Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Apparition d'une épidémie
Apparition de la présentation à la vulve
Apparition des premières règles
Apparition d’une maladie
Apparition à la vulve
Commande
Delirium tremens
Délai d'apparition des soies
Démence alcoolique SAI
Entraînement
Entraîner
Entraîner l'apparition du niveau X
Flambée épidémique
Hallucinose
Hébéphrénie Schizophrénie désorganisée
Jalousie
Mauvais voyages
Ménarche
Pandémie
Par ordre d'apparition
Paranoïa
Poussée épidémique
Première apparition des règles
Provoquer l'apparition du niveau X
Précocité d'apparition des soies
Précocité de floraison femelle
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Suivant l'ordre d'apparition
épidémie
établissement de la menstruation

Translation of "entraîner l'apparition " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
entraîner l'apparition du niveau X [ provoquer l'apparition du niveau X ]

cause a level X to appear
Vocabulaire technique et scientifique général
General Scientific and Technical Vocabulary


Définition: Forme de schizophrénie caractérisée par la présence, au premier plan, d'une perturbation des affects; les idées délirantes et les hallucinations restent flottantes et fragmentaires, le comportement est irresponsable et imprévisible; il existe fréquemment un maniérisme. L'humeur est superficielle et inappropriée. La pensée est désorganisée et le discours incohérent. Le trouble entraîne fréquemment un isolement social. Le pronostic est habituellement médiocre, en raison de l'apparition précoce de symptômes négatifs , conce ...[+++]

Definition: A form of schizophrenia in which affective changes are prominent, delusions and hallucinations fleeting and fragmentary, behaviour irresponsible and unpredictable, and mannerisms common. The mood is shallow and inappropriate, thought is disorganized, and speech is incoherent. There is a tendency to social isolation. Usually the prognosis is poor because of the rapid development of negative symptoms, particularly flattening of affect and loss of volition. Hebephrenia should normally be diagnosed only in adolescents or young adults. | Disorganized schizophrenia Hebephrenia
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F20.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F20.1


par ordre d'apparition | suivant l'ordre d'apparition

order of appearance/by
IATE - Culture and religion | Communications
IATE - Culture and religion | Communications


apparition à la vulve | apparition de la présentation à la vulve

apparition of leading part
IATE - Health
IATE - Health


épidémie [ apparition d'une épidémie | apparition d’une maladie | flambée épidémique | pandémie | poussée épidémique ]

epidemic [ disease outbreak | epidemic outbreak | outbreak of a disease | pandemic ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 maladie | RT contrôle sanitaire [2841] | épidémiologie [2841] | vecteur de maladie [2841]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 illness | RT disease vector [2841] | epidemiology [2841] | health control [2841]


apparition des premières règles [ établissement de la menstruation | première apparition des règles | ménarche ]

menarche
Hormones | Reproduction (Médecine)
Hormones | Reproduction (Medicine)


précocité d'apparition des soies [ délai d'apparition des soies | précocité de floraison femelle ]

days to silking [ days to silk ]
Culture des céréales
Grain Growing


Définition: Présence d'une élévation de l'humeur hors de proportion avec la situation du sujet, pouvant aller d'une jovialité insouciante à une agitation pratiquement incontrôlable. Cette élation s'accompagne d'une augmentation d'énergie, entraînant une hyperactivité, un désir de parler, et une réduction du besoin de sommeil. L'attention ne peut être soutenue et il existe souvent une distractibilité importante. Le sujet présente souvent une augmentation de l'estime de soi avec idées de grandeur et surestimation de ses capacités. La levée des inhibitions sociales normales peut entraîner ...[+++]

Definition: Mood is elevated out of keeping with the patient's circumstances and may vary from carefree joviality to almost uncontrollable excitement. Elation is accompanied by increased energy, resulting in overactivity, pressure of speech, and a decreased need for sleep. Attention cannot be sustained, and there is often marked distractibility. Self-esteem is often inflated with grandiose ideas and overconfidence. Loss of normal social inhibitions may result in behaviour that is reckless, foolhardy, or inappropriate to the circumstances, and out of character.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F30.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F30.1


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19


commande | entraînement | entraîner

drive
IATE - Land transport
IATE - Land transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
une partie de la taxe a été utilisée pour financer la destruction de lait contaminé par les PCB dans le cadre d'un régime de minimis fondé sur le règlement (CE) no 1998/2006; or, il n'était pas certain que ledit règlement pût constituer la base juridique adéquate pour l'octroi d'aides de minimis dans le cas d'espèce; de plus, le choix d'une base juridique inadéquate pouvait entraîner l'apparition d'un élément d'aide d'État dont la compatibilité avec le marché intérieur n'avait pas été démontrée,

a part of the tax has been used to finance the destruction of milk contaminated by PCBs under a de minimis scheme based on Regulation (EC) No 1998/2006; however, it is not certain whether that Regulation was the appropriate legal basis for granting de minimis aid in this particular case, besides, choosing an inappropriate legal basis might give rise to State aid whose compatibility with the internal market has not yet been demonstrated,


L'apparition de ce foyer entraîne une augmentation du niveau du risque qui doit être prise en compte.

The occurrence of this outbreak constitutes an increase in the level of risk that needs to be taken into account.


L'apparition de ces cas entraîne une augmentation du niveau du risque qui doit être prise en compte.

The occurrence of these cases constitutes an increase in the level of risk that needs to be taken into account.


L'apparition de ce foyer, associée à l'évolution récente de la situation épidémiologique, entraîne une augmentation du niveau de risque qui doit être prise en considération.

The occurrence of this outbreak, together with the recent change in the epidemiological situation constitutes an increase in the level of risk that needs to be taken into account.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'apparition de cette maladie dans ces zones, associée à l'évolution récente de la situation épidémiologique, entraîne une augmentation du niveau de risque qui doit être prise en considération.

The occurrence this disease in these areas, together with the recent change in the epidemiological situation constitutes an increase in the level of risk that needs to be taken into account.


Cette opération aurait annihilé la concurrence existante ou potentielle entre les parties et entraîné l'apparition d'un acteur en position dominante détenant des parts de marché supérieures à 50 %.

The proposed transaction would have eliminated current and potential competition between the parties and created a dominant player with market shares above 50%.


Ainsi, en cas d'apparition d'épizooties très contagieuses comme la fièvre aphteuse , elle ne prendra pas le risque d'importer des produits dans des conditions douteuses. Mais, si les circonstances le permettent, elle appliquera le principe de la régionalisation : elle autorisera ainsi les importations de viande de bœuf fraîche du Brésil, d'Argentine ou d'Afrique du Sud, à la condition qu'elles ne proviennent pas de régions de ces pays où la maladie est présente. Cette souplesse n'étant généralement pas imitée par les autres pays développés, pas plus que par la majorité des PVD, l'Union est souvent victime de pratiques discriminatoires : ...[+++]

This flexible approach is generally not copied by other developed countries nor by most developing countries, which means that in return the EU often faces discriminatory practices whereby an outbreak of a disease in one Member State might lead to exports from the whole of the EU being banned.


L'apparition des marchés électroniques entre entreprises et l'utilisation par certains secteurs des accords volontaires poursuivant des objectifs écologiques ne sont que deux exemples de pratiques nouvelles qui ont entraîné la Commission à arrêter des décisions telles que celles concernant MyAircraft.com et CECED (voir p. 29).

The advent of business-to-business (B2B) electronic marketplaces and the use by certain industries of voluntary agreements with environmental aims are just two examples of emerging practices which led to Commission decisions, such as on MyAircraft.com and CECED (see p.29)


En règle générale, l'apparition de la maladie entraîne immédiatement des restrictions dans les échanges internationaux d'animaux vivants et de produits tels que la viande, le lait et certains fromages originaires du pays touché.

In general, an outbreak of the disease immediately leads to restrictions on international trade in livestock and in products such as meat, milk and certain cheeses originating from the country affected.


Selon l'Organisation mondiale de la santé (OMS) , près de 440 000 nouveaux cas de tuberculose multirésistante font leur apparition chaque année, entraînant au moins 150 000 décès.

According to the World Health Organisation (WHO) about 440 000 new cases of multidrug-resistant tuberculosis (MDR-TB) emerge annually, causing at least 150 000 deaths.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

entraîner l'apparition

Date index:2022-09-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)