There are people within those 700,000 employees who do not believe they should be funding partisanship, who want to promote the sanctity of human life, who do not support the idea of unilateral disarmament and who do not want to advocate violence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Parmi ces travailleurs, il y en a qui refusent de financer la promotion d'idées politiques, qui préconisent le caractère sacré de la vie et qui s'opposent au désarmement unilatéral ou encore à la promotion de la violence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Our government seems to have moved in a unilateral disarmament way in relation to subsidies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Il semble que le gouvernement se soit engagé dans un désarmement unilatéral en ce qui concerne les subventions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

It needs to be remembered as well that Republican administrations in recent history have brought about more disarmament, including the unilateral disarmament steps taken by this president's father, than have Democrats.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Il faut également se rappeler que les administrations républicaines récentes ont fait plus pour le désarmement, y compris les mesures unilatérales de désarmement prises par le père du président actuel, que les Démocrates.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

It is somewhat reminiscent of negotiations during the Cold War, when some political groups believed that unilateral disarmament would induce the Soviet Union to disarm, too.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

Il n’était pas sans rappeler quelque peu certaines négociations de l’époque de la Guerre froide, lorsque certains groupes politiques pensaient qu’un désarmement unilatéral pousserait l’Union soviétique à désarmer elle aussi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

There is no sense in unilateral disarmament by the Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

Le désarmement unilatéral de l’Union n’a aucun sens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

14. Asks that these measures in respect of export subsidies, domestic aids and market access, be applied in parallel by all developed-country WTO members, so as to avoid unilateral disarmament on the part of the EU, while applying special and differential treatment to the developing countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

14. demande que ces mesures en ce qui concerne les subventions à l'exportation, les aides internes et l'accès aux marchés soient appliquées parallèlement par tous les pays développés membres de l'OMC afin d'éviter un démantèlement unilatéral de la part de l'UE, en appliquant un traitement spécial et différencié aux PED;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-07-31]

There is no question of unilateral disarmament, as my colleague Mr Fischler has rightly said.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

Il n’est pas question de désarmement unilatéral, comme l’a très bien dit mon collègue Franz Fischler.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

First of all, our party decided that we would not engage in the kind of unilateral disarmament that the Liberal Party would like us to.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

D'abord, notre parti a décidé de ne pas participer au genre de désarmement unilatéral dans lequel le Parti libéral voudrait nous engager.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

We will not engage in unilateral disarmament but when we form the government, one of the first bills we will introduce in this place will be to eliminate the system of public financing of political parties.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Nous n'accepterons pas le désarmement unilatéral, mais lorsque nous formerons le gouvernement, l'un des premiers projets de loi que nous présenterons visera à éliminer le système de financement public des partis politiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : committee on disarmament conference on disarmament disarmament committee disarmament conference geneva conference on disarmament unilateral unilateral approval unilateral disarmament

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'unilateral disarmament'

Date index:2022-05-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "unilateral disarmament " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)