Les travaux du consortium, en 1999, ont permis de conclure que le plus grand défi qui se pose actuellement au lac Winnipeg semble être l'enrichissement en matière nutritive, ou «l'eutrophi cation».
The consortium's work in 1999 found that the biggest challenge facing Lake Winnipeg right now appears to be nutrient enrichment or " eutrophication" .