Code de pratique visant à réduire le risque d'effets négatifs provenant de l'introduction et du transfert d'espèces marines, y compris la libération d'organismes génétiquement modifiés

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Code of Practice to Reduce the Risk of Adverse Effects Arising from Introduction and Transfers of Marine Species, including the Release of Genetically Modified Organisms

Titres de codes juridiques | Économie environnementale

Titles of Legal Codes | Environmental Economics

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

invasive species [ expanding species | IAS | invasive alien species | invasive exotic plants | invasive non-native species ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prélèvement d'espèces | prélèvement en espèces | retrait d'espèces | retrait en espèces

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cash withdrawal | drawing of cash | withdrawal of cash

IATE - Financial institutions and credit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

espèce caractéristique | espèce indicatrice | espèce sentinelle | espèce témoin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

indicator species

IATE - Natural and applied sciences | Natural environment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Contact avec des animaux venimeux marins et des plantes vénéneuses marines

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Contact with venomous marine animals and plants

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X26

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

espèce protégée [ espèce en voie d'extinction | espèce menacée ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protected species [ endangered species | Wildlife conservation(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Les Espèces exotiques et la marine marchande, une menace pour l'écosystème des Grands Lacs et du Saint-Laurent : un rapport spécial présenté aux gouvernements des États-Unis et du Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Exotic species and the shipping industry, the Great Lakes - St. Lawrence ecosystem at risk: a special report to the Governments of the United States and Canada

Titres de documents et d'œuvres

Titles of Documents and Works

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur les espèces en voie de disparition et les espèces menacées [ Loi concernant la protection et la réhabilitation des espèces en voie de disparition et des espèces menacées ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Endangered and Threatened Species Act [ An Act respecting the protection and rehabilitation of endangered and threatened species ]

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Lois et documents juridiques fédéraux

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Federal Laws and Legal Documents

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(16)Afin d'assurer la protection stricte des espèces marines sensibles, telles que les mammifères marins, les oiseaux de mer et les reptiles marins, prévue dans les directives 92/43/CEE et 2009/147/CE, les États membres devraient mettre en place des mesures d’atténuation visant à réduire au minimum et, si possible, éliminer les captures de ces espèces par les engins de pêche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(16)To afford the strict protection for sensitive marine species such as marine mammals, seabirds and marine reptiles provided for in Directives 92/43/EEC and 2009/147/EC Member States should put in place mitigation measures to minimise and where possible eliminate the catches of those species from fishing gears.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

(b)de veiller à ce que les prises accessoires des espèces marines énumérées dans les directives 92/43/CEE et 2009/147/CE, ainsi que d'autres espèces sensibles imputables à la pêche soient réduites au minimum et si possible éliminées de telle sorte qu’elles ne représentent pas une menace pour l’état de conservation de ces espèces.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(b)ensure that bycatches of marine species listed under Directives 92/43/EEC and 2009/147/EC and other sensitive species that result from fishing are minimised and where possible eliminated such that they do not represent a threat to the conservation status of these species.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission traduit le Royaume-Uni devant la Cour de justice pour manquement à l'obligation de protéger des espèces marines // Bruxelles, le 29 septembre 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-28]

Commission refers the United Kingdom to the Court over its failure to protect marine species // Brussels, 29 September 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-28]

Son programme prévoit également d’inclure d’autres espèces marines (requins), essences de bois (bois de rose) et espèces d'animaux de compagnie exotiques (reptiles) dans la CITES ou d'en renforcer la protection dans le cadre de la CITES (perroquets et mammifères) en raison du commerce international non durable ou illégal dont elles font l'objet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-22]

It also proposes to include additional marine (sharks), timber (rosewood), and exotic pet species (reptiles) in CITES, or upgrading their protection under CITES (parrots and mammals) as they are subject to unsustainable or illegal international trade.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

les mêmes sous-régions marines conformément à l'article 4, paragraphe 2, de la directive 2008/56/CE, en ce qui concerne les espèces marines.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

the same marine subregions in accordance with Article 4(2) of Directive 2008/56/EC, regarding marine species.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-21]

les mêmes sous-régions marines conformément à l'article 4, paragraphe 2, de la directive 2008/56/CE, en ce qui concerne les espèces marines;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

the same marine subregions in accordance with Article 4(2) of Directive 2008/56/EC, regarding marine species;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-21]

Évaluation et vérification: sont acceptées les données relatives à la toxicité à l’égard des espèces d’eau douce et des espèces marines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

Assessment and verification: either marine or freshwater toxicity data are accepted.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-23]

Pour les algues et les daphnies, sont acceptées les données relatives à la toxicité aiguë à l’égard des espèces d’eau douce et des espèces marines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

Either marine or freshwater acute toxicity data are accepted on algae and daphnia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-23]

Ce problème se pose tout particulièrement pour le milieu marin, pour lequel 57 % des évaluations pour les espèces marines et environ 40 % des évaluations pour les habitats marins ont abouti à un état de conservation «inconnu».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

There is a particular problem with the marine environment, where 57 % of the marine species assessments and about 40 % of the marine habitats assessments were classed as ‘unknown’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Annexe II : Quelques exemples des effets directs et indirects de la pêche sur les espèces marines et les habitats marins

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Annex II : Examples of direct and indirect effects of fisheries on marine species and habitats

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

espèce marine

Date index:2023-01-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "espèce marine " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)