Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banc d'essai au feu
Banc d'essai de réaction au feu
Banc d'essai de résistance au feu
Banc d'essai de stabilité au feu
Banc d'essai de tenue au feu
Essai au feu
Essai de réaction au feu
Essai de résistance au feu
Essai de tenue au feu
Essai de tenue en tension à basse fréquence
Essai diélectrique à basse fréquence
Procès-verbal d'essai de réaction au feu
Réaliser des essais de résistance au feu
Résistance au feu
Résistance au feu des éléments de construction
Tenue au feu
Tenue d'intervention
Tenue de feu
Tenue de protection
Tenue de service

Translation of "essai de tenue au feu " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
banc d'essai de réaction au feu | banc d'essai de stabilité au feu | banc d'essai au feu | banc d'essai de résistance au feu | banc d'essai de tenue au feu

fire test rig
protection contre l'incendie > comportement au feu | aéronautique
protection contre l'incendie > comportement au feu | aéronautique


essai de réaction au feu [ essai de résistance au feu | essai de tenue au feu | essai au feu ]

fire resistance test [ fire test | fire endurance test ]
Résistance des matériaux | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Strength of Materials | Engineering Tests and Reliability


tenue de feu | tenue de protection | tenue de service

fire suit | fire-fighting tunic | turn-out suit
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


résistance au feu [ résistance au feu des éléments de construction | tenue au feu ]

fire resistance [ resistance to fire | fire endurance ]
Résistance des matériaux
Strength of Materials


tenue de feu | tenue d'intervention

turnouts | fire clothes | fire clothing | burnout clothes | bunker suit | bunker clothes
protection contre l'incendie > équipement d'intervention-incendie
protection contre l'incendie > équipement d'intervention-incendie


tenue de feu

bunker clothes | bunker clothing | turnouts
IATE - 0436
IATE - 0436


tenue au feu

fire endurance
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


essai de tenue en tension à basse fréquence [ essai diélectrique à basse fréquence ]

low-frequency voltage withstand test [ low-frequency dielectric test ]
Machines tournantes électriques | Mesures électriques | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Electric Rotary Machines | Electrical Measurements | Engineering Tests and Reliability


procès-verbal d'essai de réaction au feu

fire test report
protection contre l'incendie > comportement au feu
protection contre l'incendie > comportement au feu


réaliser des essais de résistance au feu

conduct fire assessment | conduct fire evaluation | conduct fire examination | conduct fire tests
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le dossier établi au titre de l'annexe XV proposait une restriction relative aux sels d'ammonium inorganiques ajoutés aux isolants en cellulose pour améliorer la tenue au feu, étant donné qu'ils contribuent à l'émission de gaz d'ammoniac dans certaines conditions.

The Annex XV dossier proposed a restriction on inorganic ammonium salts, which are added to cellulose insulation as flame retardants, since they lead to the emission of ammonia gas under certain conditions.


Courroies transporteuses — Essais de simulation d’inflammation — Partie 2: Essai au feu à grande échelle

Conveyor belts — Fire simulation flammability testing — Part 2: Large scale fire test


p) le développement ou la mise à l’essai de tenues de protection, de véhicules de sécurité blindés ou d’autres dispositifs ou matériaux conçus pour prévenir ou limiter la pénétration de munitions, y compris des munitions prohibées, tirées par des armes à feu;

(p) the development or testing of body armour, armoured security vehicles or other devices or materials designed to prevent or limit penetration by ammunition, including prohibited ammunition, discharged from a firearm;


Il y a à peine une semaine, le comité des méthodes d'essai a tenu sa 120 réunion, ce qui représente plus de 60 années d'activités continues et de partenariats entre l'industrie et le gouvernement dans le but d'élaborer et d'adapter des méthodes d'essai.

Just last week the test methods committee conducted its 120th meeting, representing over 60 years of continuous activity and partnership between the industry and government towards the development and adaptation of test methods.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Étude étendue de toxicité pour la reproduction sur une génération (B.56 du règlement de la Commission relatif aux méthodes d'essai spécifié à l'article 13, paragraphe 3, ou LD 443 de l'OCDE), configuration de base de l'essai (cohortes 1A et 1B sans extension pour inclure une génération F2), une seule espèce, voie d'administration la plus appropriée, compte tenu de la voie probable de l'exposition humaine, si les études de toxicité par administration répétée disponibles (par exemple, études de 28 jours ou de 90 jou ...[+++]

Extended One-Generation Reproductive Toxicity Study (B.56 of the Commission Regulation on test methods as specified in Article 13(3) or OECD 443), basic test design (cohorts 1A and 1B without extension to include a F2 generation), one species, most appropriate route of administration, having regard to the likely route of human exposure, if the available repeated dose toxicity studies (e.g. 28-day or 90-day studies, OECD 421 or 422 screening studies) indicate adverse effects on reproductive organs or tissues or reveal other concerns in relation with reproductive toxicity.


41 (1) Toute cloison type A sera construite en acier ou autre matériau semblable, armaturée dans un cas comme dans l’autre de façon à pouvoir empêcher le passage de la fumée et des flammes pendant toute la durée d’un essai au feu standard de 60 minutes. Elle présentera un degré d’isolement suffisant, compte tenu de la nature des locaux contigus, et, si elle sépare des locaux dont l’un ou l’autre comporte des matériaux combustibles en contact avec elle, elle sera isolée de telle sorte que, si l’une ou l’autre de se ...[+++]

41 (1) Every “A” Class division shall be constructed of steel or similar material, in either case stiffened so as to be capable of preventing the passage of smoke and flame throughout a standard fire test of 60 minutes duration; the division shall have an adequate insulating value having regard to the nature of the spaces adjacent thereto, and if the division is between spaces either of which contains adjacent combustible material, it shall be so insulated that, if either face of the division is exposed to a standard fire test of 60 minutes duration, the average temperature on the unexposed face of the division will not increase at any ...[+++]


L'essai de comportement au feu est réalisé conformément aux exigences de l'essai de résistance au feu de la norme EN 1363-1.

The fire performance test shall be carried out in accordance with the requirements of EN 1363-1 partition test.


Lors de la réunion du comité sur les armes à feu qui s’est tenue en mars 2015, la Commission a invité les représentants des États membres à émettre leurs commentaires sur les conclusions de l’évaluation et à faire part de toute autre préoccupation concernant la mise en œuvre de la directive sur les armes à feu, à la lumière de ces tragiques événements, qui n’aurait pas été traitée par le consultant.

At the Firearms Committee meeting held in March 2015, the Commission invited Member States representative not only to comment on the evaluation's conclusions but also to raise other possible concerns on the implementation of the Firearms Directive linked to the recent dramatic events that would not have been identified by the consultant.


Je proposerais que l'on se penche sérieusement sur des façons de s'assurer que les services d'incendie disposent du matériel nécessaire—qu'il s'agisse de tenues de feu ou d'appareils respiratoires Air Pak, par exemple—et il ne faut absolument pas laisser les municipalités ou les gouvernements provinciaux se défiler parce qu'ils prélèvent des impôts pour financer divers services, comme les services de lutte contre les incendies, les services de police, et ce genre de services de première intervention.

I would ask that we take a hard look at some way to make sure fire departments are equipped, whether it's bunker gear or air packs or new equipment that we have to look at—not to let the provincial government off the hook on it, nor municipalities, because they raise taxes to provide services, and among them are fire fighting, police, and all that type of first response.


Dans son témoignage de mars 2012 à ce comité, le Dr Alain Beaudet a traité de l'importance de soutenir la réalisation d'essais cliniques et rappelé les recommandations issues du premier sommet sur les essais cliniques, tenu en 2011 et parrainé par les IRSC, Les compagnies de recherche pharmaceutique du Canada et l'Association canadienne des institutions de santé universitaires.

In his appearance before your committee in March 2012, Dr. Alain Beaudet discussed the importance of supporting clinical trials and highlighted the recommendations of the first clinical trials summit organized in 2011 by CIHR, Canada's research-based pharmaceutical companies and the Association of Canadian Academic Health Care Organizations.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

essai de tenue au feu

Date index:2022-01-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)