In other words, pooling of property taxes would not attract the attention of Bay Street (1640) The other dangers from being lured by the seductiveness of low-cost capital via securitization are that this would reinforce the trap being set to control financial affairs on reserves, accelerate the demise of tax immunity for first nations citizens, and put the first nations on a par with municipal levels of government.
En d'autres termes, la mise en commun des recettes de l'impôt foncier n'attirerait pas l'attention des financiers de Bay Street (1640) Les autres risques d'être séduit par l'attrait du capital à faible coût par la titrisation sont que cela décuplerait l'efficacité du stratagème auquel on a recours pour exercer un contrôle sur les affaires financières dans les réserves, accélérerait la suppression de l'immunité fiscale des citoyens des Premières nations et mettrait celles-ci au niveau des administrations municipales.
