My own University of Alberta, which has recruited four of these research chairs, has done very well, but has recently had to cut back staff, and has asked staff to take cuts in salary in order to meet their deficits.
L'Université de l'Alberta, où j'ai été formée, a recruté quatre de ces chaires d'excellence en recherche et elle affiche un très bon rendement, mais elle a récemment dû faire des compressions de personnel et elle a demandé à ses employés d'accepter des réductions salariales pour éponger son déficit.