They'd put it in a proper spray or a proper sublingual application simply because there are tablets of long-acting nitroglycerin, but it doesn't work for immediate relief.
Or, on n'a jamais songé à faire fumer la nitroglycérine. On a mis au point un vaporisateur approprié ou une méthode d'administration sublinguale parce que les comprimés de nitroglycérine à action prolongée ne procurent pas un soulagement immédiat.