2. The arrangements for transmitting the data referred to in paragraph 1, including, where appropriate, the statistical tables based on those data, shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 11(2).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

2. Les modalités de transmission des données visées au paragraphe 1, y compris, le cas échéant, des tableaux statistiques fondés sur ces données, sont adoptées en conformité avec la procédure d'examen visée à l'article 11, paragraphe 2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

2. The arrangements for transmitting the data referred to in paragraph 1, including, where appropriate, the statistical tables based on those data, shall be laid down in accordance with the procedure referred to in Article 11(2).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

2. Les modalités de transmission des données visées au paragraphe 1, y compris, le cas échéant, des tableaux statistiques fondés sur ces données, sont arrêtées en conformité avec la procédure de gestion visée à l'article 11, paragraphe 2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

The report highlights that, for the first time, all Member States used standard statistical tables ("EU tables").

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2008-12-10]

Le rapport souligne que, pour la première fois, tous les États membres ont utilisé les tableaux statistiques harmonisés («tableaux UE»).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2008-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2008-12-10]

The Commission departments and the responsible authorities in the Member States agreed on eight standard statistical tables ("EU tables") to be used when compiling this report.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2008-12-10]

Les services de la Commission et les autorités compétentes des États membres sont convenus, lors de la compilation de ce rapport, d’un ensemble de huit tableaux statistiques harmonisés (« tableaux UE »).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2008-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2008-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

While it is true that the annex does list both absolute figures and percentages, there can nevertheless still be made improvements for the statistical tables, where the mix of figures and percentages can be confusing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

L'annexe présente, force est de la constater, à la fois des valeurs absolues et des pourcentages; néanmoins, des améliorations peuvent être apportées aux tableaux statistiques, où le mélange de valeurs absolues et de pourcentages peut prêter à confusion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-22]

· Article 5(2) Arrangements for transmitting data, including where appropriate the statistical tables based on those data;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

l'article 5, paragraphe 2 (modalités de transmission des données, y compris, le cas échéant, des tableaux statistiques basés sur ces données), et

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

The complete data set comprises revenue and expenditure statistics (Tables 1A, 1B and 1C), deficit-debt adjustment statistics (Tables 2A and 2B) and debt statistics (Tables 3A and 3B).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

L’ensemble de données complet englobe les statistiques relatives aux recettes et dépenses (tableaux 1A, 1B et 1C), les statistiques relatives à l’ajustement entre déficit et dette (tableaux 2A et 2B) et les statistiques relatives à la dette (tableaux 3A et 3B).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

2. Statistical data of 1999 were, for the first time, collected on the standardised set of statistical tables of the European Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

2. Les statistiques de 1999 ont été, pour la première fois, collectées selon l'ensemble standardisé de tableaux statistiques de l'Union européenne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

1. To reduce difficulties associated with the completion of the statistical tables and, in the process, to improve the quality of the future statistics, we are going to reword the guidelines as requested earlier by the bodies conducting experiments on animals.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

1. Pour réduire les difficultés liées à l'établissement des tableaux statistiques et, en cours de processus, pour améliorer la qualité des statistiques futures, nous allons reformuler les lignes directrices comme demandé précédemment par les organismes qui réalisent les expérimentations animales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

This exercise has in fact already been in progress for several years and the Commission has still not given a clear and specific description of its results in terms of statistical output, given that its second report on progress in implementing the decision is excessively vague and generic in approach and does not contain any statistical tables giving specific results.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-15]

En réalité, l'exercice actuel se prolonge déjà depuis plusieurs années sans que la Commission n'ait présenté jusqu'ici de manière claire et concrète les résultats obtenus en termes de production statistique, son deuxième rapport sur l'état d'avancement de l'application de la décision s'avérant trop vague et général, faute de tableaux statistiques riches en résultats concrets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-15]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'statistical table'

Date index:2023-01-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "statistical table " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)