On the contrary, this form of evaluation should allow each establishment, however different in terms of its students or the methods or resources used, to meet all the risks of dropping out, to improve the intrinsic quality of education for everyone and to accept all pupils of all abilities by offering education which is tailored to the students’ requirements and by allowing everyone to discover their own personal development needs.
Ganz im Gegenteil soll diese Form der Bewertung jede Einrichtung, so sehr sie sich auch von den anderen hinsichtlich ihrer Besucher, ihrer Methoden und der verwendeten Mittel unterscheiden mag, in die Lage versetzen, das Risiko des schulischen Misserfolgs einzudämmen, den tatsächlichen Wert der Ausbildung für alle Schüler zu steigern und sowohl den schwächsten als auch den besten Schülern den Zugang zu ermöglichen, indem das Ausbildungsangebot den Fähigkeiten aller Schüler gerecht wird und indem jedem Schüler die Möglichkeit der persönlichen Entfaltung geboten wird.