In addition to electronic service provision, there is also the issue of governance "Publishing council agendas over the Internet, electronic voting or e-mail addresses for politicians will not by themselves stem falling voter turnout, [...] or recreate confidence in public institutions and decision-making structures".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En plus de l'offre de services en ligne, il convient également de se pencher sur le problème de la gouvernance : "La diffusion des ordres du jour des séances du Conseil sur l'internet, le vote électronique ou la mise à disposition d'adresses électroniques des hommes politiques ne suffiront pas à susciter un regain d'intérêt des électeurs [...] ou à rétablir la confiance dans les institutions publiques et dans les structures décisionnelles" [31].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

It can allow the European Council and, crucially, businesses and citizens to send a vote of confidence in the long-term growth potential of an enlarged and integrated European Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Elle peut permettre au Conseil européen, ainsi que - et c'est essentiel - aux entreprises et aux citoyens d'exprimer leur confiance dans le potentiel de croissance à long terme d'une Union européenne élargie et intégrée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

When one votes on a matter of confidence, one votes confidence in one's government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Un vote de confiance, c'est une façon de manifester sa confiance dans son gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

A vote of no-confidence shall be treated as a regular proposition and must include the reason for the proposal of a vote of no-confidence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-28]

Une telle proposition est traitée comme une proposition ordinaire et doit être motivée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Chair shall delegate its duties to the Vice Chair in the event of his or her absence, or if a vote of no-confidence in the Chair is being discussed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-28]

Le président délègue ses fonctions au vice-président lorsqu’il s’absente ou si un vote de défiance à son égard est débattu.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-28]

Any member may propose a vote of no-confidence against the Chair or Vice-Chair.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-28]

Tout membre peut proposer un vote de défiance à l’égard du président ou du vice-président.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-28]

Hon. James S. Cowan (Leader of the Opposition): Honourable senators, yesterday the Leader of the Government in the Senate refused to confirm to me that the Prime Minister would keep his promise to allow the elected members of Parliament to vote confidence or non-confidence in his government next Monday night.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

L'honorable James S. Cowan (leader de l'opposition) : Hier, honorables sénateurs, madame le leader du gouvernement au Sénat a refusé de me confirmer que le premier ministre tiendrait sa promesse en permettant aux députés de voter lundi soir prochain pour indiquer s'ils ont confiance ou non en son gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-12-02]

Last Friday, the Prime Minister stood in the foyer of the House of Commons and said that on Monday, December 8, the elected members of Parliament would be given an opportunity to vote confidence or non-confidence in his government.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-12-01]

Vendredi dernier, le premier ministre a annoncé, dans le foyer de la Chambre de communes, que, le lundi le 8 décembre, les membres élus du Parlement auraient l'occasion de manifester leur confiance, ou leur absence de confiance, envers le gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-12-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-12-01]

In the meantime, while the House remains in session, the House presumably would be passing important initiatives for Canadians that we put forward as a government and they would be voting confidence in the government, all the while indicating that they have no confidence in the government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

D’ici là, la Chambre pourrait tout bonnement continuer de siéger et adopter diverses mesures considérées comme importantes pour les Canadiens et présentées par le gouvernement; les partis d’opposition voteraient en leur faveur, exprimant du coup leur confiance envers le gouvernement, après avoir affirmé qu’ils ne lui font pas confiance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-16]

One of our proposals under the chapter entitled “Free Votes, Confidence Votes and Party Discipline” is that free votes especially on amendments to government bills and at third reading stage of bills should be the norm rather than the exception.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

Dans le chapitre intitulé «Votes libres, votes de confiance et discipline de parti», nous proposons notamment que les votes libres, notamment ceux qui portent sur des amendements aux projets de loi gouvernementaux et qui ont lieu à l'étape de la troisième lecture, soient la norme et non l'exception.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-19]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'vote confidence'

Date index:2021-08-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "vote confidence " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)