Second, dealing with the issue of getting more people to write down their tick mark and become potential donors, do you think a mandated choice strategy—such as an attachment to an income tax form, whereby every year someone will have an opportunity to become an organ donor—would be a useful solution to address this problem?
J'aborderai en deuxième lieu l'objectif d'encourager un plus grand nombre de Canadiens à cocher sur la carte et à devenir des donneurs potentiels: Pensez-vous qu'une stratégie de choix obligatoire—telle qu'une section rattachée au formulaire de déclaration d'impôt sur le revenu qui permettrait aux contribuables d'indiquer chaque année qu'ils veulent être donneurs d'organes—résoudrait de façon optimale ce problème?
