Science has advanced a great deal since Dr. Norman Delarue, my surgery professor at the University of Toronto, came to the conclusion in 1947, after performing hundreds of thoracic operations, that cigarettes are causing those cancers.
La science a beaucoup progressé depuis que le Dr Normand Delarue, mon professeur de chirurgie à l'Université de Toronto, est arrivé à la conclusion en 1947, après avoir effectué des centaines d'opérations thoraciques, que les cigarettes sont à l'origine de ces cancers.
