Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Enseignant-chercheur en soins infirmiers
Enseignement et recherche en soins infirmiers
Enseignement infirmier continu
Enseignement infirmier permanent
Enseigner les principes des soins infirmiers
éducation permanente en soins infirmiers

Translation of "enseignant-chercheur en soins infirmiers " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
enseignant-chercheur en soins infirmiers | enseignant-chercheur en soins infirmiers et en pratiques avancées en soins infirmiers | enseignant-chercheur en soins infirmiers et en pratiques avancées en soins infirmiers/enseignante-chercheuse en soins infirmiers et en pratiques avancées en soins infirmiers | enseignant-chercheur en soins infirmiers/enseignante-chercheuse en soins infirmiers

higher education nursing teacher | nursing docent | nursing lector | nursing lecturer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


enseignement, directives et counseling relatifs aux soins infirmiers ou aux soins de santé complémentaires

Nursing care/supplementary health teaching, guidance, and counseling
SNOMEDCT-CA (intervention) / 410268005
SNOMEDCT-CA (intervention) / 410268005


éducation permanente en soins infirmiers [ enseignement infirmier permanent | enseignement infirmier continu ]

continuing nursing education
Personnel para-médical | Éducation permanente
Paramedical Staff | Continuing Education


enseignement, directives et counseling relatifs aux soins infirmiers

Nursing care education, guidance, counseling
SNOMEDCT-CA (intervention) / 424880000
SNOMEDCT-CA (intervention) / 424880000


enseigner les principes des soins infirmiers

educate on nursing principles | provide instruction on nursing principles | explain nursing principles | teach nursing principles
Aptitude
skill


Enseignement et recherche en soins infirmiers

Nursing Education and Research
Titres de programmes et de cours | Organisation médico-hospitalière | Pédagogie (Généralités)
Titles of Programs and Courses | Medical and Hospital Organization | Education (General)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si les IRSC n'accueillent pas les chercheurs en soins infirmiers à bras ouverts, nous aurons des problèmes, car c'est certainement l'un des objectifs poursuivis.

If the CIHR don't welcome the nursing research community with open hands, we're in trouble, because that's certainly one of the goals.


Les femmes sont nettement sous-représentées dans les secteurs à salaires élevés tels que les ressources, les technologies, l'ingénierie, et elles sont fortement surreprésentées dans des secteurs comme l'administration publique, l'enseignement primaire, les soins infirmiers et les services.

Women are significantly under-represented in the higher-paid industries, such as resources, technology, engineering, and they're disproportionately concentrated in industries such as public administration, elementary education, nursing, and service industries.


Cette formation est dispensée par le personnel enseignant en soins infirmiers ainsi que par d’autres personnes compétentes, dans les universités, les établissements d’enseignement supérieur d’un niveau reconnu comme équivalent, les écoles professionnelles d’infirmiers ou les programmes de formation professionnelle en soins infirmiers».

The training shall be given by teachers of nursing care and by other competent persons, at universities, higher education institutions of a level recognised as equivalent or at vocational schools or through vocational training programmes for nursing’.


Les titres de formation d’infirmier responsable de soins généraux attestent que le professionnel concerné est au moins en mesure d’appliquer les compétences suivantes, indépendamment du fait que la formation se soit déroulée dans une université, un établissement d’enseignement supérieur de niveau reconnu comme équivalent, une école professionnelle d’infirmiers ou dans le cadre d’un programme de formation professionnelle en soins infirmiers:

Formal qualifications as a nurse responsible for general care shall provide evidence that the professional in question is able to apply at least the following competences regardless of whether the training took place at universities, higher education institutions of a level recognised as equivalent or at vocational schools or through vocational training programmes for nursing:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’enseignement clinique se définit comme étant le volet de la formation d’infirmier par lequel les candidats infirmiers apprennent, au sein d’une équipe, en contact direct avec un individu sain ou malade et/ou une collectivité, à organiser, dispenser et évaluer l’ensemble des soins infirmiers requis à partir des connaissances, des aptitudes et des compétences acquises.

Clinical training is that part of nurse training in which trainee nurses learn, as part of a team and in direct contact with a healthy or sick individual and/or community, to organise, dispense and evaluate the required comprehensive nursing care, on the basis of the knowledge, skills and competences which they have acquired.


«La formation d’infirmier responsable de soins généraux comprend un total d’au moins trois années d’études, qui peuvent en outre être exprimées en crédits ECTS équivalents et représentent au moins 4 600 heures d’enseignement théorique et clinique, la durée de l’enseignement théorique représentant au moins un tiers et celle de l’enseignement clinique au moins la moitié de la durée minimale de la formation.

‘The training of nurses responsible for general care shall comprise a total of at least three years of study, which may in addition be expressed with the equivalent ECTS credits, and shall consist of at least 4 600 hours of theoretical and clinical training, the duration of the theoretical training representing at least one third and the duration of the clinical training at least one half of the minimum duration of the training.


Ces programmes sont réglementés par l’arrêté relatif aux tâches particulières dans le domaine des soins de santé et des soins infirmiers (GuK-SV BGB1 II no 452/2005) et l’arrêté relatif à l’enseignement et aux fonctions d’encadrement dans le domaine des soins de santé et des soins infirmiers (GuK-LFV BGB1 II no 453/2005).

These training programmes are regulated by the Healthcare and Nursing Special Task Ordinance (GuK-SV BGBl II No 452/2005) and the Healthcare and Nursing Teaching and Management Duties Ordinance (GuK-LFV BGBl II No 453/2005).


A cet égard, les observations de la Commission sur la réglementation française relatives à la formation des infirmiers en soins psychiatriques ne visent pas à évaluer la qualité de cet enseignement car il n'existe pas de législation communautaire concernant les conditions minimales de formation qui doivent être remplies par les Etats membres en matière de formation d'infirmier en soins psychiatriques.

The Commission's comments on the French rules relating to the training of psychiatric nurses do not mean to assess the quality of that training, since there is no Community legislation laying down the minimum standards for such training to be met by Member States.


Le contenu de la formation d'infirmier psychiatrique en France paraît trop axé sur les soins spécifiques en pathologie mentale et l'enseignement clinique est prévu principalement dans des établissements psychiatriques.

Training for psychiatric nurses in France focuses too heavily on the specific treatment of mental disorders, and the clinical instruction is provided mainly in psychiatric institutions.


Nous ne sommes plus dans les années 50, époque à laquelle les jeunes femmes pouvaient envisager, fondamentalement deux carrières: l'enseignement et les soins infirmiers.

This is not the world of 50 years ago, when there were only two basic career choices for young women — teaching and nursing.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

enseignant-chercheur en soins infirmiers

Date index:2023-03-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)