Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abduction lurch
Circumducted gait
Duck gait
Duck-waddle gait
Gait
Gait up
Gaiting
Gluteal gait
Gluteus medius gait
Gluteus medius lurch
Helicopod gait
Hemiplegic gait
Myopathic gait
Trendelenberg gait
Trendelenberg limp
Trendelenburg gait
Trendelenburg limp
Trendelenburg lurch
Unsteadiness of gait
Unsteady gait
Unsteady gait
Waddling gait

Translation of "unsteadiness gait " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
A very rare disease with characteristics of adult-onset unsteady gait and dysarthria, followed by wide-based gait, gait ataxia, ocular dysmetria, intention tremor, scanning speech, hyperreflexia and dysdiadochokinesis.

ataxie spinocérébelleuse type 40
SNOMEDCT-BE (disorder) / 734020000
SNOMEDCT-BE (disorder) / 734020000


unsteady gait

démarche instable
Nervous System | Symptoms (Medicine)
Système nerveux | Symptômes (Médecine)


Unsteady gait

instabilité à la marche
SNOMEDCT-BE (finding) / 22631008
SNOMEDCT-BE (finding) / 22631008


Unsteady gait (finding)

démarche instable
SNOMEDCT-BE (finding) / 394616008
SNOMEDCT-BE (finding) / 394616008


unsteadiness of gait

troubles de la marche
IATE - Health
IATE - Health


unsteadiness of gait

troubles de la marche
IATE - Health
IATE - Health


Trendelenburg gait [ gluteal gait | gluteus medius gait | gluteus medius lurch | Trendelenburg lurch | Trendelenburg limp | abduction lurch | Trendelenberg gait | Trendelenberg limp ]

boiterie du moyen fessier [ claudication de Trendelenburg | claudication de Duchenne-Trendelenburg | boiterie de Trendelenburg ]
Nervous System | Symptoms (Medicine)
Système nerveux | Symptômes (Médecine)


waddling gait [ duck-waddle gait | duck gait | myopathic gait ]

démarche en canard [ démarche myopathique | démarche dandinante ]
Musculoskeletal System | Symptoms (Medicine)
Appareil locomoteur (Médecine) | Symptômes (Médecine)


gait | gait up | gaiting

réglage du métier
IATE - Industrial structures and policy
IATE - Industrial structures and policy


hemiplegic gait | helicopod gait | circumducted gait

marche hélicopode
médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles
médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Huntington's disease is an inherited neurological disorder. The symptoms include uncontrollable jerking movements, unsteady gait and slurred speech.

Cette maladie est un trouble neurologique héréditaire, dont les symptômes sont des mouvements saccadés incontrôlables, une démarche mal assurée et des troubles d'élocution.


The greatest of the Chinese herbalists, Li Shizhen, recommended it in his famous work, the Pen-ts'ao, back in 1578 for a host of ailments including " nervous feelings" and " senility" , explaining that " hallucinations and an unsteady gait" come through" immoderate use" (emphasis added)

En Chine, par exemple, le cannabis figure encore dans la Pharmacopée nationale. Dans son célèbre ouvrage intitulé Pen-Ts’ao (publié en 1578), le plus grand herboriste chinois, Li Shizen, recommande le cannabis pour toutes sortes de malaises, y compris la nervosité et la sénilité, et explique que les hallucinations et la démarche instable proviennent d’un usage immodéré de cette substance (nous soulignons).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'unsteadiness gait'

Date index:2023-01-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)