, sector configuration schemes and the configuration of other airspace structures.

Les structures d’espace aérien sont planifiées de manière à faciliter une utilisation et une gestion souple et réactive de l’espace aérien en ce qui concerne les options de routes, les courants de trafic, les systèmes de configuration des secteurs et la configuration des autres structures d’espace aérien.


‘standard equipment’ means the basic configuration of a vehicle which is equipped with all the features that are required under the regulatory acts referred to in Annex IV and Annex XI to Directive 2007/46/EC, including all features that are fitted without giving rise to any further specifications on configuration or equipment level.

2) «équipement standard»: la configuration de base d’un véhicule qui est pourvu de tous les éléments requis au titre des actes réglementaires visés aux annexes IV et XI de la directive 2007/46/CE, y compris tous les éléments montés, sans donner lieu à des spécifications supplémentaires sur la configuration ou le niveau d’équipement.


Designing, maintaining and supporting systems linked to standard configurations (SCCM, EPINCO, SURVEYOR, RDS/VDI, etc.).

Concevoir, maintenir et assurer le support des systèmes connexes aux configurations standards (SCCM, EPINCO, SURVEYOR, RDS/VDI, etc.).


Designing, maintaining and supporting the EP’s standard configurations (desktops, laptops, MAC, hybrid devices, tablets).

Concevoir, maintenir et assurer le support des configurations standards du PE (desktops, laptops, MAC, hybrides, tablettes).


Including the departments responsible for ‘IT network engineering and architecture’, ‘Deployment of network infrastructure’, ‘Deployment of hosting infrastructure’ and ‘Standard configurations

Y compris les Services «Ingénierie et architecture des réseaux informatiques», «Déploiement des infrastructures réseaux», «Déploiement des infrastructures d’hébergement» et «Configurations standards»


Most of them used dedicated websites or apps, but other websites or apps (including those of social networks) have also had a share in facilitating those activities.

La plupart d'entre eux ont utilisé des sites web ou des applications dédiés, mais d'autres types de sites internet ou d'applications (dont les réseaux sociaux) ont également eu leur part pour faciliter ces activités.


Some 100 000 mHealth apps - covering, for example, sport, fitness and health - are available for use on multiple mobile platforms.

Quelque 100 000 applis de santé mobile (sport, remise en forme, santé, etc.) sont d’ores et déjà disponibles sur de multiples plateformes.


By 2017, an estimated 3.4 billion people worldwide will own a smartphone and half of them will use mHealth apps.

D’ici à 2017, 3,4 milliards de personnes dans le monde posséderont un smartphone, et la moitié d’entre elles utiliseront des applis de santé mobile.


The Green Paper is accompanied by a Commission staff working document on the existing EU legal framework applicable to lifestyle and well-being apps.

Le livre vert est accompagné d’un document de travail des services de la Commission sur le cadre juridique existant de l’UE applicable aux applis mode de vie et bien-être.


‘Islam Seit-Umarovich Atabiev (alias Abu Jihad) Date of birth: 29.9.1983; Place of birth: Ust-Dzheguta, Republic of Karachayevo-Cherkessia, Russian Federation; Nationality: Russian; Passport No.: 620169661 (Russian foreign travel passport number); National identification No.: 9103314932 (Russian national passport number issued on 15.8.2003 by Department of the Federal Migration Service of the Russian Federation for the Republic Karachayevo-Cherkessia); Address: (a) Moscovskiy Microrayon 6, App.

«Islam Seit-Umarovich Atabiev (alias Abu Jihad). Né le 29.9.1983 à Ust-Dzheguta, République de Karatchaïevo-Tcherkessie, Fédération de Russie. Nationalité: russe. Numéro de passeport: 620169661 (passeport russe pour déplacements à l'étranger). Numéro national d'identité: 9103314932 (numéro de passeport intérieur russe, délivré le 15.8.2003 par le service fédéral des migrations de la Fédération de Russie auprès de la République de Karatchaïveo-Tcherkessie). Adresse: a) Moscovskiy Microrayon 6, App.


Commission staff working document on the existing EU legal framework applicable to lifestyle and well-being apps - accompanying the document Green Paper on mobile health (mHealth) (SWD(2014) 135 final of 10.4.2014).

Document de travail des services de la Commission sur le cadre juridique existant de l’UE applicable aux applis mode de vie et bien-être accompagnant le livre vert sur la santé mobile [SWD(2014) 135 final du 10 avril 2014]


consumers and users of mHealth apps.

les consommateurs et les utilisateurs des applis de santé mobile.


Online platforms (e.g. search engines, social media, e-commerce platforms, app stores, price comparison websites) are playing an ever more central role in social and economic life: they enable consumers to find online information and businesses to exploit the advantages of e-commerce.

Les plateformes en ligne (par exemple, les moteurs de recherche, les médias sociaux, les plateformes de commerce électronique, les boutiques d’applications, les comparateurs de prix) jouent un rôle de plus en plus important dans la vie économique et sociale: elles permettent aux consommateurs de trouver des informations en ligne et aux entreprises de tirer parti des avantages du commerce électronique.


Open compatibility standards could bring economies of scale in digital apps and content so that the EU’s digital education market can grow.

Des normes de compatibilité ouvertes pourraient permettre de réaliser des économies d’échelle sur les applications et les contenus numériques de façon à permettre la croissance du marché de l’enseignement numérique.


.so that European digital apps and digital contents markets can grow.

. afin que les marchés des applications et contenus numériques européens puissent se développer.


applications (apps) that connect to medical devices or sensors (e.g. bracelets, watches).

des applications (applis) pouvant se connecter à des dispositifs médicaux ou capteurs (bracelets, montres, etc.).


The European Council adopts by qualified majority the list of other configurations in which the Council meets.

Le Conseil européen adopte à la majorité qualifiée la liste des autres formations dans le cadre desquelles le Conseil se réunit.


the General Affairs Council, which is responsible for ensuring consistency in the work of the different Council configurations and for preparing for European Council meetings.

le Conseil des affaires générales en charge d’assurer la cohérence des travaux des différentes formations du Conseil et de la préparation des réunions du Conseil européen.


The Treaty refers explicitly to two Council configurations:

Le traité fait explicitement référence à deux formations du Conseil:


In addition, the Treaty of Lisbon improves the Council’s transparency by adding several provisions concerning its configurations and Presidency.

Par ailleurs, le traité de Lisbonne améliore la transparence du Conseil en ajoutant plusieurs dispositions quant à ses formations et sa présidence.


The Council sits in different configurations, within which the competent Ministers of Member States meet.

Ce dernier siège en différentes formations au sein desquelles se réunissent les ministres compétents des États membres.


except for balloons, land and take off into the wind unless safety, the runway configuration, or air traffic considerations determine that a different direction is preferable.

à l’exception des ballons, atterrit et décolle face au vent, sauf si la sécurité, la configuration de la piste ou les nécessités de la circulation aérienne imposent une autre direction.


, land and take off into the wind unless safety, the runway configuration, or air traffic considerations determine that a different direction is preferable’.

, atterrit et décolle face au vent, sauf si la sécurité, la configuration de la piste ou les nécessités de la circulation aérienne imposent une autre direction».