Hon. Thanh Hai Ngo: Honourable senators, I have the honour to table the petition Million Hearts, One Voice, launched and headed by Mr. Truc Ho, musician and composer, and from the residents of the Vietnamese Canadian Community in Montreal with the support of the Vietnam Human Rights Network.
L'honorable Thanh Hai Ngo : Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de présenter une pétition intitulée Un million de cœurs — Une voix, une initiative lancée et dirigée par M. Truc Ho, musicien et compositeur. La pétition est signée par les gens de la communauté vietnamo-canadienne de Montréal, avec l'appui du Vietnam Human Rights Network.